NAAGII - 20 жилийн дараа - translation of the lyrics into German

20 жилийн дараа - NAAGIItranslation in German




20 жилийн дараа
Nach 20 Jahren
Хорин намрын буцах шувуудыг
Die zurückkehrenden Vögel der zwanzig Herbste
Үдэн гуниглаж хамт байлаа
Wir trauerten gemeinsam am Uden-Fluss
Хорин хаврын хөх яргуйн дэлбээг
Die blauen Blüten der zwanzig Frühlingsblumen
Үнэрлэн баясаж хамт байлаа
Wir erfreuten uns gemeinsam an ihrem Duft
Хос зүрхэндээ ассан итгэлийн
Das Feuer des Vertrauens in unseren beiden Herzen
Галыг бадрааж хамт байлаа хайрт минь
Entfachten wir gemeinsam, mein Geliebter
Хоёр биендээ ууссан сэтгэлийн
Die in zwei Körpern verschmolzenen Gefühle
Хайраа дааж хамтдаа байлаа
Unsere Liebe trugen wir gemeinsam
Амраг минь чи миний
Mein Geliebter, du bist mein
Амьдралын цорын ганц хайр минь билээ
Die einzige Liebe meines Lebens
Он жилүүд бид хоёрыг тойроогүй ч
Auch wenn die Jahre uns nicht umrundeten
Одоо ч би чамдаа хайртай
Liebe ich dich jetzt noch immer
Санаан зоргоор болоогүй тавиланд
Am Schicksal, das nicht nach Plan verlief
Шаналан уйлж хамт байлаа
Weinten wir gemeinsam an der Schwelle
Салшгүй хайрынхаа дулаан илчэнд
In der Wärme unserer unvermeidlichen Liebe
Эрхлэн дуулж хамт байлаа
Sangen wir gemeinsam voller Freude
Он жилүүд хажуугаар хөвөрлөө ч
Auch wenn die Jahre an uns vorbeizogen
Одоо ч гэсэн хэвээрээ чи минь
Bist du jetzt noch immer derselbe
Хормын төдийд сэтгэл хувираагүй
Nicht einen Moment hat sich mein Herz verändert
Хорвоод ганц миний л хайр
Meine einzige Liebe auf dieser Welt
Амраг минь чи миний
Mein Geliebter, du bist mein
Амьдралын цорын ганц хайр минь билээ
Die einzige Liebe meines Lebens
Он жилүүд бид хоёрыг тойроогүй ч
Auch wenn die Jahre uns nicht umrundeten
Одоо ч би чамдаа хайртай
Liebe ich dich jetzt noch immer
Он жилүүд урсаад өнгөрсөн ч
Auch wenn die Jahre vergangen sind
Одоо ч хайр минь хэвээрэй чамдаа
Bleibt meine Liebe zu dir unverändert
Хормын төдийд ч сэтгэл алдраагүй
Nicht einen Moment hat mein Herz nachgelassen
Хорвоод ганц миний л хайр
Meine einzige Liebe auf dieser Welt
Амраг минь чи миний
Mein Geliebter, du bist mein
Амьдралын цорын ганц хайр минь билээ
Die einzige Liebe meines Lebens
Он жилүүд биднийг хүлээж байна
Die Jahre warten auf uns beide
Одоо ч би чамдаа хайртай
Liebe ich dich jetzt noch immer






Attention! Feel free to leave feedback.