NATTAN - Cuidado - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NATTAN - Cuidado - Ao Vivo




Cuidado - Ao Vivo
Осторожно - Вживую
Uoh, uoh-oh
Уоу, уоу-оу
Depois de uns dedos na cara
После нескольких тычков в лицо
Depois que a voz alterou
После того, как голос повысился
Uma boca fala: Fica
Один рот говорит: Останься
E a outra responde: Eu vou
А другой отвечает: Я ухожу
Um tenta ir embora
Один пытается уйти
E o outro, com medo, se joga no meio
А другой, боясь, бросается наперерез
Um grita: Me esquece
Один кричит: Забудь меня
E outro sussurra: Pensa direito
А другой шепчет: Подумай хорошенько
E sabe o que eu falei pra não perder ela?
И знаешь, что я сказал, чтобы не потерять ее?
Cuidado pra não fazendo a troca errada
Будь осторожна, чтобы не сделать неправильный выбор
Trocando o amor da vida pela revoada
Променять любовь всей жизни на стаю птиц
Cuidado com essas suas amizade errada
Будь осторожна с этими твоими неправильными друзьями
Cuidado pra não ir pra balada e voltar abalada
Будь осторожна, чтобы не пойти в клуб и не вернуться опустошенной
Cuidado pra não querer tudo
Будь осторожна, чтобы не желать всего
Abraçar o mundo, e ficar sem nada
Охватить весь мир и остаться ни с чем
Cuidado pra não me perder
Будь осторожна, чтобы не потерять меня
Vai que não me acha
Вдруг ты меня не найдешь
Uoh, uoh-oh
Уоу, уоу-оу
Depois de uns dedos na cara
После нескольких тычков в лицо
Depois que a voz alterou
После того, как голос повысился
Uma boca fala: Fica
Один рот говорит: Останься
E a outra responde: Ah, eu vou
А другой отвечает: Ах, я ухожу
Um tenta ir embora
Один пытается уйти
E o outro, com medo, se joga no meio
А другой, боясь, бросается наперерез
Um grita: Me esquece
Один кричит: Забудь меня
E outro sussurra: Pensa direito
А другой шепчет: Подумай хорошенько
E sabe o que eu falei pra não perder ela?
И знаешь, что я сказал, чтобы не потерять ее?
Cuidado pra não fazendo a troca errada
Будь осторожна, чтобы не сделать неправильный выбор
Trocar o amor da vida pela revoada
Променять любовь всей жизни на стаю птиц
Cuidado com essas suas amizade errada
Будь осторожна с этими твоими неправильными друзьями
Cuidado pra não ir pra balada e voltar abalada
Будь осторожна, чтобы не пойти в клуб и не вернуться опустошенной
Cuidado pra não querer tudo
Будь осторожна, чтобы не желать всего
Abraçar o mundo, e ficar sem nada
Охватить весь мир и остаться ни с чем
Cuidado pra não me perder
Будь осторожна, чтобы не потерять меня
Vai que não me acha
Вдруг ты меня не найдешь
Agora vocês, pro lado e pro outro
А теперь только вы, из стороны в сторону
Vem comigo, vai!
Вместе со мной, давай!
Uoh, uoh-oh
Уоу, уоу-оу
bonito, bonito
Красиво, красиво
Pro lado e pro outro
Из стороны в сторону
Pro lado e pro outro
Из стороны в сторону
Uoh, uoh-oh
Уоу, уоу-оу
um gritinho, o que é vocês, Fortaleza!
Крикните, кто вы, Форталеза!
Puta que pariu, é de arrepiar
Черт возьми, мурашки по коже
Me desculpe o palavrão
Извините за ругательство





Writer(s): Dmiell Dos Santos Milhomem, Francisco Igor Costa Melo, Jose Roque De Macena Filho, Saymon Marques De Santana Carneiro


Attention! Feel free to leave feedback.