Natan - Buenas Noches - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Natan - Buenas Noches




Buenas Noches
Buenas Noches
Руки на талию, снова взлетаю, снова в ней таю я
Mes mains sur tes hanches, je m'envole à nouveau, je fond à nouveau en toi
Не пропадай, мне говорили друзья (друзья)
Ne disparaît pas, mes amis me l'ont dit (amis)
Чья же ты магия, скажи от куда с какого ты края
Quelle est ta magie, dis-moi d'où tu viens, de quel pays tu es
Даже не знаю я, просто сгораю до тла
Je ne sais même pas, je brûle simplement jusqu'aux cendres
В чём скажи моя вина
Dis-moi, quelle est ma faute
Допиваю с ней до дна
Je bois avec toi jusqu'au fond
Капли сухого вина
Des gouttes de vin sec
В чём скажи моя вина
Dis-moi, quelle est ma faute
Допиваю с ней до дна
Je bois avec toi jusqu'au fond
Капли сухого вина
Des gouttes de vin sec
Buenas Noches, детка давай со мной если ты хочешь
Buenas Noches, ma chérie, viens avec moi si tu veux
Этой ночью, жарко сгорать от любви
Cette nuit, brûler de l'amour avec passion
Buenas Noches, детка прости но я буду настойчив
Buenas Noches, ma chérie, pardonne-moi mais je serai insistant
Этой ночью, я не останусь один
Cette nuit, je ne resterai pas seul
Она горячая, пью на удачу, смотрю ненавязчиво
Elle est brûlante, je bois pour la chance, je regarde discrètement
Чувства не прячу я, с ней я теряю контроль
Je ne cache pas mes sentiments, avec elle, je perds le contrôle
Сердце потрачено, видишь сама между нами всё схвачено
Mon cœur est perdu, tu vois toi-même, tout est pris entre nous
Играть заканчивай, я знаю ты будешь со мной
Arrête de jouer, je sais que tu seras avec moi
В чём скажи моя вина
Dis-moi, quelle est ma faute
Допиваю с ней до дна
Je bois avec toi jusqu'au fond
Капли сухого вина
Des gouttes de vin sec
В чём скажи моя вина
Dis-moi, quelle est ma faute
Допиваю с ней до дна
Je bois avec toi jusqu'au fond
Капли сухого вина
Des gouttes de vin sec
Buenas Noches, детка давай со мной если ты хочешь
Buenas Noches, ma chérie, viens avec moi si tu veux
Этой ночью, жарко сгорать от любви
Cette nuit, brûler de l'amour avec passion
Buenas Noches, детка прости но я буду настойчив
Buenas Noches, ma chérie, pardonne-moi mais je serai insistant
Этой ночью, я не останусь один
Cette nuit, je ne resterai pas seul
В нашем доме гаснет свет
La lumière s'éteint dans notre maison
Мы стали ближе, что бы согреться
Nous sommes devenus plus proches pour nous réchauffer
Это будет лучший рассвет
Ce sera le meilleur lever du soleil
Ведь я теперь внутри её сердца
Parce que maintenant je suis au cœur de ton cœur
А завтра под утро, она расскажет как это было
Et demain matin, elle racontera comment c'était
Всем лучшим подругам, захочется любви
À toutes ses meilleures amies, l'envie d'amour
В чём скажи моя вина
Dis-moi, quelle est ma faute
Допиваю с ней до дна
Je bois avec toi jusqu'au fond
Капли сухого вина
Des gouttes de vin sec
В чём скажи моя вина
Dis-moi, quelle est ma faute
Допиваю с ней до дна
Je bois avec toi jusqu'au fond
Капли сухого вина
Des gouttes de vin sec
Buenas Noches, детка давай со мной если ты хочешь
Buenas Noches, ma chérie, viens avec moi si tu veux
Этой ночью, жарко сгорать от любви
Cette nuit, brûler de l'amour avec passion
Buenas Noches, детка прости но я буду настойчив
Buenas Noches, ma chérie, pardonne-moi mais je serai insistant
Этой ночью, я не останусь один
Cette nuit, je ne resterai pas seul





Writer(s): баринова анастасия олеговна


Attention! Feel free to leave feedback.