Lyrics and translation NAMOS - Today

Today

Na na, na na
Okay, yeah (Yeah)
Uh (NAMOS)

I'm always
Feeling late when I'm stumbling in
Like it's 20 past 5 but it's actually 10
Leaving home like an hour ahead
Cause I'm trying to make sure it doesn't happen again
I'm getting
Back with friends
I've been making amends
It took me too damn long to know I needed a cleanse
Don't know why I always use past tense
Just like the word to rhyme this, Imma need it again
I'm off balance
I'm trying out some new talents
Plate full like eight liters in two gallons
Am I hindered by the time in my life?
Or is that only in my mind
I need sometime to unwind
This is the longest that I've been gone
So I thought that I'd come back to you with these two songs, man
And I'll keep writing with my right hand up
I've been sitting down for years and now I can't stand up!

And I'm sad to say
That I'm sad today
I don't wanna wait
For my life to change
Yeah I'm sad to say
That I'm sad today
I don't wanna wait
For my life to change

Where the fuck did my energy go?
And why do I got trouble writing songs with energy flow?
I look ahead but keep on dreaming of my memories though
It's hard to focus on your passion when your energy's low
And mine is!
It's the reason that I let myself go
I gained way too many pounds and it's starting to show
I can't wait for things to change up like I don't even know
That I'm the only thing that's stopping me from letting me grow
No no!
Sometime I worry that the rain's on its way
I know that I've felt great before, but damn that day's not today
And if I get this off my chest and just say what I need
Well maybe I can get on track and get back on the lead
I'm feeding my demons and I can't guarantee
That I'll pull myself together and exceed what I bleed
I don't know who I am anymore
Let alone even know who I'm trying to be

And I'm sad to say
That I'm sad today
I don't wanna wait
For my life to change
Yeah I'm sad to say
That I'm sad today
I don't wanna wait
For my life to change

Right off the bat this a throwaway
Ain't good for a project or stowaway
If I didn't make this idea right into a song
Then it would never go away
After this I got more on my mind
And you know that I'll take my damn time
I know that a big step is next
If I want some success
I'll get back on that grind
If I want it to be good then it's gotta be real
I need to reveal what I got under veil
I feel that I'm ready to steadily work on the album
Creating some shit that's unreal
But I gotta work on myself first
Cause it's never easy working without any self-worth
But music is therapy like my first EP
So maybe the album will come first

And I'm sad to say
That I'm sad today
I don't wanna wait
For my life to change
Yeah I'm sad to say
That I'm sad today
I don't wanna wait
For my life to change

And I'm sad to say
That I'm sad today
I don't wanna wait
For my life to change
Yeah I'm sad to say
That I'm sad today
I don't wanna wait

For my life to change

Сегодня

На-на, на-на
Ладно, да (Да)
А (NAMOS)

Я всегда
Чувствую, что опаздываю, когда врываюсь
Как будто уже 20 минут шестого, а на самом деле 10
Выхожу из дома на час раньше,
Потому что пытаюсь сделать так, чтобы это не повторилось
Я возвращаюсь
К друзьям
Я работаю над собой
Мне потребовалось слишком много времени, чтобы понять, что мне нужно очищение
Не знаю, почему я всегда использую прошедшее время
Как и слово для рифмы, мне это понадобится снова
Я потерял равновесие
Я пробую себя в новых талантах
Тарелка полна, как восемь литров в двух галлонах
Меня ограничивает время в моей жизни?
Или это только в моей голове
Мне нужно время, чтобы расслабиться
Это самый долгий период, когда меня не было
Поэтому я подумал, что вернусь к тебе с этими двумя песнями, мужик
И я буду продолжать писать, подняв правую руку
Я сидел годами, а теперь не могу встать!

И мне грустно говорить,
Что мне грустно сегодня
Я не хочу ждать
Пока моя жизнь изменится
Да, мне грустно говорить,
Что мне грустно сегодня
Я не хочу ждать
Пока моя жизнь изменится

Куда, черт возьми, делась моя энергия?
И почему у меня проблемы с написанием песен с энергичным потоком?
Я смотрю вперед, но продолжаю мечтать о своих воспоминаниях
Трудно сосредоточиться на своей страсти, когда у тебя мало энергии
А у меня ее мало!
Именно поэтому я позволил себе уйти в себя
Я набрал слишком много килограммов, и это начинает проявляться
Я не могу дождаться, когда все изменится, как будто я даже не знаю,
Что я единственное, что мешает мне расти
Нет, нет!
Иногда я беспокоюсь, что снова пойдет дождь
Я знаю, что раньше чувствовал себя прекрасно, но, черт возьми, этот день не сегодня
И если я сниму это с души и просто скажу, что мне нужно,
Возможно, я смогу вернуться в колею и снова выйти вперед
Я кормлю своих демонов и не могу гарантировать,
Что я возьму себя в руки и превзойду то, что из меня сочится
Я больше не знаю, кто я
Не говоря уже о том, чтобы знать, кем я пытаюсь быть

И мне грустно говорить,
Что мне грустно сегодня
Я не хочу ждать
Пока моя жизнь изменится
Да, мне грустно говорить,
Что мне грустно сегодня
Я не хочу ждать
Пока моя жизнь изменится

Сразу скажу, что это одноразовая вещь
Не годится для проекта или хранения
Если бы я не превратил эту идею прямо в песню,
Она бы никогда не исчезла
После этого у меня на уме еще кое-что
И ты знаешь, что я не буду торопиться
Я знаю, что следующий шаг будет большим,
Если я хочу добиться успеха
Я вернусь к этой рутине
Если я хочу, чтобы это было хорошо, то это должно быть по-настоящему
Мне нужно показать, что у меня под покровом
Я чувствую, что готов спокойно работать над альбомом
Создавать что-то нереальное
Но сначала я должен поработать над собой
Потому что никогда нелегко работать без чувства собственного достоинства
Но музыка - это терапия, как и мой первый мини-альбом
Так что, возможно, альбом выйдет первым

И мне грустно говорить,
Что мне грустно сегодня
Я не хочу ждать
Пока моя жизнь изменится
Да, мне грустно говорить,
Что мне грустно сегодня
Я не хочу ждать
Пока моя жизнь изменится

И мне грустно говорить,
Что мне грустно сегодня
Я не хочу ждать
Пока моя жизнь изменится
Да, мне грустно говорить,
Что мне грустно сегодня
Я не хочу ждать

Пока моя жизнь изменится