Lyrics and German translation N8 - Apology

Apology

Lets take it back to the days
Talking grade 9
Remember all the nights
When we used to facetime
You was my lil shawty
Yea you was my lil dime
But i fucked up
Now you no longer mine
But i fucked up
Now you all on my mind
But i fucked up
Wish i could go rewind
But i fucked up
Yea so many times
Aint no living in the past
Gotta leave that shit behind

But i aint mean to break ya heart
We was never really supposed to be together from the start
Im the one who caused ya tears
Ya i made you cry a lot
Say you wasted all those years
And i tore your yo shit apart

Oh no
What am I to do
All of these bitches
But none compare to you
Stuck between this love
And tryna keep my pockets blue
Keep it 1hunnit w me
Ill keep it 1hunnit w you babe

Ya parents never liked me
And they chose to never meet me
Ya mom tracked ya location
Making sure you never see me
But you kept on coming over
Cause the D i give so pleasing
Now we acting like strangers
Out in public when you see me

3 Years went by
Omg time flies
I made a lot of promises
And told a lot of lies
You waited and waited
And you stood by side
But i kept on fucking up
Babygirl i tried

Hey baby im sorry
This is my apology
Take me back and you will see
That i have changed that side of me

Yea
I done changed that side of me
I changed myself now im better
I just hope that you can see
Im ballin in any weather
Why they hatin all on me
Im floating just like a feather
When im smoking on the tree
These people be so suspicious
Like a fucking mystery
I learned to be by myself
When my mom decided to leave
I never asked fo no help
I got that shit by any means
And fuck anyone who doubtin
Cause a nigga will succeed

I gotta go get this money
I cant just be another dumby
Im out here pushing this weight
Lemme tell you this shit aint funny
I remember dressing so bummy
These niggas was tryn clown me
And now they wan be my friends
Well nigga get fuck from round me

I done bossed up
I done changed
Now im seeing better days
Except for when im down and
And thinking bout you
That bring so much pain
Wish i could go back and undo
Cause it shouldnt be this way
I wanna hold you down forever baby
Can i be ya mane

Entschuldigung

Lass uns zurückgehen zu den Tagen
Als wir in der 9. Klasse waren
Erinnerst du dich an all die Nächte
Als wir per Facetime sprachen
Du warst mein kleines Mädchen
Ja, du warst mein kleiner Schatz
Aber ich habe es vermasselt
Jetzt gehörst du nicht mehr mir
Aber ich habe es vermasselt
Jetzt bist du ständig in meinen Gedanken
Aber ich habe es vermasselt
Ich wünschte, ich könnte die Zeit zurückdrehen
Aber ich habe es vermasselt
Ja, so viele Male
Man kann nicht in der Vergangenheit leben
Muss diesen Mist hinter mir lassen

Aber ich wollte dein Herz nicht brechen
Wir sollten von Anfang an nie wirklich zusammen sein
Ich bin derjenige, der deine Tränen verursacht hat
Ja, ich habe dich oft zum Weinen gebracht
Du sagst, du hast all diese Jahre verschwendet
Und ich habe deine Scheiße auseinandergenommen

Oh nein
Was soll ich nur tun
All diese Schlampen
Aber keine kommt an dich heran
Gefangen zwischen dieser Liebe
Und dem Versuch, meine Taschen voll zu halten
Sei ehrlich zu mir
Ich werde ehrlich zu dir sein, Babe

Deine Eltern mochten mich nie
Und sie haben sich entschieden, mich nie zu treffen
Deine Mutter hat deinen Standort verfolgt
Um sicherzustellen, dass du mich nie siehst
Aber du bist immer wieder vorbeigekommen
Weil das, was ich dir gebe, so befriedigend ist
Jetzt tun wir so, als wären wir Fremde
Wenn du mich in der Öffentlichkeit siehst

3 Jahre sind vergangen
Oh mein Gott, wie die Zeit vergeht
Ich habe viele Versprechungen gemacht
Und viele Lügen erzählt
Du hast gewartet und gewartet
Und du standest an meiner Seite
Aber ich habe es immer wieder vermasselt
Baby, ich habe es versucht

Hey Baby, es tut mir leid
Das ist meine Entschuldigung
Nimm mich zurück und du wirst sehen
Dass ich diese Seite von mir verändert habe

Ja
Ich habe diese Seite an mir verändert
Ich habe mich verändert, jetzt bin ich besser
Ich hoffe nur, dass du es sehen kannst
Ich bin bei jedem Wetter erfolgreich
Warum hassen sie mich alle
Ich schwebe wie eine Feder
Wenn ich am Joint ziehe
Diese Leute sind so misstrauisch
Wie ein verdammtes Mysterium
Ich habe gelernt, alleine zu sein
Als meine Mutter beschloss zu gehen
Ich habe nie um Hilfe gebeten
Ich habe das mit allen Mitteln geschafft
Und scheiß auf jeden, der zweifelt
Denn ein Typ wie ich wird Erfolg haben

Ich muss dieses Geld verdienen
Ich kann nicht einfach ein weiterer Dummkopf sein
Ich bin hier draußen und schiebe dieses Gewicht
Lass mich dir sagen, das ist nicht lustig
Ich erinnere mich, dass ich so schäbig gekleidet war
Diese Typen haben versucht, mich zu verhöhnen
Und jetzt wollen sie meine Freunde sein
Also, Typ, verpiss dich von mir

Ich habe mich hochgearbeitet
Ich habe mich verändert
Jetzt sehe ich bessere Tage
Außer wenn ich niedergeschlagen bin
Und an dich denke
Das bringt so viel Schmerz
Ich wünschte, ich könnte zurückgehen und es ungeschehen machen
Denn es sollte nicht so sein
Ich will dich für immer halten, Baby
Kann ich dein Mann sein