Lyrics and translation NASKA - Dormi

Dormi

Dimmi che dormi e che non giri alle feste
Oppure dimmi che mi odi e che non tornerai più
Ti cerco tutte le notti sotto le mie coperte
Tutte quelle barrette non mi bastano più
Alti come meteore
Cadremo come neve
Saremo soli io e te
Fiori sulle macerie
Amami questa notte
Odiami sul Mercedes
Bevo un litro di colpe
Lungo sul marciapiede
Ma
Spero che mi hai scritto anche se non ho guardato l'iPhone
Dimmi dove vuoi che ci vedremo e ci sarò
Le dicevo farò i soldi andremo da Vuitton
Anche se non mi cambierà quello che comprerò
Vorresti avere il ghiaccio al polso, invece ce l'ho dentro
Dico che sto meglio adesso ma è dura un momento
Magari devo stare solo, magari mi pento
Devo trovare la mia strada e sicuro mi perdo
Dimmi che dormi e che non giri alle feste
Oppure dimmi che mi odi e che non tornerai più
Ti cerco tutte le notti sotto le mie coperte
Tutte quelle barrette non mi bastano più
Alti come meteore
Cadremo come neve
Saremo soli io e te
Fiori sulle macerie
Amami questa notte
Odiami sul Mercedes
Bevo un litro di colpe
Lungo sul marciapiede
La voglia di uscire si passa come quando fuori fa freddo e piove
Vengo alla festa dove sei con quegli occhiali da sole
Così senza che lo sai ti guardo ballare per ore
Mentre nel bagno vado e apro e schiaccio un pezzo di cuore
Che sono un pezzo di merda
Eh sì! Un vero pazzo ragazzo sincero
Messo da parte chi ero
Grazie ho ricevuto, zero!
Bevo sono al settimo cielo, che ci sto male non nego
Finchè non vado all'uscita, mi giro e lì ti rivedo
Dimmi che dormi e che non giri alle feste
Oppure dimmi che mi odi e che non tornerai più
Ti cerco tutte le notti sotto le mie coperte
Tutte quelle barrette non mi bastano più
Dimmi che dormi e che non giri alle feste
Oppure dimmi che mi odi e che non tornerai più
Ti cerco tutte le notti sotto le mie coperte
Tutte quelle barrette non mi bastano più

Dormi

Dis-moi que tu dors et que tu ne vas pas aux fêtes
Ou dis-moi que tu me détestes et que tu ne reviendras plus
Je te cherche toutes les nuits sous mes couvertures
Tous ces chocolats ne me suffisent plus
Hauts comme des météores
Nous tomberons comme la neige
Nous serons seuls, toi et moi
Des fleurs sur les ruines
Aime-moi cette nuit
Hais-moi sur la Mercedes
Je bois un litre de fautes
Le long du trottoir
Mais
J'espère que tu m'as écrit même si je n'ai pas regardé l'iPhone
Dis-moi où tu veux qu'on se rencontre et j'y serai
Je lui disais que je gagnerais de l'argent, qu'on irait chez Vuitton
Même si ça ne changera pas ce que j'achèterai
Tu aimerais avoir de la glace au poignet, mais je l'ai à l'intérieur
Je dis que je vais mieux maintenant, mais c'est dur un moment
Peut-être que je dois rester seul, peut-être que je regrette
Je dois trouver mon chemin et je suis sûr que je me perds
Dis-moi que tu dors et que tu ne vas pas aux fêtes
Ou dis-moi que tu me détestes et que tu ne reviendras plus
Je te cherche toutes les nuits sous mes couvertures
Tous ces chocolats ne me suffisent plus
Hauts comme des météores
Nous tomberons comme la neige
Nous serons seuls, toi et moi
Des fleurs sur les ruines
Aime-moi cette nuit
Hais-moi sur la Mercedes
Je bois un litre de fautes
Le long du trottoir
L'envie de sortir passe comme quand il fait froid et qu'il pleut dehors
Je viens à la fête où tu es avec ces lunettes de soleil
Ainsi, sans que tu le saches, je te regarde danser pendant des heures
Alors que j'entre dans les toilettes et que j'ouvre et que j'écrase un morceau de cœur
Que je suis un morceau de merde
Eh oui ! Un vrai garçon fou, sincère
Mis de côté qui j'étais
Merci, j'ai reçu, zéro !
Je bois, je suis au septième ciel, que je vais mal, je ne nie pas
Tant que je ne vais pas à la sortie, je me retourne et là je te revois
Dis-moi que tu dors et que tu ne vas pas aux fêtes
Ou dis-moi que tu me détestes et que tu ne reviendras plus
Je te cherche toutes les nuits sous mes couvertures
Tous ces chocolats ne me suffisent plus
Dis-moi que tu dors et que tu ne vas pas aux fêtes
Ou dis-moi que tu me détestes et que tu ne reviendras plus
Je te cherche toutes les nuits sous mes couvertures
Tous ces chocolats ne me suffisent plus