NAAGII - Итгэл - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NAAGII - Итгэл




Итгэл
La Foi
Би чамайг хайна
Je t'aime
Хэлж чадаагүй үгсээ өөртөө дайна
Les mots que je n'ai pas pu dire, je les garde pour moi
Бие сэтгэл хоёр минь тусдаа байна
Mon corps et mon esprit sont séparés
Хэзээ хаана яагаад явсан бидний хайр
Où, quand et pourquoi notre amour s'est-il envolé?
Юугаар тэтгэгдээгүй болохоор
Pourquoi n'a-t-il pas été nourri?
Юунд итгэл алдарч холдсонг бодохоор
En pensant pourquoi la foi a disparu et s'est éloignée
Өөрөөсөө би бурууг хайна
Je cherche le blâme en moi-même
Ммм ммм
Mmmmm
Зөөлөн урсах нулимсыг чинь
Tes larmes qui coulent doucement
Зөн совингоороо мэдэрч шанална
Je les sens avec mon intuition, et je souffre
Зөрөхөд олдсон учралаа бид мартсан
Nous avons oublié notre rencontre, trouvée dans le croisement de nos chemins
Зөрүүд зан чинь намайг татсан
Ton entêtement m'a attiré
Хүсээгүй холыг чи зорь
Tu vas vers un lointain que tu ne désires pas
Хагацлын далайг чи өөрөө сорь
Tu testes toi-même l'océan de la séparation
Хүрэхгүй сэтгэлийн хязгаарыг ол
Trouve la limite inaccessible de ton cœur
Хөрсөн сэтгэлийг чинь хайраар асаана
J'allumerai ton cœur endormi avec l'amour
Хүсээгүй холыг чи зорь (холыг чи зорь)
Tu vas vers un lointain que tu ne désires pas (vers un lointain que tu désires pas)
Хагацлын далайг чи өөрөө сорь (хагацлыг чи сорь)
Tu testes toi-même l'océan de la séparation (tu testes la séparation)
Хүрэхгүй сэтгэлийн хязгаарыг ол
Trouve la limite inaccessible de ton cœur
Хөрсөн сэтгэлийг чинь хайраар асаана
J'allumerai ton cœur endormi avec l'amour
Бүх зүйл эргэж ирнэ, хайрт минь
Tout reviendra, mon amour
Зөвхөн надад итгэ гэж чамд хэлье
Crois-moi, je te le dis
Ширгэсэн ус мөрөн дахин урсана
La rivière asséchée coulera à nouveau
Сайн муу хослох нь амьдралын жам
Le bien et le mal se combinent, c'est la loi de la vie
Санан гуних нь хайрыг чинь батална
Se souvenir et regretter confirmera ton amour
Хорвоо ертөнц чамаас нүүрээ буруулсан мэт
Comme si le monde se détournait de toi
Хослон жаргах мөч дахин ирнэ, итгэ
Le moment nous serons unis et heureux reviendra, crois-moi
Зөөлөн урсах нулимсыг чинь
Tes larmes qui coulent doucement
Зөн совингоороо мэдэрч шанална
Je les sens avec mon intuition, et je souffre
Зөрөхөд олдсон учралаа бид мартсан
Nous avons oublié notre rencontre, trouvée dans le croisement de nos chemins
Зөрүүд зан чинь намайг татсан
Ton entêtement m'a attiré
Хүсээгүй холыг чи зорь
Tu vas vers un lointain que tu ne désires pas
Хагацлын далайг чи өөрөө сорь
Tu testes toi-même l'océan de la séparation
Хүрэхгүй сэтгэлийн хязгаарыг ол
Trouve la limite inaccessible de ton cœur
Хөрсөн сэтгэлийг чинь хайраар асаана
J'allumerai ton cœur endormi avec l'amour
Хүсээгүй холыг чи зорь (холыг чи зорь)
Tu vas vers un lointain que tu ne désires pas (vers un lointain que tu désires pas)
Хагацлын далайг чи өөрөө сорь (хагацлыг чи сорь)
Tu testes toi-même l'océan de la séparation (tu testes la séparation)
Хүрэхгүй сэтгэлийн хязгаарыг ол
Trouve la limite inaccessible de ton cœur
Хөрсөн сэтгэлийг чинь хайраар асаана
J'allumerai ton cœur endormi avec l'amour
(Хүсээгүй холыг чи зорь)
(Tu vas vers un lointain que tu ne désires pas)
(Хагацлын далайг чи өөрөө сорь)
(Tu testes toi-même l'océan de la séparation)
Анх учирсан харцаа ахиад алдмааргүй байна
Je ne veux plus perdre notre premier regard
Алсыг ойртуулан байж гараас чинь чанга атгана
Je te tiendrai fermement la main, rapprochant le lointain
Зовлон шаналлын үүлсийг хөөж тэнгэрт нарыг асаана
Je chasserai les nuages ​​de la souffrance et allumerai le soleil dans le ciel
Зөвхөн чамтай хамт баймаар байна
Je veux juste être avec toi
Хүсээгүй холыг чи зорь
Tu vas vers un lointain que tu ne désires pas
Хагацлын далайг чи өөрөө сорь
Tu testes toi-même l'océan de la séparation
Хүрэхгүй сэтгэлийн хязгаарыг ол
Trouve la limite inaccessible de ton cœur
Хөрсөн сэтгэлийг чинь хайраар асаана
J'allumerai ton cœur endormi avec l'amour
Хүсээгүй холыг чи зорь (холыг чи зорь)
Tu vas vers un lointain que tu ne désires pas (vers un lointain que tu désires pas)
Хагацлын далайг чи өөрөө сорь (хагацлыг чи сорь)
Tu testes toi-même l'océan de la séparation (tu testes la séparation)
Хүрэхгүй сэтгэлийн хязгаарыг ол
Trouve la limite inaccessible de ton cœur
Хөрсөн сэтгэлийг чинь хайраар асаана
J'allumerai ton cœur endormi avec l'amour
Би чамайг хайна
Je t'aime





Writer(s): Naranzun Badruugan


Attention! Feel free to leave feedback.