NAME IS ERIC - Morning Coffee - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NAME IS ERIC - Morning Coffee




Morning Coffee
Утренний кофе
I talk a lot of nonsense
Я несу много чуши,
Sometimes i feel brainless
Иногда чувствую себя безмозглым.
Don't get it how you deal with me
Не понимаю, как ты со мной справляешься,
This is kind of crazy ye
Это же просто безумие.
Everything you touch just breathes
Всё, к чему ты прикасаешься, начинает дышать,
You're a light in the dark
Ты как свет в темноте,
Better than a morning breeze
Лучше утреннего бриза.
I just want you in my arms
Я просто хочу тебя в своих объятиях.
I still don't get it
Я всё ещё не понимаю,
How you can be with me
Как ты можешь быть со мной.
I'm gonna' need a medic
Мне нужен врач,
'Cause from you my head gets dizzy
Потому что от тебя у меня кружится голова.
Might need a service
Может, мне нужна помощь,
'Cause oh my god I think I'm in love
Потому что, Боже мой, кажется, я влюблён.
And it hurts me 'cause we are so goddamn apart
И мне больно, потому что мы так чертовски далеки друг от друга.
Morning coffee with you baby
Утренний кофе с тобой, малышка,
Ye it's all I need
Да, это всё, что мне нужно,
Ye it's all I need (Ye ye)
Да, это всё, что мне нужно (Да, да).
Morning coffee with you baby
Утренний кофе с тобой, малышка,
I don't feel so weak
Я не чувствую себя таким слабым,
I just want to breathe
Я просто хочу дышать.
Oh my god did I fell for you again
Боже мой, неужели я снова влюбился в тебя?
I can't help myself with this never ending pain
Я ничего не могу поделать с этой бесконечной болью.
Pain when you leave and the pain when you're gone
Боль, когда ты уходишь, и боль, когда тебя нет.
I don't see anything have a reason at all
Я не вижу в этом никакого смысла.
Sometimes I feel hopeless when there is no you
Иногда я чувствую себя безнадёжным, когда тебя нет рядом.
Gotta fantasize how I'm with you in my room
Приходится фантазировать, как я нахожусь с тобой в своей комнате.
Gotta keep calm I think I'm gonna go boom
Нужно сохранять спокойствие, иначе я взорвусь.
I'm so bored I think I'll watch prima zoom
Мне так скучно, пойду посмотрю «Prima Zoom».
I still don't get it
Я всё ещё не понимаю,
How you can be with me
Как ты можешь быть со мной.
I'm gonna' need a medic
Мне нужен врач,
'Cause when you sing it's symphony
Потому что, когда ты поёшь, это симфония.
Might need to calm down
Нужно успокоиться,
'Cause oh my god I think I'm in love
Потому что, Боже мой, кажется, я влюблён.
And it hurts me when you leave everytime
И мне больно, когда ты каждый раз уходишь.
Morning coffee with you baby
Утренний кофе с тобой, малышка,
Ye it's all I need
Да, это всё, что мне нужно,
Ye it's all I need (Ye ye)
Да, это всё, что мне нужно (Да, да).
Morning coffee with you baby
Утренний кофе с тобой, малышка,
I don't feel so weak
Я не чувствую себя таким слабым,
I just want to breathe
Я просто хочу дышать.
Morning coffee with you baby
Утренний кофе с тобой, малышка,
Ye it's all I need
Да, это всё, что мне нужно,
Ye it's all I need (Ye ye)
Да, это всё, что мне нужно (Да, да).
Morning coffee with you baby
Утренний кофе с тобой, малышка,
I don't feel so weak
Я не чувствую себя таким слабым,
I just want to breathe
Я просто хочу дышать.
Gotta keep it cool gotta keep it cool for now
Нужно держать себя в руках, нужно держать себя в руках,
Ye you leaving me ye you leaving now
Да, ты уходишь от меня, ты уходишь сейчас.
Breakfast almost over and I cannot explain
Завтрак почти закончен, и я не могу объяснить,
What you do with me ye you're killing my brain
Что ты делаешь со мной, ты сводишь меня с ума.
I'm kind of addicted you are just like cocaine
Я вроде как зависим, ты как кокаин.
I can't get enough of you I should better pray
Я не могу насытиться тобой, мне лучше молиться,
That this never ends I don't wanna se you going
Чтобы это никогда не кончалось, я не хочу, чтобы ты уходила.
It's 11 a.m. and you're already blowing
11 утра, а ты уже сногсшибательна.
Morning coffee with you baby
Утренний кофе с тобой, малышка,
Ye it's all I need (with you baby)
Да, это всё, что мне нужно тобой, малышка),
Ye it's all I need (Ye ye)
Да, это всё, что мне нужно (Да, да).
Morning coffee with you baby (baby)
Утренний кофе с тобой, малышка (малышка),
I don't feel so weak
Я не чувствую себя таким слабым,
I just want to breathe
Я просто хочу дышать.
Morning coffee with you baby
Утренний кофе с тобой, малышка,
Ye it's all I need
Да, это всё, что мне нужно,
Ye it's all I need (Ye ye)
Да, это всё, что мне нужно (Да, да).
Morning coffee with you baby
Утренний кофе с тобой, малышка,
I don't feel so weak
Я не чувствую себя таким слабым,
I just want to breathe
Я просто хочу дышать.





Writer(s): Erik Vychytil


Attention! Feel free to leave feedback.