Naviband - Historyja Majho žyccia (Eurovision 2017) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Naviband - Historyja Majho žyccia (Eurovision 2017)




Historyja Majho žyccia (Eurovision 2017)
The Story of My Life (Eurovision 2017)
Koĺki dzion, koĺki spatkanniaŭ
So many days, so many encounters,
Novyja vobrazy i harady
New faces and cities we've seen.
Šerah padziej, nas pakidaje
A series of events leaves us behind,
U sercy trymajem, idziem daliej
But we hold them in our hearts, moving on.
Historyja majho žyccia
The story of my life,
Budzie sviacić jašče jarčej
Will shine even brighter.
U našaj kryvi sonca zajhraje
The sun will play in our blood,
Usia pryhoažosć tvaich vačej
Reflecting the beauty of your eyes.
Dzie budzieš ty ja adšukaju
Wherever you are, I will find you,
Jarkija momanty znojdziem chučej
We'll rediscover those vibrant moments.
Sienniašni dzień, stanie pačatkam
Today will be the beginning,
Novych žadanniaŭ, liepšych idej
Of new desires, better ideas.
Historyja majho žyccia
The story of my life,
Budzie sviacić jašče jarčej
Will shine even brighter.
U našaj kryvi sonca zajhraje
The sun will play in our blood,
Usia pryhoažosć tvaich vačej
Reflecting the beauty of your eyes.





Writer(s): artem lukyanenka


Attention! Feel free to leave feedback.