nak feat. Sam Ock - Heartmelt - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation nak feat. Sam Ock - Heartmelt




There used to be "season" when i made "mountainous" poems
Раньше был "сезон", когда я делал "горные" стихи.
"Change came to 'climate (climb it)' snow bounce in a moment
"Перемены пришли к" климату (взбирайся на него)", снег отскакивает в одно мгновение.
Used to pen quotes the sun choked on a shadow
Раньше Пен цитирует солнце, подавленное тенью.
The room is dark and empty now i "write vocals to candles"
В комнате темно и пусто, теперь я "пишу вокал под свечи".
"Pilot" of "fly" rapping the cabin pressure is stable
"Пилот" " fly " рэпа, давление в кабине стабильное.
Climb in that horizon to kiss the mouth of a rainbow (they know)
Забирайся в этот горизонт, чтобы поцеловать рот радуги (они знают).
Been a minute since i "made out" with a lyric
Прошла минута с тех пор, как я "целовалась" с лирикой.
I guess i lost the passion that i once had to
Кажется, я потерял страсть, которую когда-то испытывал.
Begin with (it's all "tongue in [and] cheek")
Начнем с (это все "язык В [и] щека")
This kissing ain't as frequent
Эти поцелуи не так часто случаются.
My pride had gone colossal now it's wading in the deep end
Моя гордость стала колоссальной, теперь она уходит в глубокий конец.
"Came to sea" the ocean on a weekend
"Пришел в море", океан в выходные
Waiting for a wave to speak to me but the motion just ain't as scenic
В ожидании волны, чтобы поговорить со мной, но движение не такое живописное.
If beauty in the eye of a beholder, i don't see it
Если красота в глазах смотрящего, я ее не вижу.
If pain be the requirement to shoulder: i don't need it
Если боль-это требование к плечу: мне это не нужно.
But tell me what is medicine if never do you let it in
Но скажи мне, что такое лекарство, если ты никогда не впустишь его.
Because you don't accept that it
Потому что ты не принимаешь это.
Would benefit: tell me what's a lesson
Было бы полезно: скажи мне, что за урок?
With lesser of your commitment to listen to what's objective
С меньшим из ваших обязательств слушать то, что объективно.
And measure by your opinion? imagine what you're missing
И мерить своим мнением? представь, чего тебе не хватает.
I rap to show you all a better method
Я читаю рэп, чтобы показать тебе лучший способ.
But couldn't stop the reckless progression of all your deafness
Но не смог остановить безрассудное наступление всей твоей глухоты.
Beg for your attention like infection in systemic
Умоляю твоего внимания, как инфекция в системе.
A reverend peddling every message of repentance
Преподобный торгует каждым посланием покаяния.
I remember when there used to be a good intention
Я помню, когда-то было хорошее намерение.
Behind all this aggressive expression but i forget and
За всем этим агрессивным выражением, но я забываю ...
Can't remember the last i was inspired
Не могу вспомнить последнее, что меня вдохновляло.
Sang, dance, wept, and laughed around the fire
Пели, танцевали, плакали и смеялись у костра.
When deep within my chest; just a mess of pessimism
Когда глубоко в моей груди; просто беспорядок пессимизма.
A pile (of) scrap iron,
Куча (из) лома железа
And defective mechanisms. and i don't see the point
И неисправные механизмы, и я не вижу смысла.
Now that everyone's an artist with a similar background
Теперь, когда каждый человек-художник с похожим фоном.
Dozen other filipino cats who rap now
Дюжина других филиппинских кошек, которые сейчас читают рэп.
Tell me what's the purpose of perspective and context
Скажи мне, какова цель точки зрения и контекста?
When there isn't any truth in the content?
Когда в содержании нет правды?
If i went away
Если бы я ушел ...
It would be the same
Все было бы так же.
Nothing here would change
Здесь ничего не изменится.
Floating down this passing river
Плыву по этой проходящей реке.
If i drift away
Если я уплыву прочь ...
Would you sail for me
Отплывешь ли ты ради меня?
Help me find a way
Помоги мне найти выход.
To make me try again
Чтобы заставить меня попробовать еще раз.
I guess i'm too old for the young kids to relate to
Думаю, я слишком стар для того, чтобы юные дети были близки.
You too young for the old heads to embrace you
Ты слишком молода, чтобы старые головы обнимали тебя.
Your past ain't got enough scars to be a victim
У твоего прошлого недостаточно шрамов, чтобы стать жертвой.
You don't say "christ" when you rap, you ain't a christian
Ты не говоришь "Христос", когда читаешь рэп, ты не христианин.
You're really not asian. your more closer to latin
Ты на самом деле не азиат, ты ближе к латыни.
You ain't filipino if you don't speak the language
Ты не филиппинец, если не говоришь на языке.
(You) don't got success if you don't got the practice
(Ты) не добьешься успеха, если у тебя нет практики.
Get a job and stop all your rapping
Найди работу и прекрати свой рэп.
Trapped in passion ain't congruent
В ловушке страсти не сравнится.
With all these stupid things that will amuse you
Со всеми этими глупостями, которые будут веселить тебя.
It's petty my identity hurts, harms, abuses you
Это ничтожно, моя личность ранит, вредит, оскорбляет тебя.
I 'guess we all playing "dress up." and we choose to
Думаю, мы все играем в "одевалки", и мы выбираем ...
This is my confusion: approval is a costume
Это моя путаница: одобрение-это костюм.
Don it for the sake everybody but not you. sometimes you got to
Надень это ради всех, но не для себя, иногда ты должен ...
How far's the fall you can't see the distance
Как далеко ты падаешь, ты не видишь расстояния.
The only "take away" is you can't see the "difference"
Единственное "забери" - ты не видишь "разницы".
"Who is this?" i inch a little nearer
"Кто это?" - я немного приближаюсь.
The image that exists within the mirror. appearance getting clearer
Образ, который существует в зеркале. внешний вид становится яснее.
I see him now he's trying cross through;
Я вижу его сейчас, он пытается прорваться.
He whispered with a melancholy view: "i'm not you"
Он прошептал меланхоличным взглядом: не ты".
You know the feeling when you sacrifice it all
Ты знаешь это чувство, когда жертвуешь всем.
Just to find a single solitary place to feel involved
Просто найти уединенное место, чтобы почувствовать себя вовлеченным.
No matter how hard you're struggling to belong
Неважно, как сильно ты борешься за свое место.
The rumbling in your heart is strumming a different song?
Грохот в твоем сердце напевает другую песню?
Unique love, unheard of: a mystery in that sweetness
Неповторимая любовь, неслыханная: загадка в этой сладости.
Completing all this peace in the symphony where that "beat" is
Завершение всего этого мира в симфонии, где этот "бит".
For the first time, i see clearly: eyes open i see stars
Впервые я ясно вижу: глаза открыты, я вижу звезды.
Crescendo and rise up, i fly over to greet mars
Крещендо и восстань, я лечу, чтобы поприветствовать Марс.
And i don't want to wrestle with peace
И я не хочу бороться с миром.
By projecting all the things that you're expecting of me
Проецируя все то, чего ты ждешь от меня.
And i don't even know what it means
И я даже не знаю, что это значит.
But i'm trying be everything that i'm destined to be
Но я пытаюсь быть всем, чем мне суждено быть.





Writer(s): Uta, Ak-69, ak−69, uta


Attention! Feel free to leave feedback.