N8 - Old Days - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation N8 - Old Days




Old Days
Les vieux jours
Lets take it back it the old days when i was broke
On va revenir à l'époque j'étais fauché
When people wouldn′t fuck with me, i was a joke
Quand les gens ne voulaient pas me fréquenter, j'étais une blague
But now im coming up they see i got the hoes
Mais maintenant je suis en train de monter, ils voient que j'ai les filles
Im doing everything i dreamed, they call me goat
Je fais tout ce que j'ai rêvé, ils m'appellent le GOAT
Im putting on for the team and all my woes
Je suis pour l'équipe et tous mes soucis
Im the nigga that they wanna see at all these shows
Je suis le mec que tout le monde veut voir à tous ces concerts
Im the nigga with the fucking green thats need to know
Je suis le mec avec le vert qui doit être connu
Ima pull up to the fucking scene and hit the woah
Je vais arriver sur scène et faire le woah
Like
Genre
Aye but they wanna fuck with me
Ouais, mais ils veulent me fréquenter
Cause a nigga so fresh and too clean
Parce qu'un mec est tellement frais et propre
I just do it how I do it yea you know that ima beast
Je le fais juste comme je le fais, tu sais que je suis une bête
And im coming out the fucking town of cbg
Et je viens de la ville de Cbg
Never heard of that?
Tu n'as jamais entendu parler de ça ?
I put the town on the map
J'ai mis la ville sur la carte
Yea you know its facts
Ouais, tu sais que c'est des faits
Im going up in this bitch
Je monte dans cette chienne
I aint going back
Je ne reviens pas en arrière
I put my all into this shit
J'ai tout donné dans cette merde
And i aint never lack
Et je n'ai jamais manqué
So if you wanna feat from me
Donc si tu veux un feat de moi
You need atleast a rack
Tu as besoin d'au moins un rack
Yea big boss shit
Ouais, du gros boss
If you wanna fuck with me
Si tu veux me fréquenter
Proceed with caution
Fais attention
I been going hard
J'ai toujours donné le meilleur de moi-même
Like is there no option
Genre, y a pas d'autre option
I got the drip
J'ai le drip
I aint talking water faucet
Je ne parle pas de robinet d'eau
Whole lotta honeys
Beaucoup de nanas
In the backseat
Sur la banquette arrière
Sweating like a athlete
Transpirent comme un athlète
But i wanna fuck w a real one
Mais je veux baiser avec une vraie
Told em i aint fucking w no average
Je leur ai dit que je ne baisais pas avec une moyenne
I just want a savage
Je veux juste une sauvage
Bitch dont give a fuck no feelings
Salope ne s'en fout pas, pas de sentiments
I just keep on going cause i aint have shit
Je continue d'avancer parce que je n'avais rien
Ballin like a maverick
Je joue comme un Maverick
Ima stack my money to the ceiling
Je vais empiler mon argent jusqu'au plafond
Yea you know
Ouais, tu sais
Im out here living lavish
Je suis pour vivre luxueusement
Chillin with a bad chick
Je chill avec une meuf bien
Yea i stack my money i make millions
Ouais, j'empile mon argent, je fais des millions
Hey baby you a fly lil bitch
Hé, bébé, tu es une petite salope qui vole
Roll the weed up get high up real quick
Roule le pétard, défonce-toi vite
Just might make you my lil dip
Je pourrais bien faire de toi mon petit dip
You stylish i like that shit
Tu es stylée, j'aime ça
Aye
Ouais
Yea we going and flowing like its the ocean
Ouais, on y va et on coule comme l'océan
Im in the game and im causing all this commotion
Je suis dans le jeu et je cause toute cette agitation
Ill creep up on you, you know im slowly approaching
Je vais te ramper dessus, tu sais que j'approche lentement
Ill take the bag and run off, im running just like im OJ ooo
Je vais prendre le sac et courir, je cours comme OJ ooo
These niggas mad
Ces mecs sont en colère
Doing shit that they wish they had
Ils font des choses qu'ils aimeraient avoir
Im getting cash
J'obtiens de l'argent
Niggas chillin right on they ass
Les mecs chillent sur leur cul
When I was sad
Quand j'étais triste
Niggas told me to get a bag
Les mecs m'ont dit d'aller chercher un sac
Now me and glizzy
Maintenant, moi et le glizzy
We poppin shit like the taliban
On pète des trucs comme les talibans
The blood ties and yea this shit wont ever end
Les liens du sang, et ouais, cette merde ne finira jamais
Im with my cousin so baby you got bring a friend
Je suis avec mon cousin, alors, bébé, tu dois amener une copine





Writer(s): Nathan Healy


Attention! Feel free to leave feedback.