NAME IS ERIC - Svítá - translation of the lyrics into Russian
NAME IS ERIC Svítá

NAME IS ERIC - Svítá

Lyrics and translation NAME IS ERIC - Svítá




Svítá
Светает
Venku už svítá ye
На улице уже светает, да
Tvoje oči se na mě tak dívaj
Твои глаза так смотрят на меня
Teďka mám co sem chtěl
Сейчас у меня есть то, чего я хотел
Ležíme vedle sebe přitom koukáme na nebe
Мы лежим рядом и смотрим на небо
Tisíc otázek
Тысяча вопросов
Co se stalo co se bude dít
Что случилось, что будет происходить
Co bude až skončí svítání
Что будет, когда рассвет закончится
Co bude až stvůry se objeví
Что будет, когда появятся чудовища
Nepromarněná noc
Не потраченная впустую ночь
Snad i dobrý ráno
Возможно, даже доброе утро
Udělám ti kafe můžem spolu tančit tango
Я сделаю тебе кофе, мы можем станцевать танго
Sladká jako mango
Сладкая как манго
Přesná jako Jango
Меткая как Джанго
(Hah)
(Ха)
Poď koukneme na Star Wars
Пойдем посмотрим "Звездные войны"
Nikdo o nás neví
Никто о нас не знает
Necháme to na dál no
Оставим всё как есть, ну
Snad mě kluci nezabijou
Надеюсь, ребята меня не убьют
Až řeknu o nás dvou
Когда я расскажу о нас двоих
Teď je špatný období
Сейчас трудные времена
Ty pomáháš, ne málo
Ты очень помогаешь
Vůbec nelituju toho
Я совсем не жалею о том
Co se odehrálo
Что произошло
Venku už svítá teď
На улице уже светает
A pohádka už končí
И сказка заканчивается
A teď před náma čeká jenom temnej svět
И теперь нас ждет только темный мир
Já topím se na souši
Я тону на суше
A doufám že to neskončí
И надеюсь, что это не кончится
Ještě aspoň pět
Еще хотя бы пять
Pět minut než mi znova zmizíš na 100 let
Пять минут, прежде чем ты снова исчезнешь на 100 лет
Klidně si nech svoje věci na stole
Оставь спокойно свои вещи на столе
Doufám že zas přijdeš zpět
Надеюсь, ты еще вернешься
(Na na na nana nana)
(На-на-на нана нана)
(Na na na nana na)
(На-на-на нана на)
(Na na na nana nana)
(На-на-на нана нана)
Doufám že zas přijdeš zpět
Надеюсь, ты еще вернешься
(Na na na nana nana)
(На-на-на нана нана)
(Na na na nana na)
(На-на-на нана на)
(Na na na nana nana)
(На-на-на нана нана)
Doufám že zas přijdeš zpět
Надеюсь, ты еще вернешься
(Zpět)
(Вернешься)
Už je to týden
Прошла уже неделя
Já počítám ty hodiny, co zbývají
Я считаю часы, что остались
Než přijde další víkend
До следующих выходных
A den a noc se střídá tak pomalu
День и ночь сменяют друг друга так медленно
Já jen čekám až zas přijdem
Я просто жду, когда мы снова будем
Zpátky k sobě a začne naše role
Вместе, и начнется наша пьеса
S tebou se cítím jak v hlavní kapitole
С тобой я чувствую себя как в главной главе
A vím že teď už nikdy nebudu dole
И знаю, что теперь никогда не буду грустить
Já nevidím, když nejsi blíž
Я ничего не вижу, когда тебя нет рядом
A cítím se jako bych byl prázdný
И чувствую себя таким пустым
Spolu vysoko
Вместе высоко
Spolu na měsíc
Вместе на луну
Nestačí mi s tebou být jen pár dní
Мне недостаточно быть с тобой всего пару дней
Snad to bude navždy
Надеюсь, это будет вечно
Žadný konec jak vždy
Никакого конца, как всегда
Znám to až moc dobře ty to víš
Я слишком хорошо это знаю, ты же знаешь
Snad to bude jiný
Надеюсь, всё будет по-другому
Snad se sám v sobě zmýlim
Надеюсь, я ошибаюсь в себе
Jediný co chci je mít tě blíž
Единственное, чего я хочу, - это чтобы ты была рядом
Venku už svítá teď
На улице уже светает
A pohádka už končí
И сказка заканчивается
A teď před náma čeká jenom temnej svět
И теперь нас ждет только темный мир
Já topím se na souši
Я тону на суше
A doufám že to neskončí
И надеюсь, что это не кончится
Ještě aspoň pět
Еще хотя бы пять
Pět minut než mi znova zmizíš na 100 let
Пять минут, прежде чем ты снова исчезнешь на 100 лет
Klidně si nech svoje věci na stole
Оставь спокойно свои вещи на столе
Doufám že zas přijdeš zpět
Надеюсь, ты еще вернешься
(Na na na nana nana)
(На-на-на нана нана)
(Na na na nana na)
(На-на-на нана на)
(Na na na nana nana)
(На-на-на нана нана)
Doufám že zas přijdeš zpět
Надеюсь, ты еще вернешься
(Na na na nana nana)
(На-на-на нана нана)
(Na na na nana na)
(На-на-на нана на)
(Na na na nana nana)
(На-на-на нана нана)
Doufám že zas přijdeš zpět
Надеюсь, ты еще вернешься
(Na na na nana nana)
(На-на-на нана нана)
Doufám že zas přijdeš zpět
Надеюсь, ты еще вернешься
(Na na na nana nana)
(На-на-на нана нана)
Doufám že zas přijdeš zpět
Надеюсь, ты еще вернешься
(Na na na nana nana)
(На-на-на нана нана)
Doufám že zas přijdeš zpět
Надеюсь, ты еще вернешься
(Na na na nana nana)
(На-на-на нана нана)




Writer(s): Erik Vychytil
NAME IS ERIC - Svítá
Album
Svítá
date of release
19-08-2022

1 Svítá
Attention! Feel free to leave feedback.