NAV feat. Gunna & Travis Scott - Turks (feat. Travis Scott) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NAV feat. Gunna & Travis Scott - Turks (feat. Travis Scott)




Turks (feat. Travis Scott)
Turks (feat. Travis Scott)
Wheezy outta here
Wheezy est
I'm a late bloomer, third year on the scene
J'ai fleuri sur le tard, troisième année sur le devant de la scène
Twenty racks don't feel like nothin' to me
Vingt mille balles ne me font plus rien du tout
Came from the streets, it turned me to a beast
Je viens de la rue, ça a fait de moi une bête
Invisible set, diamonds huggin' my piece
Sertissage invisible, les diamants enlacent ma pièce
Book me for a show, I need eighty at least
Réservez-moi pour un concert, j'ai besoin de quatre-vingt au moins
I want the smoke, ain't no keeping the peace
Je veux la fumée, pas question de garder la paix
Keep me a razor when I'm in the East
Gardez-moi un rasoir quand je suis dans l'Est
Open 'em up just like a surgery
Ouvrez-les comme pour une opération chirurgicale
Everything burnin' around me, I'm lit
Tout brûle autour de moi, je suis en feu
Show a lil' attitude, swap out the bitch
Montre un peu de caractère, change de meuf
I spent two-fifty, don't know where it went
J'ai dépensé cent cinquante mille, je ne sais pas c'est passé
My hood on my back, I gotta represent
Mon quartier sur le dos, je dois le représenter
Toronto, you useless, you don't got a pole
Toronto, t'es nul, t'as pas de queue
Warm that boy up, he got shot in the cold
Réchauffe ce mec, il s'est fait tirer dessus dans le froid
Thirty rounds in the clip, let it unload
Trente balles dans le chargeur, laisse-le se vider
I fuck the bitch I picked right out of Vogue
Je me tape la meuf que j'ai choisie dans Vogue
Took twenty bitches on my first vacay
J'ai emmené vingt salopes pour mes premières vacances
I ain't pickin' up, I'm in Turks, lil' baby
Je ne réponds pas, je suis aux îles Turques, bébé
Every other watch got diamonds in the face
Toutes mes autres montres ont des diamants sur le cadran
Pullin' out, ask to take a taste, lil' baby
Je sors la voiture, demande à goûter, bébé
Pullin' out fifty racks, walkin' out of Chase
Je retire cinquante mille, je sors de chez Chase
If I drop dead, I'll be hard to replace
Si je meurs, je serai difficile à remplacer
Hardly get thirsty, got water like a lake
J'ai rarement soif, j'ai de l'eau comme un lac
My brother got locked, another bond I gotta pay
Mon frère s'est fait enfermer, une autre caution que je dois payer
Trappin' on the block, I'd never serve a cop
Dealer au coin de la rue, je n'ai jamais servi un flic
I always kept a Glock, I ain't 'bout to see the grave ('Bout to see the grave)
J'ai toujours gardé un Glock, je ne suis pas prêt à voir la tombe (Prêt à voir la tombe)
Pull up, I'll make a quick stop (Yeah)
Ramène-toi, je fais un arrêt rapide (Ouais)
I shop one stop, I'm high for seven days (High for seven days)
Je fais mes courses en un seul arrêt, je suis défoncé pendant sept jours (Défoncé pendant sept jours)
Who is that lil' nigga icy hoppin' out a Wraith? (Hoppin' out a Wraith?)
C'est qui ce petit négro qui sort d'une Wraith avec des glaces ? (Qui sort d'une Wraith ?)
Chopper get it choppin' like a blade (Chop)
Le flingue la découpe comme une lame (Chop)
You ain't get no money but you poppin' on your page (Poppin' on your page)
T'as pas d'argent mais tu fais le beau sur ta page (Tu fais le beau sur ta page)
Trust me, we could never be the same (Never be the same)
Crois-moi, on ne pourra jamais être pareils (Jamais être pareils)
You know I like the syrup, low stress in Turks (Yeah)
Tu sais que j'aime le sirop, peu de stress aux îles Turques (Ouais)
I'm puttin' in work, I beat her out the frame (Beat her out the frame, Wheezy outta here)
Je bosse, je l'ai défoncée (Je l'ai défoncée, Wheezy est là)
She sweet, I was movin' off a Perc'
