Lyrics and translation NAVSI100 - Кожен день
Я
до
тебе!
Je
suis
à
toi
!
Я
до
тебе!
Je
suis
à
toi
!
Я
до
тебе!
- Чекай!
Je
suis
à
toi
!- Attends
!
Долітаю!
J'arrive
!
Долітаю!
J'arrive
!
Долітаю!
- Тримай!
J'arrive
!- Tiens
!
І
немає
кінця
мелодія
ця
Et
cette
mélodie
n'a
pas
de
fin
: Кожен
день,
день,
день
| Сто
пісень,
| Про
любов
чую
я,
| Але
особлива
ця,
| Бо
вона
моя!
-| І
її
співатиму
тобі
| Усе
життя!
| (2)
: Chaque
jour,
jour,
jour
| Cent
chansons,
| J'entends
parler
d'amour,
| Mais
celle-ci
est
spéciale,
| Parce
que
c'est
la
mienne
!-| Et
je
la
chanterai
pour
toi
| Toute
ma
vie
!| (2)
Кожен
день!.
| (3)
Chaque
jour!.
| (3)
Я
чекаю!
Je
t'attends
!
Я
чекаю!
Je
t'attends
!
Я
чекаю!
- Давай!
Je
t'attends
!- Vas-y
!
Ти
за
мною!
Tu
es
derrière
moi
!
Ти
зі
мною!
Tu
es
avec
moi
!
Ти
зі
мною
за
край!
Tu
es
avec
moi
jusqu'au
bout
!
Знаю,
що
до
кінця!
Je
sais
que
jusqu'à
la
fin
!
Ти
- тільки
моя!
Tu
es
seulement
à
moi
!
Кожен
день!
Chaque
jour
!
У
грудях
щось
Там
bang,
bang,
Це
коїться
із
ним
Не
перший
день,
день,
І
йому
вже
не
їсться,
Не
спиться,
І
на
роботу
вже
не
йде,
Бо
там
не
сидиться
Dans
ma
poitrine,
quelque
chose
bang,
bang,
C'est
ce
qui
se
passe
avec
lui
Ce
n'est
pas
le
premier
jour,
jour,
Et
il
n'a
plus
faim,
Il
ne
dort
plus,
Et
il
ne
va
plus
au
travail,
Parce
qu'il
ne
peut
pas
s'asseoir
là-bas
Стоп!
Stop
!
Не
перебивай
мене!
Ne
m'interromps
pas
!
Я
маю
доказати,
Кожен
день,
день,
день
Буде
він
тебе
чекати,
І
я
кажу,
що
сотні
тисяч
Пишуть
в
"соціалки",
І
лише
тебе
він
не
ігнорить,
Лиш
тебе
кохає
палко!
Je
dois
prouver,
Chaque
jour,
jour,
jour
Il
t'attendra,
Et
je
te
dis
que
des
centaines
de
milliers
Écrivent
sur
les
"réseaux
sociaux",
Et
il
ne
t'ignore
que
toi,
Il
ne
t'aime
que
toi
!
Кожен
день!
Chaque
jour
!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.