NAAGII - Манга Татъя - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NAAGII - Манга Татъя




Манга Татъя
Fous, allons-y
Балга виски зориг оруулж нүд минь аслаа
J'ai bu du whisky et mes yeux sont devenus flous
Багын анд минь уруу татаж донжилж суулаа
Mon vieux copain m'a attiré et je me suis laissé aller
Нүд минь эрээжилж зүрх минь цохилж тогтохоо болилоо
Mes yeux tournent, mon cœur bat et ne s'arrête pas
Нүцгэн цээжинд гялалзах зүүлтэнд хүсэл төөрлөө
Le pendentif scintillant sur ta poitrine nue me rend fou
Тэндээс гараад хаазлаад
On sort de là, j'accélère
Түүний гарыг зөөлөн атгаад
Je tiens ta main doucement
Хурдаа нэмлээ, Rolls Royce
J'augmente la vitesse, Rolls Royce
Тэс өөр мэдрэмж, сэтгэмж
Des sensations différentes, des pensées différentes
Цус минь хөөрч
Mon sang bout
Сэкси охидыг дарсаар дайлаад бүжгийн талбайд гарлаа
Je sers du vin aux filles sexy et on va sur la piste de danse
Манга татъя
Fous, allons-y
Зүүлтээ тасартал
Jusqu'à ce que le pendentif se brise
Манга татъя
Fous, allons-y
Өсгийгөө хугартал
Jusqu'à ce que tes talons se cassent
Манга татъя
Fous, allons-y
Айж ичиж зовох хэрэггүй
N'aie pas peur, n'aie pas honte, ne t'inquiète pas
Shake you body, party
Bouge ton corps, la fête
Үүр цайтал хамт, oh yeah
Ensemble jusqu'à l'aube, oh yeah
Анхилуун тансаг сүрчигний brandy үнэрт согтлоо
J'ai été enivré par le parfum exquis du brandy
Одоо болъё
Arrêtons-nous maintenant
Азтай залуус халуун охидийг найран зогсоно оо
Les garçons chanceux dansent avec les filles chaudes
No no
Non non
Хөл минь хөндийрч бие минь хөнгөрч сайхан байлаа
Mes jambes sont légères, mon corps est léger, c'est agréable
Хөөрхөн чи минь намайг өөртөө татан бүжгэнд урилаа
Mon amour, tu m'as attiré et m'as invité à danser
Биеээ барисан, тайлсан
Je me retiens, je me déchaîne
Өөрийгөө мартаж чамаас бусдыг олж харахаа больсон
J'ai oublié qui j'étais, je n'ai plus vu personne d'autre que toi
Бэлхүүс тойрсон, норсон
Autour de ta taille, mouillé
Сэтгэл алдарч сэкси чамайг
Mon cœur bat, tu es si sexy
Дарсаар дайлаад бүжгийн талбайд дахин гарлаа
Je sers du vin et on retourne sur la piste de danse
Манга татъя
Fous, allons-y
Зүүлтээ тасартал
Jusqu'à ce que le pendentif se brise
Манга татъя
Fous, allons-y
Өсгийгөө хугартал
Jusqu'à ce que tes talons se cassent
Манга татъя
Fous, allons-y
Айж ичиж зовох хэрэггүй
N'aie pas peur, n'aie pas honte, ne t'inquiète pas
Shake you body, party
Bouge ton corps, la fête
Үүр цайтал хамт, oh yeah
Ensemble jusqu'à l'aube, oh yeah
Зовлон байвал мартъя
Oublions les problèmes
Зовлон байвал мартъя
Oublions les problèmes
Зовлон байвал мартъя
Oublions les problèmes
Зоргоороо хамт жаргая
Soyons heureux ensemble, comme on veut





Writer(s): б.наранзун, н.тэмүүлэн


Attention! Feel free to leave feedback.