Lyrics and translation N8 - Dash

Dash

I woke up and wanted to go get to a bag
These niggas be hatin like why is you mad
I stay gettin money i stay gettin cash
Im up in the whip and im doing the dash
Im going real fast
Cops on my ass
Swerving thru lanes
Like a blunt they get passed
Im new to the game
But im never in last
My drip is official
The freshest in class

I woke up and wanted to go get to a bag
These niggas be hatin like why is you mad
I stay gettin money i stay gettin cash
Im up in the whip and im doing the dash
Im going real fast
Cops on my ass
Swerving thru lanes
Like a blunt they get passed
Im new to the game
But im never in last
My drip is official
The freshest in class

I woke up and chose to get me a bag
Make me some money off sellin these raps
Was gettin in trouble didnt know how to act
Now im callin plays like the quarterback
Chillin in my room sittin smoking pac
Niggas say they know me
Nigga where ya at
I remember being broke and down bad
Now im up early getting to the bag
Chasing all my dreams
Nigga what ya mean
Grinding for the family and the whole team
Ima get the bag nigga best believe
If you think i wont nigga wait and see
Ballin on these niggas feelin like 23
All about a check call that nike
Working all the time tryna stack my greeN
Put in overtime nigga i dont sleep
Ima get the money
Ima make a change
Ima pull off in a motherfucking wraith
Stars on the ceiling think we out in space
Asking who i am tell em that im nate
Coming for the top spot w all the greats
I be making hits nigga know ya place
If you think I wont nigga Im the great
Na na na Cam Raleigh on the beat

I woke up and wanted to go get to a bag
These niggas be hatin like why is you mad
I stay gettin money i stay gettin cash
Im up in the whip and im doing the dash
Im going real fast
Cops on my ass
Swerving thru lanes
Like a blunt they get passed
Im new to the game
But im never in last
My drip is official
The freshest in class

Dash

Je me suis réveillé et j'avais envie d'aller chercher un sac
Ces mecs me détestent, comme si j'étais fou
Je continue à faire de l'argent, je continue à faire de l'argent
Je suis dans la voiture et je fais le dash
Je vais très vite
Les flics me collent aux basques
Je zigzague entre les voies
Comme un joint, ça se passe
Je suis nouveau dans le jeu
Mais je ne suis jamais en dernier
Mon drip est officiel
Le plus frais de la classe

Je me suis réveillé et j'avais envie d'aller chercher un sac
Ces mecs me détestent, comme si j'étais fou
Je continue à faire de l'argent, je continue à faire de l'argent
Je suis dans la voiture et je fais le dash
Je vais très vite
Les flics me collent aux basques
Je zigzague entre les voies
Comme un joint, ça se passe
Je suis nouveau dans le jeu
Mais je ne suis jamais en dernier
Mon drip est officiel
Le plus frais de la classe

Je me suis réveillé et j'ai choisi de me faire un sac
Me faire de l'argent en vendant ces raps
J'avais des ennuis, je ne savais pas comment agir
Maintenant, j'appelle les jeux comme le quart-arrière
Je me détends dans ma chambre, je suis assis à fumer du Pac
Les mecs disent qu'ils me connaissent
Mec, où es-tu ?
Je me souviens d'être fauché et mal en point
Maintenant, je me lève tôt pour aller chercher le sac
Je cours après tous mes rêves
Mec, qu'est-ce que tu veux dire ?
Je me démène pour la famille et toute l'équipe
Je vais avoir le sac, mec, crois-moi
Si tu penses que je ne le ferai pas, mec, attends de voir
Je joue sur ces mecs, je me sens comme 23
Tout est question d'un chèque, appelle ça Nike
Je travaille tout le temps, j'essaie de cumuler mon greeN
Je fais des heures supplémentaires, mec, je ne dors pas
Je vais avoir l'argent
Je vais faire un changement
Je vais m'échapper dans une putain de wraith
Des étoiles au plafond, on dirait qu'on est dans l'espace
Tu me demandes qui je suis, dis-leur que je suis Nate
Je vise le sommet avec tous les grands
Je fais des tubes, mec, connais ta place
Si tu penses que je ne le ferai pas, mec, je suis le grand
Na na na Cam Raleigh sur la batte

Je me suis réveillé et j'avais envie d'aller chercher un sac
Ces mecs me détestent, comme si j'étais fou
Je continue à faire de l'argent, je continue à faire de l'argent
Je suis dans la voiture et je fais le dash
Je vais très vite
Les flics me collent aux basques
Je zigzague entre les voies
Comme un joint, ça se passe
Je suis nouveau dans le jeu
Mais je ne suis jamais en dernier
Mon drip est officiel
Le plus frais de la classe