NAME IS ERIC - Ledový Město - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NAME IS ERIC - Ledový Město




Ledový Město
La ville de glace
Ledový město
La ville de glace
Falešná zář
Faux éclat
Ukaž mi co chceš
Montre-moi ce que tu veux
Ukaž mi koho znáš
Montre-moi qui tu connais
Cejtim ten progress
Je sens le progrès
Ale jsem sám
Mais je suis seul
Nikdo jinej nezažil
Personne d'autre n'a vécu
Co znám
Ce que je connais déjà
Všichni jsou tu stejný
Tout le monde est pareil ici
Všichni chtěj to co mám
Tout le monde veut ce que j'ai
Kolikrát mám říkat
Combien de fois dois-je dire
Že chci bejt tam
Que je veux être
Kam to nikdo z nich nezvládne
aucun d'entre eux ne peut y arriver
Kam dotáhnu to sám
j'y arriverai seul
Běž prosím pryč
S'il te plaît, pars
Vážně nemám rád
Je ne t'aime vraiment pas
Ledový město
La ville de glace
Lidi bez pocitů
Des gens sans sentiments
Při tom jak to píšu
En écrivant ça
Jsem ztratil mojí crew
J'ai perdu mon équipage
Nevím kam odešli
Je ne sais pas ils sont allés
Ale jsou pryč
Mais ils sont partis
Je sobota ráno
C'est samedi matin
Klidně si na křič
Cri sur moi si tu veux
Nevnímám nic
Je ne perçois rien
Jsem strašně moc high
Je suis vraiment très high
Dlouho jsem nic neměl
Je n'ai rien eu pendant longtemps
Ale tenhle pocit znám
Mais je connais ce sentiment
Temný tajemství
Un sombre secret
Po kapsách mám
J'ai dans mes poches
Neřeknu ti nic
Je ne te dirai rien
Takže běž dál
Alors continue
Všichni kluci fuck boys
Tous les mecs sont des fuck boys
Všechny holky hoes
Toutes les filles sont des hoes
Nevím kde to žiju
Je ne sais pas je vis
Sem zaplavenej tmou
Je suis submergé par les ténèbres
Duše bez emocí
Une âme sans émotions
Nežije bez drog
Ne vit pas sans drogue
Kam se poděli všichni co
sont tous ceux qui
Byli se mnou
Étaient avec moi
Anime a k tomu víno
Anime et vin
Takhle žiju teď
C'est comme ça que je vis maintenant
Nenávidím
Je déteste
Tenhle svět
Ce monde
Vrána k vráně sedá
La pie se perche avec la pie
Je to nechutnej pohled
C'est un spectacle dégoûtant
V dálce vidím světla
Je vois des lumières au loin
jsou na dohled
Elles sont déjà en vue
Ledový město falešná zář
La ville de glace, faux éclat
Cejtim ten progress ale jsem sám
Je sens le progrès, mais je suis seul
Všichni jsou tu stejný všichni chtěj to co mám
Tout le monde est pareil ici, tout le monde veut ce que j'ai
Běž prosím pryč vážně nemám rád
S'il te plaît, pars, je ne t'aime vraiment pas
Ledový město
La ville de glace
Falešná zář
Faux éclat
Ukaž mi co chceš
Montre-moi ce que tu veux
Ukaž mi koho znáš
Montre-moi qui tu connais
Cejtim ten progress
Je sens le progrès
Ale jsem sám
Mais je suis seul
Nikdo jinej nezažil
Personne d'autre n'a vécu
Co znám
Ce que je connais déjà
Všichni jsou tu stejný
Tout le monde est pareil ici
Všichni chtěj to co mám
Tout le monde veut ce que j'ai
Kolikrát mám říkat
Combien de fois dois-je dire
Že chci bejt tam
Que je veux être
Kam to nikdo z nich nezvládne
aucun d'entre eux ne peut y arriver
Kam dotáhnu to sám
