Lyrics and translation Natan - Mama Mia

Mama Mia

Анастасия, Мария, Алина, Ольга, Арина.
И среди них твое имя, лишь один шанс угадать.
Я называл тебя милой, игривой, дерзкой, красивой.
Как мог, тянул я резину, как мне ее записать?
Анастасия, Мария, Алина, Ольга, Арина.
И среди них твое имя, лишь один шанс угадать.
Я называл тебя милой, игривой, дерзкой, красивой.
Как мог, тянул я резину, как мне ее записать?
О, Mama Mia, мне незачем ей врать.
Адреналина в крови не занимать.
На ней смыт мейкап, и мне нравится.
Я влюбился, если б помнил, как тебя звать.
Я называл нас парой, вчера я был влюблен.
Когда сидели на баре, мешали колу в ром.
Мне мысли подобрали список твоих имен.
Всю ночь были в ударе... а что потом?
Анастасия, Мария, Алина, Ольга, Арина.
И среди них твое имя, лишь один шанс угадать.
Я называл тебя милой, игривой, дерзкой, красивой.
Как мог, тянул я резину, как мне ее записать?
Анастасия, Мария, Алина, Ольга, Арина.
И среди них твое имя, лишь один шанс угадать.
Я называл тебя милой, игривой, дерзкой, красивой.
Как мог, тянул я резину, как мне ее записать?
О, Mama Mia, мне незачем ей врать.
Не амнезия, но трудно вспоминать.
Этот соул викенд, мне бы справится.
Извинился, если б понял, что сказать.
За что такая кара, я словно обречен.
Вся ночь уже в разгарен, вот-вот и мы начнем.
Мне мысли подобрали список твоих имен.
Тебе их пепечислю... а что потом?
Анастасия, Мария, Алина, Ольга, Арина.
лишь один шанс угадать.
Я называл тебя милой, игривой, дерзкой, красивой.
как мне ее записать?
Анастасия, Мария, Алина, Ольга, Арина.
И среди них твое имя, лишь один шанс угадать.
Я называл тебя милой, игривой, дерзкой, красивой.
Как мог, тянул я резину, как мне ее записать?
Анастасия, Мария, Алина, Ольга, Арина.
И среди них твое имя, лишь один шанс угадать.
Я называл тебя милой, игривой, дерзкой, красивой.
Как мог, тянул я резину, как мне ее записать?

Mama Mia

Anastasia, Maria, Alina, Olga, Arina.
Et parmi elles ton nom, une seule chance de deviner.
Je t'ai appelée ma chérie, espiègle, audacieuse, belle.
Comment ai-je pu étirer l'élastique, comment l'écrire ?
Anastasia, Maria, Alina, Olga, Arina.
Et parmi elles ton nom, une seule chance de deviner.
Je t'ai appelée ma chérie, espiègle, audacieuse, belle.
Comment ai-je pu étirer l'élastique, comment l'écrire ?
Oh, Mama Mia, je n'ai pas besoin de lui mentir.
L'adrénaline coule dans mes veines.
Son maquillage est parti, et j'aime ça.
Je suis tombé amoureux, si seulement je me souvenais de ton nom.
Je nous ai appelés un couple, j'étais amoureux hier.
Quand on était assis au bar, on mélangeait du rhum avec du cola.
Mes pensées ont rassemblé une liste de tes noms.
On était en feu toute la nuit... et après ?
Anastasia, Maria, Alina, Olga, Arina.
Et parmi elles ton nom, une seule chance de deviner.
Je t'ai appelée ma chérie, espiègle, audacieuse, belle.
Comment ai-je pu étirer l'élastique, comment l'écrire ?
Anastasia, Maria, Alina, Olga, Arina.
Et parmi elles ton nom, une seule chance de deviner.
Je t'ai appelée ma chérie, espiègle, audacieuse, belle.
Comment ai-je pu étirer l'élastique, comment l'écrire ?
Oh, Mama Mia, je n'ai pas besoin de lui mentir.
Pas d'amnésie, mais c'est difficile de se souvenir.
Ce week-end d'âme, j'aimerais y arriver.
Je me suis excusé, si seulement j'avais compris quoi dire.
Pourquoi un tel châtiment, je suis comme condamné.
Toute la nuit est en plein essor, nous allons bientôt commencer.
Mes pensées ont rassemblé une liste de tes noms.
Je vais te les réciter... et après ?
Anastasia, Maria, Alina, Olga, Arina.
une seule chance de deviner.
Je t'ai appelée ma chérie, espiègle, audacieuse, belle.
comment l'écrire ?
Anastasia, Maria, Alina, Olga, Arina.
Et parmi elles ton nom, une seule chance de deviner.
Je t'ai appelée ma chérie, espiègle, audacieuse, belle.
Comment ai-je pu étirer l'élastique, comment l'écrire ?
Anastasia, Maria, Alina, Olga, Arina.
Et parmi elles ton nom, une seule chance de deviner.
Je t'ai appelée ma chérie, espiègle, audacieuse, belle.
Comment ai-je pu étirer l'élastique, comment l'écrire ?