N2O - 幹什麼 (What U Doing) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation N2O - 幹什麼 (What U Doing)




幹什麼 (What U Doing)
幹什麼 (What U Doing)
干什麽What U doing-N2O
What you doing-N2O
我不是小开 我爸不是高干
I'm not a son of a wealthy family, my dad's not a high-ranking official
所以从小就习惯 要埋头苦干
That's why I've been used to keeping my nose to the grindstone since I was a child
有大树挡路 我就爬上树干
If there's a big tree blocking my way, I'll climb up the trunk
有困难不摆烂 硬著头皮干
If there are difficulties, I won't give up, I'll just grit my teeth and do it
你在干嘛 到底在干嘛
What are you doing? What are you doing?
你在干干干干干 干什麼
What are you doing, doing, doing, doing? What are you doing?
我在干嘛 到底在干嘛
What am I doing? What am I doing?
不知道干干干干干 干什麼
I don't know, doing, doing, doing, doing, doing what?
你在干嘛 到底在干嘛
What are you doing? What are you doing?
你在干干干干干 干什麼
What are you doing, doing, doing, doing? What are you doing?
你们干嘛 他们在干嘛
What are you guys doing? What are they doing?
管别人干干干干干 干什麼
Mind your own business, doing, doing, doing, doing, doing what?
读大班 我就知道 江西简称赣
When I was in kindergarten, I knew that Jiangxi is abbreviated as Gan
后来 我长大了不短小但精干
Later, I grew up, not short but精干 (capable)
大哥说 好的女人 不能不能干
My big brother said, good women can't be too capable
所以 我们男子汉就要更能干
So, we men should be even more capable
公司当干事 开车要走干道
Working as a clerk in a company, driving a car on a highway
记得生小孩 要储存干细胞
Remember to store stem cells when you have children
干活要认真 不然会被抓到
Work hard, or you'll be caught
干嘛要生气 过来爱的抱抱
Why are you angry? Come here and give me a hug
ㄍㄢ干 四声干 人之初
Gàn, fourth tone, the beginning of human nature
性本善 人中出 吕布他 驍勇善战
Nature is good, Bu, a hero, was brave and skilled in warfare
周瑜骗 了蒋干 而台湾
Zhou Yu tricked Jiang Gan, and in Taiwan
有王赣 骏还有 前总统 叫严家淦
There was Wang Ganjun, and a former president named Yan Jia Gan
ㄍㄢ干 四声干 别当成
Gàn, fourth tone, don't take it as
粗话看 血可流 头可断 硬著躯干
A swear word, blood can flow, head can be cut off, but the body remains strong
没目标 就完蛋 没试过
No goal, then it's over, never tried
试试看 没办法 男子汉 扛起重担
Try it, there's no way, men, carry the heavy burden
你在干嘛 到底在干嘛
What are you doing? What are you doing?
你在干干干干干 干什麼
What are you doing, doing, doing, doing? What are you doing?
我在干嘛 到底在干嘛
What am I doing? What am I doing?
不知道干干干干干 干什麼
I don't know, doing, doing, doing, doing, doing what?
你在干嘛 到底在干嘛
What are you doing? What are you doing?
你在干干干干干 干什麼
What are you doing, doing, doing, doing? What are you doing?
你们干嘛 他们在干嘛
What are you guys doing? What are they doing?
管别人干干干干干 干什麼
Mind your own business, doing, doing, doing, doing, doing what?
作事要干劲 作人要干练
Be enthusiastic in doing things, be capable in being a person
為什麼我的脚踏车被干走好几遍
Why has my bike been stolen several times?
社团当干部 FBI当干员
Working as an officer in a club, an agent in the FBI
就连搭火车都要搭新干线
Even taking a train, I have to take the Shinkansen
在外面做坏事 小心被干掉
Do bad things outside, be careful not to get killed
作太多鸟事 小心被我干譙
Do too many bad shit, be careful not to get cursed by me
干活要认真 不然会被抓到
Work hard, or you'll be caught
干嘛要生气 过来爱的抱抱
Why are you angry? Come here and give me a hug
ㄍㄢ干 四声干 人之初
Gàn, fourth tone, the beginning of human nature
性本善 人中出 吕布他 驍勇善战
Nature is good, Bu, a hero, was brave and skilled in warfare
周瑜骗 了蒋干 而台湾
Zhou Yu tricked Jiang Gan, and in Taiwan
有王赣 骏还有 前总统 叫严家淦
There was Wang Ganjun, and a former president named Yan Jia Gan
ㄍㄢ干 四声干 别当成
Gàn, fourth tone, don't take it as
粗话看 血可流 头可断 硬著躯干
A swear word, blood can flow, head can be cut off, but the body remains strong
没目标 就完蛋 没试过
No goal, then it's over, never tried
试试看 没办法 男子汉 扛起重担
Try it, there's no way, men, carry the heavy burden
你在干嘛 到底在干嘛
What are you doing? What are you doing?
你在干干干干干 干什麼
What are you doing, doing, doing, doing? What are you doing?
我在干嘛 到底在干嘛
What am I doing? What am I doing?
不知道干干干干干 干什麼
I don't know, doing, doing, doing, doing, doing what?
你在干嘛 到底在干嘛
What are you doing? What are you doing?
你在干干干干干 干什麼
What are you doing, doing, doing, doing? What are you doing?
你们干嘛 他们在干嘛
What are you guys doing? What are they doing?
管别人干干干干干 干什麼
Mind your own business, doing, doing, doing, doing, doing what?
你在幹嘛 到底在幹嘛
What are you doing? What are you doing?
你在幹幹幹幹幹 幹什麼
What are you doing, doing, doing, doing? What are you doing?
我在幹嘛 到底在幹嘛
What am I doing? What am I doing?
不知道幹幹幹幹幹 幹什麼
I don't know, doing, doing, doing, doing, doing what?
你在幹嘛 到底在幹嘛
What are you doing? What are you doing?
你在幹幹幹幹幹 幹什麼
What are you doing, doing, doing, doing? What are you doing?
你們幹嘛 他們在幹嘛
What are you guys doing? What are they doing?
管別人幹幹幹幹幹 幹什麼
Mind your own business, doing, doing, doing, doing, doing what?






Attention! Feel free to leave feedback.