Sem medo com toda coragem - NAY PORTTELA translation in German

Sem medo com toda coragem

Um novo dia que nasce
Uma chance de ser, você
Sem medo com toda coragem
Plenamente ser, você

O que os olhos não podem ver
O coração vai entender
Leve, tão leve e breve
Sabiá ah

Canta a canção pra lembrar
Canta a canção
Da calmaria
Que te abriga
Te traz paz

Um novo dia
Mais uma chance de ser, você
Sem medo com toda coragem
Plenamente ser, você

O que os olhos não podem ver
O coração vai entender
Leve, tão leve e breve
Sabiá ah

Canta a canção pra lembrar
Canta a canção
Da calmaria
Que te abriga
Te quer em paz

Ohne Angst, mit allem Mut

Ein neuer Tag, der anbricht,
eine Chance, du selbst zu sein,
ohne Angst, mit allem Mut,
ganz du selbst zu sein.

Was die Augen nicht sehen können,
wird das Herz verstehen,
leicht, so leicht und kurz,
Sabiá, ah.

Sing das Lied zur Erinnerung,
sing das Lied
von der Ruhe,
die dich birgt,
dir Frieden bringt.

Ein neuer Tag,
noch eine Chance, du selbst zu sein,
ohne Angst, mit allem Mut,
ganz du selbst zu sein.

Was die Augen nicht sehen können,
wird das Herz verstehen,
leicht, so leicht und kurz,
Sabiá, ah.

Sing das Lied zur Erinnerung,
sing das Lied
von der Ruhe,
die dich birgt,
dich in Frieden will.