Napalm - Little Church Boy (Runnin') - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Napalm - Little Church Boy (Runnin')




Little Church Boy (Runnin')
Le petit garçon de l'église (en courant)
I used to dance with the devil For a touchdown
J'avais l'habitude de danser avec le diable pour un touché
Spent my signin bonus On a bust down
J'ai dépensé mon bonus de signature sur une baisse de prix
Gotta couple tracks on my wrist now
J'ai quelques pistes sur mon poignet maintenant
A couple hits of ex Will make it all slow down
Quelques giclées d'ex feront tout ralentir
My rents been late in plenty cities (Ugh)
Mes loyers ont été en retard dans de nombreuses villes (Ugh)
And I can't buy your love with these pennies (Ugh)
Et je ne peux pas acheter ton amour avec ces sous (Ugh)
They say we'll burn in hell if you wit me
Ils disent que nous brûlerons en enfer si tu es avec moi
I guess I'm ride or die baby if you wit it yeah
Je suppose que je suis mort ou vivant, bébé, si tu es d'accord, ouais
Cause I'm running yeah
Parce que je cours ouais
Running yeah
En courant ouais
Running from something bigger
En courant loin de quelque chose de plus grand
Than me
Que moi
I guess I'm running yeah
Je suppose que je cours ouais
Running yeah
En courant ouais
Running from something bigger
En courant loin de quelque chose de plus grand
Than me
Que moi
Super bad service in the hills
Super mauvais service dans les collines
Stuck with these fake bitches
Coincé avec ces fausses salopes
Tombout they want something real
Tombout, elles veulent quelque chose de réel
Black light white horse
Lumière noire cheval blanc
Just popped some pills
J'ai juste avalé quelques pilules
Momma say a prayer
Maman dit une prière
I don't die running from these feels
Je ne meurs pas en fuyant ces sentiments
Running from my past
En courant loin de mon passé
Headlines full of shame
Titres remplis de honte
Your lil drummer boi got
Votre petit batteur a eu
In the rain
Sous la pluie
8 Yrs old life would never be same
8 ans, la vie ne serait plus jamais la même
Stockholm Syndrome
Syndrome de Stockholm
I feel in love with pain!
Je suis tombé amoureux de la douleur !
Cause I'm running yeah
Parce que je cours ouais
Running yeah
En courant ouais
Running from something bigger
En courant loin de quelque chose de plus grand
Than me
Que moi
I guess I'm running yeah
Je suppose que je cours ouais
Running yeah
En courant ouais
Running from something bigger
En courant loin de quelque chose de plus grand
Than me
Que moi
Oh I'm numb oh God
Oh, je suis engourdi, oh mon Dieu
I never want to feel this pain again
Je ne veux plus jamais ressentir cette douleur
I never want to feel this low again
Je ne veux plus jamais me sentir aussi bas
I need you here to run with me again
J'ai besoin que tu sois pour courir avec moi à nouveau





Writer(s): Nathan Palmer


Attention! Feel free to leave feedback.