Lyrics and Russian translation NANA - бувай

бувай

Виходь, будь ласка, на вулицю
Сідай своєю жопою до мене в тачку
І воу, поїхали
Я і ти, розумієш?
Знаєш, ніби щось не так
(Не так)
Не розумію
(At all)
Від тебе танула так
(Танула, танула)
Та вже не млію
(No more)
Наша ріка повернула
В інше русло
(Oh, no)
І ми з тобою уже
(Уже)
На різних тусах
(You know)
Вже перебудувались
(Є)
Наші маршрути
(Чомусь)
І як не намагались -
(Намагались)
Їх не повернути
(Забудь)
Ми один одного номери
Забули
(Don't call me back)
Я може вже й не люблю
(No love)
But i say it truly
(I'm enough)
Як так сталось
Що ми стали
Протилежні полюси?
Якщо ти суцільний мінус
Чи є сенс шукать плюси?
Я кажу тобі бувай
Я кажу тобі goodbye
Як так сталось
Що ми стали
Протилежні полюси?
(Oh, no)
Якщо ти суцільний мінус
Чи є сенс шукать плюси?
Я кажу тобі бувай
(Бувай)
Я кажу тобі goodbye
(Goodbye)
(Бувай)
(Goodbye)
(Goodbye)
(Goodbye)
(Бувай)
(Goodbye)
(Goodbye)
Я втомився від твої фраз
Що на репіті
Baby, давай без образ
(Окей)
В моєму світі
Ти трохи зайва
Мені й так вистачає драми
Вже не цікаво
Ні тобі ні мені, що між нами
Ти, я - несумісні
І нам вдвох дуже тісно, бо
Ти - ніч, я - яскравий день
Як ти? нема ідей
На різних вулицях
Дуже різко відрізняються
Твої будні і мої
Тебе не бачу уві сні
Як так сталось
Що ми стали
Протилежні полюси?
Якщо ти суцільний мінус
Чи є сенс шукать плюси?
Я кажу тобі бувай
Я кажу тобі goodbye
Як так сталось
Що ми стали
Протилежні полюси?
Якщо ти суцільний мінус
Чи є сенс шукать плюси?
Я кажу тобі бувай
(Бувай, бувай)
Я кажу тобі goodbye
Як так сталось
Що ми стали
Протилежні полюси?
Якщо ти суцільний мінус
Чи є сенс шукать плюси?
Я кажу тобі бувай
(Бувай)
Я кажу тобі goodbye
(Goodbye)
(Бувай)
(Goodbye)
(Goodbye)
(Goodbye)
(Бувай)
(Goodbye)
(Goodbye)

Прощай

Выходи, пожалуйста, на улицу
Садись своей задницей ко мне в тачку
И воу, поехали
Я и ты, понимаешь?
Знаешь, будто что-то не так
(Не так)
Не понимаю
(Совсем)
От тебя таяла так
(Таяла, таяла)
Но уже не таю
(Больше нет)
Наша река повернула
В другое русло
(О, нет)
И мы с тобой уже
(Уже)
На разных тусовках
(Ты знаешь)
Уже перестроились
(Да)
Наши маршруты
(Почему-то)
И как ни пытались -
(Пытались)
Их не вернуть
(Забудь)
Мы друг друга номера
Забыли
(Не звони мне больше)
Я, может, уже и не люблю
(Нет любви)
Но я говорю это искренне
(С меня хватит)
Как так случилось
Что мы стали
Противоположными полюсами?
Если ты сплошной минус
Есть ли смысл искать плюсы?
Я говорю тебе прощай
Я говорю тебе goodbye
Как так случилось
Что мы стали
Противоположными полюсами?
(О, нет)
Если ты сплошной минус
Есть ли смысл искать плюсы?
Я говорю тебе прощай
(Прощай)
Я говорю тебе goodbye
(Goodbye)
(Прощай)
(Goodbye)
(Goodbye)
(Goodbye)
(Прощай)
(Goodbye)
(Goodbye)
Я устала от твоих фраз
Которые на репите
Детка, давай без обид
(Окей)
В моем мире
Ты немного лишний
Мне и так хватает драмы
Уже неинтересно
Ни тебе, ни мне, что между нами
Ты, я - несовместимы
И нам вдвоем очень тесно, потому что
Ты - ночь, я - яркий день
Как ты? Нет идей
На разных улицах
Очень резко отличаются
Твои будни и мои
Тебя не вижу во сне
Как так случилось
Что мы стали
Противоположными полюсами?
Если ты сплошной минус
Есть ли смысл искать плюсы?
Я говорю тебе прощай
Я говорю тебе goodbye
Как так случилось
Что мы стали
Противоположными полюсами?
Если ты сплошной минус
Есть ли смысл искать плюсы?
Я говорю тебе прощай
(Прощай, прощай)
Я говорю тебе goodbye
Как так случилось
Что мы стали
Противоположными полюсами?
Если ты сплошной минус
Есть ли смысл искать плюсы?
Я говорю тебе прощай
(Прощай)
Я говорю тебе goodbye
(Goodbye)
(Прощай)
(Goodbye)
(Goodbye)
(Goodbye)
(Прощай)
(Goodbye)
(Goodbye)