Lyrics and translation NAV & Metro Boomin feat. Playboi Carti & Offset - Minute

Minute

Yo
Yo, Pierre, you wanna come out here?
If Young Metro don't trust you, I'm gon' shoot you

I'm balling, so I put some diamonds on my fists
Punch you in your mouth, leave diamonds on your lip
Selling re-rock, we passin' the block, slide in your block
Depressing my opps

Counting all this money, getting used to having it
My wallet costs more than what I used to have in it
Ayo, Pierre, do you wanna come in here?
I got lots of girls and I got lots of drugs in here
In my studio, it feels like it's a club in here
Bitches fucking 'bout a double, ain't no dub in here
Diamonds shining, I feel like I got the sun in here
Shooters around me, who you think you're soning here?
I take a Fanta and I put some mud in there
You say, you've got a party, I might pop up there
You a cub, your main bitch fuck me like I'm papa bear
You the type to wild out when the cops are there
I found a trap, my pans and all my pots are there
I'm going fast, who you think you're stopping here?

I'm balling, so I put some diamonds on my fists
Punch you in your mouth, leave diamonds on your lip
Selling re-rock, we passin' the block, slide in your block
Depressing my opps

Just give me a minute
Just give me a minute
I'ma hit it and quit it
You need some drink, plug gon' pull up in a minute
Just give me a minute
Just give me a minute
Gettin dressed up in designer, give me a minute
Just give me a minute
Just give me a minute
Get a hundred dollar line-up, give me a minute
Just give me a minute
Just give me a minute

Offset!
Give me a minute
The coupe is tinted
Knife ended
It's time to go get it
I used to be trappin' pigeons, now push start and crank the engine
Wrists on frigid, glisten, listen, hundred round drum with the biscuit
La di da di put her on molly, fuck on top of the 'Rari
Python Audi, sitting on Forgis, white baby powder

I thank the plug 'cause me alive
My uncle cooking up dope in front my eyes
Told you open the door, go get the five
She on the perc, now it's a vibe
I get the bag it's automatic, she on the Addy'
I got some cash inside the mattress, I got more in the attic
I'm high fashion like I imagined, look at my status
Look at the mathematics, look at the baddest
All made of plastic, I bet this money gon' last me
I stay in my lane, I don't crash it
Wake up lil nigga, you lackin' (wake up)
Droppin' the phone, I pass it

I'm balling, so I put some diamonds on my fists
Punch you in your mouth, leave diamonds on your lip
Selling re-rock, we passin' the block, slide in your block
Depressing my opps

Just give me a minute
Just give me a minute
I'ma hit it and quit it
You need some drink, I'm gon' pull up in a minute
Just give me a minute
Just give me a minute
Dressed up in designer, give me a minute
Just give me a minute
Just give me a minute
Get a hundred dollar line-up, give me a minute
Just give me a minute
Just give me a minute

Got young Navi on the phone, he asking for some wock
Got some bitches in my home, they cookin' on the pot
Know some niggas in the A, still trappin' at the spot
And we robbing all you niggas, we taking off your top
I'ma 4 up with the slimes, we pull up with them mops
And when I'm talking 'bout the mob, that's Harlem to the Bronx
I use to run run with that Glock, but now I'm way too hot
Got some niggas who do time for Carti, 'cause they got they Guac
Got some paparazzi looking at me, waiting on the flock
Fuck these little niggas hating, snitching like some cock

I'm balling, so I put some diamonds on my fists
Punch you in your mouth, leave diamonds on your lip
Selling re-rock, we passin' the block, slide in your block
Depressing my opps

Yeah
Just give me a minute
Just give me a minute
I'ma hit it and quit it
You need some drink, I'm gon' pull up in a minute
Just give me a minute
Just give me a minute
Gettin' dressed up in designer, give me a minute
Just give me a minute
Just give me a minute
Get a hundred dollar line-up, give me a minute
Just give me a minute
Just give me a minute

Metro Boomin' want some more nigga
Yo, Pierre, you wanna come out here?

Minute

Yo
Yo, Pierre, tu veux venir ici ?
Si Young Metro ne te fait pas confiance, je vais te tirer dessus.

Je suis riche, alors j'ai mis des diamants sur mes poings
Te frapper dans la bouche, laisser des diamants sur tes lèvres
Vendre de la re-rock, on passe devant le pâté de maisons, on se glisse dans ton pâté de maisons
Déprimer mes ennemis

Compter tout cet argent, s'habituer à l'avoir
Mon portefeuille coûte plus cher que ce que j'avais l'habitude d'y avoir
Yo, Pierre, tu veux entrer ?
J'ai beaucoup de filles et beaucoup de drogue ici
Dans mon studio, on se croirait dans un club
Les salopes baisent pour un double, il n'y a pas de dub ici
Les diamants brillent, j'ai l'impression d'avoir le soleil ici
Des tireurs autour de moi, pour qui tu te prends ici ?
Je prends un Fanta et j'y mets de la boue
Tu dis que tu fais une fête, je pourrais y faire un saut
T'es un gamin, ta meuf me baise comme si j'étais papa ours
T'es du genre à faire le fou quand les flics sont là
J'ai trouvé un piège, mes casseroles et mes poêles sont là
Je vais vite, pour qui tu te prends pour m'arrêter ici ?

