NAME IS ERIC - LoverBoy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NAME IS ERIC - LoverBoy




LoverBoy
LoverBoy
(Ya ya ya)
(Ya ya ya)
Další holka další příběh je (je)
Encore une fille, une autre histoire (est)
Ale tohle nebude stejný ne (hm)
Mais celle-ci ne sera pas la même, non (hm)
Co se stane co uvidíme
Ce qui se passera, on verra
Její oči na v noci svití zeleně (ye ye)
Ses yeux brillent sur moi la nuit, verts (ye ye)
Když je poblíž sem fakt vůl
Quand elle est près, je suis vraiment un idiot
Nezvládám tu kontrolu
Je ne contrôle pas ça
Utržen ze řetězu
Déchaîné
Mám s fckin mood
J'ai le fckin mood avec elle
A pokud někdy bude
Et si jamais elle est à moi
Nikdy se nezvedám ye
Je ne la laisserai jamais partir, ye
(Ne)
(Non)
Budu tvůj loverboy nemusíš se ptát ne
Je serai ton loverboy, tu n'as pas besoin de demander, non
Dokud budeme spolu tak my nezestárnem
Tant que nous serons ensemble, nous ne vieillirons pas
Všichni jsou lame ale my dva my to máme
Tout le monde est nul, mais nous deux, on l'a
Tančí se mnou v dešti když sme spolu high nad ránem
Tu danses avec moi sous la pluie, quand on est ensemble, high au petit matin
Budu tvůj loverboy nemusíš se ptát ne
Je serai ton loverboy, tu n'as pas besoin de demander, non
Dokud budeme spolu tak my nezestárnem
Tant que nous serons ensemble, nous ne vieillirons pas
Všichni jsou lame ale my dva my to máme
Tout le monde est nul, mais nous deux, on l'a
Tančí se mnou v dešti když sme spolu high nad ránem
Tu danses avec moi sous la pluie, quand on est ensemble, high au petit matin
začíná svítát (nad ránem)
L'aube commence à poindre (au petit matin)
Její očí se na tak dívaj
Ses yeux me regardent comme ça
Jak kdyby nic nezažila a to ještě ukrývám
Comme si elle n'avait rien vécu, et je cache encore
Věci o kterých se v noci snívá
Des choses dont on rêve la nuit
Omlouvám se všem ale nestačí jenom mít rád
Excusez-moi, tout le monde, mais aimer ne suffit pas
Vzal sem do studia ukázal co furt dělám
Je l'ai emmenée en studio, lui ai montré ce que je fais tout le temps
Asi se to libilo páč pak nebyla němá
Elle a aimer, parce qu'après elle n'était pas muette
Ptám se zas a znova proč se tak hodně červená
Je me demande encore et encore pourquoi elle rougit autant
Myšlenky jsou stejný a napětí se zvedá
Nos pensées sont les mêmes, et la tension monte
Teď 3 důvody proč nechci být bez
Maintenant, 3 raisons pour lesquelles je ne veux pas être sans elle
Je s vážně prdel a není basic
C'est vraiment cool avec elle, et elle n'est pas basique
Žádná tupá bitch co si myslí že nejvíc
Pas une conne qui pense qu'elle est la meilleure
Mozek tělo všechno nechci hledat exit
Esprit, corps, tout, je ne veux plus chercher une sortie
(Já nechci hledat exit)
(Je ne veux plus chercher une sortie)
Budu tvůj loverboy nemusíš se ptát ne
Je serai ton loverboy, tu n'as pas besoin de demander, non
Dokud budeme spolu tak my nezestárnem
Tant que nous serons ensemble, nous ne vieillirons pas
Všichni jsou lame ale my dva my to máme
Tout le monde est nul, mais nous deux, on l'a
Tančí se mnou v dešti když sme spolu high nad ránem
Tu danses avec moi sous la pluie, quand on est ensemble, high au petit matin
Budu tvůj loverboy nemusíš se ptát ne
Je serai ton loverboy, tu n'as pas besoin de demander, non
Dokud budeme spolu tak my nezestárnem
Tant que nous serons ensemble, nous ne vieillirons pas
Všichni jsou lame ale my dva my to máme
Tout le monde est nul, mais nous deux, on l'a
Tančí se mnou v dešti když sme spolu high nad ránem
Tu danses avec moi sous la pluie, quand on est ensemble, high au petit matin






Attention! Feel free to leave feedback.