Elle est douce, j'étais en train de me déplacer sur un Perc'
I bought her a Birk' and a birthday cake (Birthday cake)
Je lui ai acheté un Birk' et un gâteau d'anniversaire (Gâteau d'anniversaire)
Line his ass up like a barber do the fade (Barber do the fade)
Aligne son cul comme un barbier fait le fondu (Barbier fait le fondu)
Fed your ho crêpes and grapes
J'ai nourri ta pute avec des crêpes et du raisin
Cash stuffed away, this a billion on the way (Billion on the way)
Du liquide planqué, un milliard en route (Un milliard en route)
We just split a billi' with the gang
On vient de partager un milliard avec le gang
Took twenty bitches on my first vacay
J'ai emmené vingt salopes pour mes premières vacances
I ain't pickin' up, I'm in Turks, lil' baby
Je ne réponds pas, je suis aux îles Turques, bébé
Every other watch got diamonds in the face
Toutes mes autres montres ont des diamants sur le cadran
Pullin' out, ask to take a taste, lil' baby
Je sors la voiture, demande à goûter, bébé
Pullin' out fifty racks, walkin' out of Chase
Je retire cinquante mille, je sors de chez Chase
If I drop dead, I'll be hard to replace
Si je meurs, je serai difficile à remplacer
Hardly get thirsty, got water like a lake
J'ai rarement soif, j'ai de l'eau comme un lac
My brother got locked, another bond I gotta pay
Mon frère s'est fait enfermer, une autre caution que je dois payer
First time in Turks, had a whole bunch of work
Première fois aux îles Turques, j'avais plein de travail
Had to bring two jets, had a whole lot of babes (Yeah)
J'ai prendre deux jets, j'avais plein de meufs (Ouais)
I first take a game-changin' verse
Je prends d'abord un couplet qui change la donne
Swear the change gon' hurt, but it really ain't a game (Yeah)
Je jure que le changement va faire mal, mais ce n'est pas vraiment un jeu (Ouais)
Shawty like to twerk, I bring the rage (Yeah)
La petite aime twerker, j'apporte la rage (Ouais)
Really get to trippin' on the stage
Je deviens vraiment dingue sur scène
Never ever let 'em see the man unless they pay (Alright)
Ne jamais les laisser voir l'homme à moins qu'ils ne paient (D'accord)
Niggas havin' beef, I hope they pray
Les négros se disputent, j'espère qu'ils prient
Cactus Jack me up and down, head to toe
Cactus Jack me couvre de la tête aux pieds
Make sure the ones you with on go
Assure-toi que ceux avec qui tu es sont partants
Make sure the ones you with is with it
Assure-toi que ceux avec qui tu es sont à fond dedans
Make sure the ones you with, ah (Yeah)
Assure-toi que ceux avec qui tu es, ah (Ouais)
She need a quick tan, come to Turks with the G's (Yeah)
Elle a besoin d'un bronzage rapide, viens aux îles Turques avec les G's (Ouais)
Work for that body, need more than degrees
Travailler pour ce corps, il faut plus que des diplômes
Fillin' her nose with some shit I can ski with
Remplir son nez avec une merde avec laquelle je peux skier
Say this her first time, it's hard to believe
Elle dit que c'est sa première fois, c'est difficile à croire
Took twenty bitches on my first vacay
J'ai emmené vingt salopes pour mes premières vacances
I ain't pickin' up, I'm in Turks, lil' baby
Je ne réponds pas, je suis aux îles Turques, bébé
Every other watch got diamonds in the face
Toutes mes autres montres ont des diamants sur le cadran
Pullin' out, ask to take a taste, lil' baby
Je sors la voiture, demande à goûter, bébé
Pullin' out fifty racks, walkin' out of Chase
Je retire cinquante mille, je sors de chez Chase
If I drop dead, I'll be hard to replace
Si je meurs, je serai difficile à remplacer
Hardly get thirsty, got water like a lake
J'ai rarement soif, j'ai de l'eau comme un lac
My brother got locked, another bond I gotta pay
Mon frère s'est fait enfermer, une autre caution que je dois payer





Writer(s): Wesley Tyler Glass, Jacques Webster, Sergio Kitchens, Amir Esmailian, Navraj Singh Goraya


Attention! Feel free to leave feedback.