Reload - Andreas Stone , N3WPORT translation in German

Reload

From the barrel of a gun
I'm looking at the wreckage of this empty town
Where we used to play as kids
From a father to a son
I know you only tried to make us safe and sound
But we broke down bit by bit

I don't know what will become of us
All I know is that we've had enough, no more crying

If only we could reload and be reborn tonight
We just gotta reload to make a brand-new start
If you want it, take it, better believe it
We'd be reborn tonight, we just gotta reload
To make a brand new start tonight

We just gotta reload
To make a brand new start tonight

Oh, tonight

If only we could reload

Oh, tonight

It's a cycle that goes on
It will always stay the same until we break
From the endlessness we fear

Let it go, all that's been laid to waste
Don't you know, nothing can be erased, we'll remember

If only we could reload and be reborn tonight
We just gotta reload, yeah, to make a brand-new start
If you want it, take it, better believe it
We'd be reborn tonight, we just gotta reload
To make a brand new start, tonight, ooh, yeah, ooh-oh, yeah

Reload, to make a brand new start tonight

Oh, tonight, reload

If only we could reload
And be reborn tonight, we just gotta reload, yeah
To make a brand new start tonight

Neu Laden

Aus dem Lauf einer Waffe
blicke ich auf die Trümmer dieser leeren Stadt
Wo wir als Kinder spielten
Vom Vater zum Sohn
Ich weiß, du hast nur versucht, uns sicher und geborgen zu machen
Aber wir zerbrachen Stück für Stück

Ich weiß nicht, was aus uns werden wird
Alles, was ich weiß, ist, dass wir genug haben, kein Weinen mehr

Wenn wir nur neu laden und heute Nacht wiedergeboren werden könnten
Wir müssen einfach neu laden, um einen brandneuen Anfang zu machen
Wenn du es willst, nimm es dir, glaub fest daran
Wir würden heute Nacht wiedergeboren, wir müssen einfach neu laden
Um heute Nacht einen brandneuen Anfang zu machen

Wir müssen einfach neu laden
Um heute Nacht einen brandneuen Anfang zu machen

Oh, heute Nacht

Wenn wir nur neu laden könnten

Oh, heute Nacht

Es ist ein Kreislauf, der weitergeht
Er wird immer derselbe bleiben, bis wir ausbrechen
Aus der Endlosigkeit, die wir fürchten

Lass es los, all das, was verwüstet wurde
Weißt du denn nicht, nichts kann ausgelöscht werden, wir werden uns erinnern

Wenn wir nur neu laden und heute Nacht wiedergeboren werden könnten
Wir müssen einfach neu laden, yeah, um einen brandneuen Anfang zu machen
Wenn du es willst, nimm es dir, glaub fest daran
Wir würden heute Nacht wiedergeboren, wir müssen einfach neu laden
Um einen brandneuen Anfang zu machen, heute Nacht, ooh, yeah, ooh-oh, yeah

Neu laden, um heute Nacht einen brandneuen Anfang zu machen

Oh, heute Nacht, neu laden

Wenn wir nur neu laden könnten
Und heute Nacht wiedergeboren werden, wir müssen einfach neu laden, yeah
Um heute Nacht einen brandneuen Anfang zu machen