Lyrics and translation NATURAL WEAPON - Party Time
Party
inna
de
morning
time
evening
and
night
On
fait
la
fête
le
matin,
le
soir
et
la
nuit
またこの場所で再開
Et
on
se
retrouve
à
nouveau
ici
Everybady
party
start
it
music
tun
up
clean
& come
out
Tout
le
monde
fait
la
fête,
démarre
la
musique,
nettoie
et
sort
Everybady
party
start
it
愛してる場所
ice
inna
di
cup
Tout
le
monde
fait
la
fête,
démarre
la
musique,
l'endroit
que
j'aime,
de
la
glace
dans
le
verre
ヘニー＆ベリー
スピーカーを背に
多めに注いでギャルの頬が紅
Hennessy
et
baies,
les
enceintes
dans
le
dos,
beaucoup
à
boire,
les
joues
des
filles
rougissent
Baby
wine
fi
mi
lady
キミのメロディー
unu
ready
Baby,
du
vin
pour
ma
chérie,
ta
mélodie,
êtes-vous
prêts
?
Sexy
gal
fi
man
a
bigman
ジャパニーズも飲むよシャンパン
Sexy
girl
pour
l'homme,
un
grand
homme,
les
Japonaises
boivent
aussi
du
champagne
シャンパンポップダンスホールには似合わないホップ
Champagne
pop,
pas
de
place
pour
le
hop
dans
la
salle
de
danse
エクスクルーシブ
夜中にドゥンドゥンディブーン
爆音がキミを包んでく
Exclusif,
au
milieu
de
la
nuit,
boom
boom
diboon,
le
son
te
couvre
所構わずにググって来る
この音は常にキミとランデブー
Partout
où
tu
regardes,
ce
son
est
toujours
avec
toi,
un
rendez-vous
Wholeheap
a
artists
come
fi
unu
ずらり並んだbm
& benz
Beaucoup
d'artistes
viennent
pour
vous,
des
BM
et
des
Benz
alignés
ティーチャーが来た
dem
say
true
true
anyway
今日はこのメンツで
Le
professeur
est
arrivé,
ils
disent
vrai
vrai
de
toute
façon,
aujourd'hui,
c'est
avec
ce
groupe
Everybady
party
start
it
music
tun
up
clean
& come
out
Tout
le
monde
fait
la
fête,
démarre
la
musique,
nettoie
et
sort
Everybady
party
start
it
愛してる場所
ice
inna
di
cup
Tout
le
monde
fait
la
fête,
démarre
la
musique,
l'endroit
que
j'aime,
de
la
glace
dans
le
verre
俺たちの宴は止められない
誰にもジャマさせない
Notre
fête
ne
peut
pas
être
arrêtée,
on
ne
la
laissera
pas
gâcher
à
personne
彼女はカレと結ばれたい
深まる時刻と愛
Elle
veut
être
avec
son
homme,
le
temps
qui
passe
et
l'amour
俺たちの宴は止められない
バビロンにはジャマさせない
Notre
fête
ne
peut
pas
être
arrêtée,
on
ne
la
laissera
pas
gâcher
à
Babylone
ウワサ情報が多い時代
けど変わらないココはなくならない
Il
y
a
beaucoup
de
rumeurs
en
ce
moment,
mais
ce
qui
ne
change
pas
ici
ne
disparaîtra
pas
世間で何が起きたって
変わらずに音が流れてる
Quoi
qu'il
arrive
dans
le
monde,
la
musique
continue
à
jouer
踊らされて疲れてた街も
ほら活気であふれてく
La
ville
qui
dansait
était
fatiguée,
regarde,
elle
déborde
de
vie
そのグラスを
up
inna
di
air
君の隣へ
Ce
verre,
lève-le
dans
l'air,
à
côté
de
toi
Wine
fi
mi
lady
パパにはお忍びで
Du
vin
pour
ma
chérie,
discrètement
pour
papa
Everybady
party
start
it
music
tun
up
clean
& come
out
Tout
le
monde
fait
la
fête,
démarre
la
musique,
nettoie
et
sort
Everybady
party
start
it
愛してる場所
ice
inna
di
cup
Tout
le
monde
fait
la
fête,
démarre
la
musique,
l'endroit
que
j'aime,
de
la
glace
dans
le
verre
Dance
inna
de
morning
time
evening
and
night
On
danse
le
matin,
le
soir
et
la
nuit
Baby
sexy
gal
fi
mi
start
di
wine
start
di
wine
Baby,
sexy
girl
pour
moi,
commence
à
danser,
commence
à
danser
Inna
de
morning
time
evening
and
night
Le
matin,
le
soir
et
la
nuit
Beby
sexy
gal
fi
mi
start
di
wine
笑顔がこぼれるくらい
Baby,
sexy
girl
pour
moi,
commence
à
danser,
un
sourire
qui
ne
se
termine
pas
Everybady
party
start
it
music
tun
up
cleen
& come
out
Tout
le
monde
fait
la
fête,
démarre
la
musique,
nettoie
et
sort
Everybady
party
start
it
愛してる場所
ice
inna
di
cup
Tout
le
monde
fait
la
fête,
démarre
la
musique,
l'endroit
que
j'aime,
de
la
glace
dans
le
verre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.