Lyrics and translation NAME IS ERIC - Čas Se Nám Krátí

Čas Se Nám Krátí

Čas se nám krátí
Nevíme kam jít
Nevíme čím být
Máme jen minulost máme za sebou pár chyb
Stejně bych to všechno vzal zpátky
Ale vždycky budu kde já mám být

Čas se nám krátí
I když jsme ještě mladí
Po nocích jedu za ní
Děláme co nás baví
Vidím ty starý známí
Potřebujou se najít
Pryč na chvilku zajít

Čas se nám krátí
Nevíme kam jít
Nevíme čím být
Máme jen minulost máme za sebou pár chyb
Stejně bych to všechno vzal zpátky
Ale vždycky budu kde já mám být

Čas se nám krátí
I když jsme ještě mladí
Po nocích jedu za ní
Děláme co nás baví
Vidím ty starý známí
Potřebujou se najít
Pryč na chvilku zajít
(Pryč na chvilku zajít)

Nevěřím na osud ale co se stane má být
Kolem mě jsou všichni lidi tak zkurveně prázdný
Já mám jen jedno přání mít práci hezkou paní
Co postará se o nás když neuvidím svítání

Mít 3 malý děcka k tomu postavit si dům
Na polici vystavenej kubánskej rum
Poslouchat tu hudbu a mít sluchátka na full
Letět kamkoliv klidně cestovat i na moon

Čas se nám krátí
Nevíme kam jít
Nevíme čím být
Máme jen minulost máme za sebou pár chyb
Stejně bych to všechno vzal zpátky
Ale vždycky budu kde já mám být

Čas se nám krátí
I když jsme ještě mladí
Po nocích jedu za ní
Děláme co nás baví
Vidím ty starý známí
Potřebujou se najít
Pryč na chvilku zajít
(Pryč na chvilku zajít)

Teďka píšu texty místo toho abych něco dělal
Tenhle rapovej shit dělám protože pop už mě neba
My nebudeme makat od rána do večera
Splníme si naše sny a vám to může bejt leda
Fuk jsem tu nejrychlejší kluk
Ale nikomu ani muk
Poslouchej tenhle zvuk
Uděláme velkej hluk
Vždycky sem byl dobrej vnuk
Ale dneska už sem dospělej
Na stagi dělám shluk já
Chci velkou černou káru
Mě nestačí subaru
A hodně stovek dolarů
A holku v dobrým tvaru
Mít crowd plnej lidí co ví že jsem jeden z králů
Z pusy mi jdou slova který jsou na bodu varu

Čas se nám krátí
Nevíme kam jít
Nevíme čím být
Máme jen minulost máme za sebou pár chyb
Stejně bych to všechno vzal zpátky
Ale vždycky budu kde já mám být

Čas se nám krátí
I když jsme ještě mladí
Po nocích jedu za ní
Děláme co nás baví
Vidím ty starý známí
Potřebujou se najít
Pryč na chvilku zajít
(Pryč na chvilku zajít)

Čas se nám krátí
Nevíme kam jít
Nevíme čím být
Máme jen minulost máme za sebou pár chyb
Stejně bych to všechno vzal zpátky
Ale vždycky budu kde já mám být

Čas se nám krátí
I když jsme ještě mladí
Po nocích jedu za ní
Děláme co nás baví
Vidím ty starý známí
Potřebujou se najít
Pryč na chvilku zajít
(Pryč na chvilku zajít)

Le temps nous est compté

Le temps nous est compté
On ne sait pas où aller
On ne sait pas ce qu'on veut être
On n'a que le passé, on a commis quelques erreurs
Je reprendrais tout quand même
Mais je serai toujours là où je dois être

Le temps nous est compté
Même si on est encore jeunes
Je roule la nuit pour te voir
On fait ce qu'on aime
Je vois ces vieilles connaissances
Ils ont besoin de se retrouver
S'en aller un moment

Le temps nous est compté
On ne sait pas où aller
On ne sait pas ce qu'on veut être
On n'a que le passé, on a commis quelques erreurs
Je reprendrais tout quand même
Mais je serai toujours là où je dois être

Le temps nous est compté
Même si on est encore jeunes
Je roule la nuit pour te voir
On fait ce qu'on aime
Je vois ces vieilles connaissances
Ils ont besoin de se retrouver
S'en aller un moment
(S'en aller un moment)

Je ne crois pas au destin, mais ce qui arrive est censé arriver
Autour de moi, tout le monde est tellement vide
Je n'ai qu'un seul souhait, avoir un beau travail et une belle femme
Qui s'occupera de nous si je ne vois pas le lever du soleil

Avoir trois petits enfants, construire une maison
Avoir un rhum cubain exposé sur l'étagère
Écouter cette musique et avoir les écouteurs à fond
Aller n'importe où, voyager même sur la lune

Le temps nous est compté
On ne sait pas où aller
On ne sait pas ce qu'on veut être
On n'a que le passé, on a commis quelques erreurs
Je reprendrais tout quand même
Mais je serai toujours là où je dois être

Le temps nous est compté
Même si on est encore jeunes
Je roule la nuit pour te voir
On fait ce qu'on aime
Je vois ces vieilles connaissances
Ils ont besoin de se retrouver
S'en aller un moment
(S'en aller un moment)

Je suis en train d'écrire des paroles au lieu de faire quelque chose
Je fais ce rap parce que la pop ne me convient plus
On ne travaillera pas du matin au soir
On réalisera nos rêves et ça peut vous en foutre
Je suis le mec le plus rapide
Mais je ne dis rien à personne
Écoute ce son
On va faire un gros bruit
J'ai toujours été un bon petit-fils
Mais aujourd'hui je suis un adulte
Sur scène je crée un groupe, moi
Je veux une grosse voiture noire
Une Subaru ne me suffit pas
Et beaucoup de dollars
Et une fille en bonne forme
Avoir une foule pleine de gens qui savent que je suis l'un des rois
Des mots sortent de ma bouche qui sont au bord de l'explosion

Le temps nous est compté
On ne sait pas où aller
On ne sait pas ce qu'on veut être
On n'a que le passé, on a commis quelques erreurs
Je reprendrais tout quand même
Mais je serai toujours là où je dois être

Le temps nous est compté
Même si on est encore jeunes
Je roule la nuit pour te voir
On fait ce qu'on aime
Je vois ces vieilles connaissances
Ils ont besoin de se retrouver
S'en aller un moment
(S'en aller un moment)

Le temps nous est compté
On ne sait pas où aller
On ne sait pas ce qu'on veut être
On n'a que le passé, on a commis quelques erreurs
Je reprendrais tout quand même
Mais je serai toujours là où je dois être

Le temps nous est compté
Même si on est encore jeunes
Je roule la nuit pour te voir
On fait ce qu'on aime
Je vois ces vieilles connaissances
Ils ont besoin de se retrouver
S'en aller un moment
(S'en aller un moment)