Je suis riche, alors j'ai mis des diamants sur mes poings
Te frapper dans la bouche, laisser des diamants sur tes lèvres
Vendre de la re-rock, on passe devant le pâté de maisons, on se glisse dans ton pâté de maisons
Déprimer mes ennemis

Donne-moi juste une minute
Donne-moi juste une minute
Je vais la frapper et m'en aller
T'as besoin d'un verre, le mec va rappliquer dans une minute
Donne-moi juste une minute
Donne-moi juste une minute
Je m'habille en vêtements de marque, donne-moi une minute
Donne-moi juste une minute
Donne-moi juste une minute
Je me fais couper les cheveux à 100 dollars, donne-moi une minute
Donne-moi juste une minute
Donne-moi juste une minute

Offset!
Donne-moi une minute
Le coupé est teinté
Couteau terminé
Il est temps d'y aller
J'avais l'habitude de piéger les pigeons, maintenant j'appuie sur le bouton et je démarre le moteur
Poignets glacés, brillent, écoutez, chargeur de 100 cartouches avec le biscuit
La di da di la met sous molly, baise sur la 'Rari
Python Audi, assis sur des Forgis, poudre de bébé blanche

Je remercie le mec parce que je suis en vie
Mon oncle cuisine de la drogue sous mes yeux
Je t'ai dit d'ouvrir la porte, va chercher les cinq
Elle est sous perc, maintenant c'est une ambiance
Je prends le sac, c'est automatique, elle est sous Addy'
J'ai du liquide dans le matelas, j'en ai plus dans le grenier
Je suis à la mode comme je l'imaginais, regarde mon statut
Regarde les mathématiques, regarde la plus mauvaise
Tout en plastique, je parie que cet argent va me durer
Je reste dans ma voie, je ne m'écrase pas
Réveille-toi petit négro, tu manques (réveille-toi)
Je laisse tomber le téléphone, je le passe

Je suis riche, alors j'ai mis des diamants sur mes poings
Te frapper dans la bouche, laisser des diamants sur tes lèvres
Vendre de la re-rock, on passe devant le pâté de maisons, on se glisse dans ton pâté de maisons
Déprimer mes ennemis

Donne-moi juste une minute
Donne-moi juste une minute
Je vais la frapper et m'en aller
T'as besoin d'un verre, je vais rappliquer dans une minute
Donne-moi juste une minute
Donne-moi juste une minute
Habillé en vêtements de marque, donne-moi une minute
Donne-moi juste une minute
Donne-moi juste une minute
Je me fais couper les cheveux à 100 dollars, donne-moi une minute
Donne-moi juste une minute
Donne-moi juste une minute

J'ai le jeune Navi au téléphone, il me demande du Wock
J'ai des salopes à la maison, elles cuisinent sur le feu
Je connais des mecs à Atlanta, ils traînent encore au coin de la rue
Et on vous vole tous, on vous arrache le haut
Je suis 4 avec les slimes, on débarque avec les mops
Et quand je parle de la mafia, c'est Harlem jusqu'au Bronx
Je courais avec ce Glock, mais maintenant je suis trop chaud
J'ai des mecs qui font de la prison pour Carti, parce qu'ils ont eu leur guacamole
J'ai des paparazzi qui me regardent, attendant le troupeau
J'emmerde ces petits négros qui me détestent, qui balancent comme des poulets

Je suis riche, alors j'ai mis des diamants sur mes poings
Te frapper dans la bouche, laisser des diamants sur tes lèvres
Vendre de la re-rock, on passe devant le pâté de maisons, on se glisse dans ton pâté de maisons
Déprimer mes ennemis

Ouais
Donne-moi juste une minute
Donne-moi juste une minute
Je vais la frapper et m'en aller
T'as besoin d'un verre, je vais rappliquer dans une minute
Donne-moi juste une minute
Donne-moi juste une minute
S'habiller en vêtements de marque, donne-moi une minute
Donne-moi juste une minute
Donne-moi juste une minute
Je me fais couper les cheveux à 100 dollars, donne-moi une minute
Donne-moi juste une minute
Donne-moi juste une minute

Metro Boomin' en veut encore
Yo, Pierre, tu veux venir ici ?