N8te - Love Song - translation of the lyrics into French

Love Song - N8tetranslation in French




Love Song
Chanson d'amour
You see on the road to riches and luxury life
Tu vois, sur la route de la richesse et de la vie de luxe
You finna meet a lot of bitches that'll love to be wife
Tu vas rencontrer beaucoup de salopes qui adoreraient être ta femme
And even better all the bitches that just love to get pipe
Et encore mieux, toutes les salopes qui adorent juste se faire baiser
And if you hit em make it clear it ain't no cuddlin right
Et si tu les baises, fais-le bien comprendre, ce n'est pas pour câliner
She got a man know she mad that she stuck with him right
Elle a un mec, tu sais, elle est fâchée d'être coincée avec lui
Cuz that nigga crackin cards and he be tucking the pipe
Parce que ce mec joue aux cartes et il cache sa bite
But she see me a college nigga that be up for the fight
Mais elle me voit, un mec du collège qui est prêt à se battre
And he hit the trees he jump and take flight
Et il fume de l'herbe, il saute et prend son envol
And rock on the mic
Et il s'en prend au micro
My homie told me so i might be cocky on sight
Mon pote me l'a dit, alors je suis peut-être arrogant en te voyant
But like the time you can't stop me alright
Mais comme le temps, tu ne peux pas m'arrêter, c'est ça
Told a shorty and she copied my might
J'ai dit à une meuf, et elle a copié ma force
She top me all night
Elle me prend tout le temps
So bout the girl
Alors, au sujet de la fille
Shorty pretty with a fatty and ha pussy game thurl
Elle est jolie, avec une grosse et sa chatte est excellente
Get me hard as a pearl, mindset decent
Elle me rend dur comme une perle, l'esprit serein
Shorty starting to become Lil more than the weekend
Elle commence à devenir plus que la meuf du week-end
The feeling getting stronger than the dotey that be reeking
Le sentiment devient plus fort que l'herbe qui pue
If she the girl of my dreams then nigga I'm still sleepin
Si elle est la fille de mes rêves, alors je dors encore
That's yo girl?
C'est ta meuf ?
Man nah nigga she just a friend
Non, mec, c'est juste une amie
We get behind some closed doors and i beat it again
On se retrouve derrière des portes closes et je la baise encore
She say nate in ya eyes i see Jesus within but in the sheets you like a demon of sin
Elle dit : "Nate, dans tes yeux, je vois Jésus, mais dans les draps, tu es comme un démon du péché."
I shrug and i grin
Je hausse les épaules et je souris
We get to talking bout how the culture say fuck a friend
On se met à parler de la façon dont la culture dit "fuck a friend"
The vultures eat up ha beauty and ulta t up ha skin
Les vautours dévorent sa beauté et lui arrachent la peau
Then i tell her turn around pussy getting beat up again
Puis je lui dis de se retourner, sa chatte va se faire baiser encore
Sumn like a wide receiver how she split the D
Comme un receveur large, comment elle divise la D
We hit the weed and mentally my mind get sharp, like how a pencil be
On fume de l'herbe et mentalement, mon esprit devient aiguisé, comme un crayon
She tell me all she need outta me, is consistency
Elle me dit que tout ce dont elle a besoin de moi, c'est de la constance
But at the moment i was barely listening
Mais à ce moment-là, j'écoutais à peine
Fast forward a month or two and that line would really get to me
Avance rapide d'un mois ou deux, et cette ligne me toucherait vraiment
I'm thinking she a wife now
Je pense qu'elle est ma femme maintenant
Ain't no time to pipe down
Il n'y a pas de temps pour baisser le rythme
Shorty out here shining like a dark man's bright smile
Elle brille comme le sourire éclatant d'un homme noir
We linking and I'm nervous in my mind it's like 100 things
On se retrouve et je suis nerveux dans ma tête, c'est comme 100 choses
I tell her and she tell me Nate this was just a summer fling
Je lui dis et elle me dit : "Nate, ce n'était qu'une aventure d'été."





Writer(s): Nathaniel Gasaway


Attention! Feel free to leave feedback.