NAUEL - CORTE PLAYA - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NAUEL - CORTE PLAYA




CORTE PLAYA
Пляжный вайб
Vibra corte playa
Пляжный вайб
No es de mi talla, es de otra talla (yo soy small)
Ты не моего уровня, ты с другой планеты мелкий)
Mi mente no se calla
Мой разум не умолкает
Quiere medalla, "bla bla" (habla habla)
Хочет медаль, "бла-бла" (говорит, говорит)
Y parlotea que no soy de tu tipo
И болтает, что я не в твоём вкусе
Yo re tonto flayando planes contigo
А я, как дурак, строил планы с тобой
Olvidar aquella tarde no consigo (no puedo)
Забыть тот вечер не могу (никак)
Conectó con todes pero no conmigo (oh)
Нашла общий язык со всеми, но не со мной (ох)
Pero ya conoces el rechazo
Но ты уже знаешь, что такое отказ
Rima con hachazo
Рифмуется с ударом
Que te lo dan en el pecho por algo
Который тебе наносят в грудь не просто так
Yo no me vo'a a hacer la víctima, pasa que
Я не буду строить из себя жертву, просто
Cuando se acerca me intimida ella
Когда ты рядом, я робею
Me siento la gota mas ínfima
Чувствую себя ничтожной каплей
Bella sensación que me edifica hasta las estrellas
Прекрасное чувство возносит меня до небес
Okey wacha dejó su huella
Окей, красотка, ты оставила свой след
En la pista y luego partió
На танцполе, а потом ушла
Shorty, mi cabeza partió (puj)
Детка, моя голова раскололась (бум)
Una diosa dime quién la parió
Богиня, скажи, кто тебя родил
Esto es un peligro pa mi cardio
Это опасно для моего сердца
La conecta no se corta
Вайб не прерывается
Conecta, la conecta
Кайф, просто кайф
La conecta no se corta
Вайб не прерывается
Pero nos comportamos
Но мы ведём себя прилично
Fresca torta, estuvo mortal
Классный вечер, было круто
Verte me reconforta
Видеть тебя - одно удовольствие
Corte la playa
Пляжный вайб
No es de mi talla, es de otra talla (yo soy small)
Ты не моего уровня, ты с другой планеты мелкий)
Mi mente no calla (no se calla)
Мой разум не умолкает (не умолкает)
Quiere medalla, ya, bla y
Хочет медаль, да, бла-бла-бла и
Que paradoja, quiero ser libre
Какой парадокс, я хочу быть свободным
Y pido "fácil de mi no te libres"
И прошу "не отпускай меня"
Con vos me siento cool, me siento ultra
С тобой я чувствую себя круто, чувствую себя супер
No me importa si esto no resulta
Мне всё равно, если ничего не получится
Me siento cool me
Я чувствую себя круто
Me siento ultra
Я чувствую себя супер
(Me siento libre, corte la playa, libre)
чувствую себя свободным, пляжный вайб, свободным)





Writer(s): Nahuel Chiarella


Attention! Feel free to leave feedback.