j'y arriverai seul
Běž prosím pryč
S'il te plaît, pars
Vážně nemám rád
Je ne t'aime vraiment pas
Ledový město
La ville de glace
Lidi bez pocitů
Des gens sans sentiments
Při tom jak to píšu
En écrivant ça
Jsem ztratil mojí crew
J'ai perdu mon équipage
Nevím kam odešli
Je ne sais pas ils sont allés
Ale jsou pryč
Mais ils sont partis
Je sobota ráno
C'est samedi matin
Klidně si na křič
Cri sur moi si tu veux
Nevnímám nic
Je ne perçois rien
Jsem strašně moc high
Je suis vraiment très high
Dlouho jsem nic neměl
Je n'ai rien eu pendant longtemps
Ale tenhle pocit znám
Mais je connais ce sentiment
Temný tajemství
Un sombre secret
Po kapsách mám
J'ai dans mes poches
Neřeknu ti nic
Je ne te dirai rien
Takže běž dál
Alors continue
(Kolik večer potkáš bílejch psů)
(Combien de chiens blancs tu rencontres le soir)
Kolik večer potkáš bílejch psů
Combien de chiens blancs tu rencontres le soir
Jeden stejnej outfit v každý crew
Une tenue pareille dans chaque équipage
Zapáleny cígo flexim uuu
Joint allumé, je flexe uuu
Nejspíš jsem dohrál tuhle hru
Je pense que j'ai déjà terminé ce jeu
Znám tak čtyri lidi co jsou real
Je connais quatre personnes qui sont réelles
Z toho co jsem viděl včera potřebuju heal
Ce que j'ai vu hier, j'ai besoin de guérir
Tři kila za gram to není dobrej deal ya
Trois kilos pour un gramme, ce n'est pas un bon deal ya
Ledový město falešná zář
La ville de glace, faux éclat
Ukaž mi co chceš schovej svůj plášť
Montre-moi ce que tu veux, cache ton manteau
Ledový město noční hráč
La ville de glace, joueur nocturne
Kolik ze tvých lidí opravdu znáš
Combien de tes gens connais-tu vraiment
Ledový město
La ville de glace
Falešná zář
Faux éclat
Ukaž mi co chceš
Montre-moi ce que tu veux
Ukaž mi koho znáš
Montre-moi qui tu connais
Cejtim ten progress
Je sens le progrès
Ale jsem sám
Mais je suis seul
Nikdo jinej nezažil
Personne d'autre n'a vécu
Co znám
Ce que je connais déjà
Všichni jsou tu stejný
Tout le monde est pareil ici
Všichni chtěj to co mám
Tout le monde veut ce que j'ai
Kolikrát mám říkat
Combien de fois dois-je dire
Že chci bejt tam
Que je veux être
Kam to nikdo z nich nezvládne
aucun d'entre eux ne peut y arriver
Kam dotáhnu to sám
j'y arriverai seul
Běž prosím pryč
S'il te plaît, pars
Vážně nemám rád
Je ne t'aime vraiment pas
Ledový město
La ville de glace
Lidi bez pocitů
Des gens sans sentiments
Při tom jak to píšu
En écrivant ça
Jsem ztratil mojí crew
J'ai perdu mon équipage
Nevím kam odešli
Je ne sais pas ils sont allés
Ale jsou pryč
Mais ils sont partis
Je sobota ráno
C'est samedi matin
Klidně si na křič
Cri sur moi si tu veux
Nevnímám nic
Je ne perçois rien
Jsem strašně moc high
Je suis vraiment très high
Dlouho jsem nic neměl
Je n'ai rien eu pendant longtemps
Ale tenhle pocit znám
Mais je connais ce sentiment
Temný tajemství
Un sombre secret
Po kapsách mám
J'ai dans mes poches
Neřeknu ti nic
Je ne te dirai rien
Takže běž dál
Alors continue





Writer(s): Erik Vychytil


Attention! Feel free to leave feedback.