Lyrics and translation Nana feat. Mika Nakashima - ISOLATION

ISOLATION

~前奏~

音を無くした blueの世界を
ただ彷徨い歩き続けて
色を無くした 哀れなアタシは
折れた羽で胸を突く

見つめているのは輝くfrozen moon

砕け散る優しい手で この躰
抱きしめて慰めてよ いつの日か
網膜(ひとみ)の奥 張り付いてる
記憶の波 アナタの影
どこ？

~間奏~

先の見えない 城壁を独り
ただひたすら登り続けて
闇に投げ出す 時間の鍵束
サイレンサーで撃ち抜いた

溺れるアタシの願いは届くの？

張り裂けるアタシの核(コア) 宙に舞う
遠ざかる時の彼方 darkness in the sky
胸の中に 張り付いてる
記憶の波 アナタの顔

~間奏~

砕け散る優しい手で この躰
抱きしめて慰めてよ いつの日か
貴女は誰？貴方は誰？
ちゃんと答えて 貴方は何処？
私は何処？

~THE END~

ИЗОЛЯЦИЯ

~Вступление~

В мире без звука, синем мире
Я просто продолжаю блуждать
Бесцветная, жалкая я
Пронзаю грудь сломанным крылом

Смотрю на сияющую ледяную луну

Нежными, разбивающимися руками обними это тело
Утешь меня, когда-нибудь
В глубине глаз прилипла
Волна воспоминаний, твоя тень
Где?

~Интерлюдия~

Одна, по невидимой крепостной стене
Просто продолжаю подниматься
Связку ключей от времени бросаю во тьму
Простреливаю глушителем

Достигнет ли тебя моё тонущее желание?

Разрывающаяся моя сердцевина, парит в воздухе
Вдали, по ту сторону времени, тьма в небе
В моей груди прилипла
Волна воспоминаний, твоё лицо

~Интерлюдия~

Нежными, разбивающимися руками обними это тело
Утешь меня, когда-нибудь
Кто ты? Кто ты?
Ответь мне ясно, где ты?
Где я?

~КОНЕЦ~