Lyrics and translation Nana feat. Mika Nakashima - NEGLEST MIND
笑う意味を失って
Я
теряю
смысл
смеха.
築き上げたdespair
отчаяние
нарастало.
夜の...
奥に...
Ночи...в
глубине
...
溶けて...
消える...
она
тает
...
исчезает...
闇の中に巻き込まれ
пойманный
в
темноте
身動き出来ず
я
не
могу
пошевелиться.
頬を...
つたう...
Щека...
я
не
могу
дождаться,
когда
увижу
тебя
снова...
想い...
消えて...
Я
люблю
тебя...
исчезни...
愛し合う全てを知らずに
не
зная
всего,
мы
любим
друг
друга.
追い掛ける光りを
свет,
который
преследует
тебя.
切り裂いたこの身で感じた
я
почувствовал
это
в
теле,
которое
разрезал.
鼓動の温もりを
Тепло
сердцебиения.
本当は誰よりも
на
самом
деле,
больше,
чем
кто-либо.
独りで怯え閉じ込めた
я
был
одинок,
напуган,
заперт.
ヒラク...
トビラ...
Ширак
...
товира...
越える...
solitude...
По
ту
сторону
...
одиночества...
Hurry!
Going
out.
Поспеши!
My
neglest
mind
Мой
самый
слабый
ум
踏み出せる力を
сила
выйти
наружу
Hurry!
Going
out.
Поспеши!
My
neglest
mind
Мой
самый
слабый
ум
立ち向かう力を
сила,
чтобы
подняться.
愛し合う全てを知らずに
не
зная
всего,
мы
любим
друг
друга.
凍えて立ち尽くす
я
замерзну
и
встану.
切り裂いたこの身で感じた
я
почувствовал
это
в
теле,
которое
разрезал.
鼓動の温もりを
Тепло
сердцебиения.
Hurry!
Going
out.
Поспеши!
My
neglest
mind
Мой
самый
слабый
ум
立ち向かう力を...
сила
подняться...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 大野 宏明, Mmm.31f.jp, 大野 宏明, mmm.31f.jp
Album
THE END
date of release
13-12-2006
Attention! Feel free to leave feedback.