Lyrics and translation N3NA - Muevelo Muevelo
Ella
con
los
ojos
te
arrebata
Ее
взгляд
тебя
похищает
Con
esa
culata
prende
la
fogata
А
ее
задница
зажигает
костер
Cuando
llega
el
weekend
se
alborota
Когда
наступают
выходные,
она
сходит
с
ума
Como
data
ilimitada
no
se
agota
negrota
Как
безлимитный
интернет,
она
неистощима,
моя
темнокожая
красавица
Vamo'
a
tira'
confeti
Давай
пустим
конфетти
Ella
trae
la
carne
pa
los
espaguetis
Она
приносит
мясо
для
спагетти
Zumba
esa
melena
morena
tu
ta'
encendí
Хватай
эту
черную
гриву,
ты
меня
заводишь
Con
esta
nos
fuimos
trendy
С
этой
песней
мы
стали
модными
Muevelo
Muevelo
quiero
vete'
Двигай,
двигай,
детка,
я
хочу
это
видеть
Muevelo
Muevelo
quiero
vete'
Двигай,
двигай,
детка,
я
хочу
это
видеть
Perreándo
hasta
el
piso
no
tiene
compromiso
Танцует
до
упаду,
ни
о
чем
не
думай
No
importa
lo
que
diga
la
gente
Неважно,
что
говорят
люди
Muevelo
Muevelo
quiero
vete'
Двигай,
двигай,
детка,
я
хочу
это
видеть
Muevelo
Muevelo
quiero
vete'
Двигай,
двигай,
детка,
я
хочу
это
видеть
Subiendo
la
faldita
Поднимай
юбку
Temblando
la
colita
Тряси
попкой
Muévelo
Muevelo
quiero
vete'
Двигай,
двигай,
детка,
я
хочу
это
видеть
Desde
chiquita
venia
en
tu
"DNA"
С
самого
детства
это
было
в
твоей
ДНК
A
ti
te
llaman
la
negrita
del
batei
Тебя
называют
чернокожей
красоткой
из
провинции
Tocan
a
la
puerta
pa'
perdir
azucareyy
Стучат
в
дверь,
просят
немного
сахара
Pa
vete'
modelando
ese
funkete
heavyweight
Чтобы
увидеть,
как
ты
танцуешь
этот
жаркий
фанк
Si
tú
ta'
en
mini
cuando
el
viento
sopla
Когда
ты
в
мини-юбке,
и
поднялся
ветер
Se
le
pone
firme
el
ánimo
a
la
tropa
Ребята
становятся
смелее
и
хотят
танцевать
Tú
tienes
pechuga'
para
hace'
una
buena
sopa
У
тебя
есть
грудь,
из
которой
можно
сварить
суп
Eres
milagrosa
como
Deepak
Chopra
Ты
чудотворница,
как
Дипак
Чопра
Muevelo
Muevelo
quiero
vete'
Двигай,
двигай,
детка,
я
хочу
это
видеть
Muevelo
Muevelo
quiero
vete'
Двигай,
двигай,
детка,
я
хочу
это
видеть
Perreándo
hasta
el
piso
no
tiene
compromiso
Танцует
до
упаду,
ни
о
чем
не
думай
No
importa
lo
que
diga
la
gente
Неважно,
что
говорят
люди
Muevelo
Muevelo
quiero
vete'
Двигай,
двигай,
детка,
я
хочу
это
видеть
Muevelo
Muevelo
quiero
vete'
Двигай,
двигай,
детка,
я
хочу
это
видеть
Subiendo
la
faldita
Поднимай
юбку
Temblando
la
colita
Тряси
попкой
Muévelo
Muevelo
quiero
vete
Двигай,
двигай,
детка,
я
хочу
это
видеть
Apaguen
la
luz
y
préndanle
una
vela
Выключите
свет
и
зажгите
свечу
Q'
llego
lolita
revetando
la
suela
Потому
что
пришла
красавица,
заставившая
танцевать
подошву
El
novio
la
dejo
pa'
colmo
la
cela
Бойфренд
бросил
ее,
и
теперь
она
танцует
для
себя
Que
le
den
candela
pa
que
duela
Пусть
сгорит
огнем,
чтобы
ей
стало
больно
Tronando
ese
bajo
llegan
caravanas
Гром
гремит,
и
съезжаются
джипы
Hasta
la
abuelita
quiere
tirarse
unas
canas
Даже
бабушка
хочет
потанцевать
Háganle
una
rueda
pero
no
solo
a
Juana
Устройте
ей
кружок,
но
не
только
Хуане
Toa's
son
artistas
de
este
baile
son
bakana's
Все
танцоры
этого
танца
- крутые
ребята
Ella
se
arrebata
como
trompo
en
el
suelo
Она
танцует,
как
волчок
на
полу
Meneando
parece
gelatina
jell-o
Словно
желе,
танцует
Jell-O
Cuando
esas
caderas
van
cogiendo
vuelo
И
когда
ее
бедра
набирают
обороты
Sacude,
sacude,
sacude
hasta
el
pelo
Она
встряхивает,
встряхивает,
встряхивает,
даже
волосы
Ella
se
arrebata
como
trompo
en
el
suelo
Она
танцует,
как
волчок
на
полу
Meneando
parece
gelatina
jell-o
Словно
желе,
танцует
Jell-O
Cuando
esas
caderas
van
cogiendo
vuelo
И
когда
ее
бедра
набирают
обороты
Sacude,
sacude,
sacude
hasta
el
pelo
Она
встряхивает,
встряхивает,
встряхивает,
даже
волосы
Ella
tiene
miradas
encima
На
нее
смотрят
все
Allá
por
las
nubes
trae
el
autoestima,
Она
воспаряет
на
седьмое
небо
Se
les
para
el
turno
cuando
se
aproxima
Очередь
останавливается,
когда
она
приближается
Con
su
paso
e'
fuego
cambia
el
clima
Ее
огненный
шаг
меняет
атмосферу
Buenooooo
esa
negra
es
una
pachanga
Ну,
эта
девушка
- отпад
No
sabe
de
dieta
desayuna
fritanga
Она
не
знает,
что
такое
диета,
на
завтрак
ест
жареное
Si
ponen
bamboleo
o
le
ponen
Samba
Если
играет
бачата
или
самба
Ella
pide
perro
pa
sudar
las
tangas
Она
просит
вина,
чтобы
танго
было
жарче
Muevelo
Muevelo
quiero
vete'
Двигай,
двигай,
детка,
я
хочу
это
видеть
Muevelo
Muevelo
quiero
vete'
Двигай,
двигай,
детка,
я
хочу
это
видеть
Perreándo
hasta
el
piso
no
tiene
compromiso
Танцует
до
упаду,
ни
о
чем
не
думай
No
importa
lo
que
diga
la
gente
Неважно,
что
говорят
люди
Muevelo
Muevelo
quiero
vete'
Двигай,
двигай,
детка,
я
хочу
это
видеть
Muevelo
Muevelo
quiero
vete'
Двигай,
двигай,
детка,
я
хочу
это
видеть
Subiendo
la
faldita
Поднимай
юбку
Temblando
la
colita
Тряси
попкой
Muévelo
Muevelo
quiero
vete
Двигай,
двигай,
детка,
я
хочу
это
видеть
De
Panama
pal
mundo
pue'
Из
Панамы
для
всего
мира
Young
Z
yo
Karloff
ya
Young
Z,
я
Karloff,
ты
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniela Bulgin Gonzalez
Attention! Feel free to leave feedback.