NAGUL - wake up - translation of the lyrics into Russian

wake up - NAGULtranslation in Russian




wake up
проснись
These city lights ain't what they said it would be
Эти городские огни не такие, как обещали
I reach the pinnacle of life while catching up on my dreams
Я достигаю вершины жизни, нагоняя свои мечты
I tend to put time on freeze
Я склонен останавливать время
Sharing a room with my insecurities
Делю комнату с неуверенностью
Catching Z's
Ловлю моменты сна
Wow, just like that I'm quick to forget
Ух, вот так быстро я забываю
Who I am, destiny arrives and I'm chosen
Кто я есть, но судьба настигает, и я избран
I fell asleep, chasing love, I could never force it
Я заснул, гоняясь за любовью, но её не вынудить
Romance, the enemy, combats my focus
Романтика враг, она сбивает мой фокус
Wake me up I
Просни меня, я
Kept searching
Так долго искал
For this love like
Эту любовь, словно
Like a nomad
Кочевник
Thought I wanted
Думал, я так
Wanted you so bad
Сильно тебя хочу
Now I know that
Теперь я знаю
This ain't for me
Это не для меня
You cry I bleed
Ты плачешь я истекаю
God set me free
Бог освободил меня
13 missed calls
13 пропущенных
3 in the morning
3 часа ночи
My hearts racing
Сердце бешено стучит
I'm impatiently
Я нетерпеливо
Just waiting
Просто жду
For somebody
Когда же кто-то
To come and save me
Придёт меня спасти
Stop
Стой
Don't be the fool in this
Не будь дураком в этом
The worlds love ain't gone help you
Любовь мира тебе не поможет
That's the truth in this
Вот правда
your words have power
Твои слова имеют силу
why you living like a pessimist
Почему живёшь как пессимист?
Sayin that you ain't got no hope
Говоришь, что у тебя нет надежды
And you gonna die alone
И ты умрёшь в одиночестве
You need to remember the greatest story ever told
Вспомни величайшую историю всех времён
One that came with a sacrifice to pay the whole toll
Ту, что пришла с жертвой, чтобы заплатить сполна
To get you back on heavens road
Чтобы вернуть тебя на путь к небесам
So NAGUL quit stressing and pick up the phone
Так что, NAGUL, хватит переживать возьми трубку
Wake me up I
Просни меня, я
Kept searching
Так долго искал
For this love like
Эту любовь, словно
Like a nomad
Кочевник
Thought I wanted
Думал, я так
Wanted you so bad
Сильно тебя хочу
Now I know that
Теперь я знаю
This ain't for me
Это не для меня
You cry I bleed
Ты плачешь я истекаю
God set me free
Бог освободил меня
Eyes open wide
Глаза широко открыты
I'm finally awake
Я наконец проснулся
You put my heart back in place
Ты вернул сердце на место
I see the tide
Вижу, как отступает
Pulling back the waves
Прилив, унося волны
Uncovering what your hands made
Обнажая то, что создали твои руки
It was you all along
Это был ты всё время
buried in the sand deep below
Похороненный в песке глубоко внизу
All the thoughts I
Все мысли, за которые
Would cling to let them all turn to problems
Я цеплялся, превращались в проблемы
Create in me a clean heart I just wanna
Сотвори во мне чистое сердце, я просто хочу
Live in what's real not a sci-fi
Жить в реальности, а не в фантастике
Change the world before I die
Изменить мир до смерти
Take the dreams and the nightmares in my mind
Взять мечты и кошмары из головы
And wake up singing every song they write
Просыпаться, подпевая каждой написанной песне





Writer(s): Richard Nagulyak


Attention! Feel free to leave feedback.