NAZIMA feat. SHAMI - Меридианы - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation NAZIMA feat. SHAMI - Меридианы




Меридианы
Meridians
Словно океан прими меня по волнам, да берегам
Like the ocean, accept me through waves and to shores
Ты мой маяк найди меня, мы с тобой как меридианы
You are my beacon, find me, we are like meridians
Без тебя нет солнце, без тебя мой мир не проснётся
Without you there is no sun, without you my world will not awaken
Я с тобою честна, мы с тобой на века
I am honest with you, we are together for ages
Ты вряд ли будешь, вьёт три года и верят сразу
You will hardly be, spinning three years and believing right away
Видать какой там автор выкинул такую фразу
Apparently there was an author who threw out such a phrase
Видать не таю, он мне тот час сердце растопил бы
Apparently I do not hide, he would have melted my heart right away
Видать не встретил он ещё кому писал стихи бы
Apparently he has not yet met the one he would write poems for
А я встретил тебя ещё давным-давно
And I met you a long time ago
А я верил, тогда не верил в нас никто
And I believed, then no one believed in us
Ты закат неба средь белых облаков
You are the sunset sky amidst the white clouds
И пусть банально, но ради тебя на все готов
And let it be banal, but for you I am ready for everything
Қайда жүрсемде, жаным, Айым
Қайда жүрсемде, жаным, Айым
Қолымды ұста, мені жетеле
Қолымды ұста, мені жетеле
Сенiң тілегіңді білемін, сәл күте тұр
Сенiң тілегіңді білемін, сәл күте тұр
Саған ұлыңды дүниеге
Саған ұлыңды дүниеге
Мен әкелем
Мен әкелем
Обещаю я быть верной с тобой навсегда
I promise to be faithful with you forever
Тебе не нужно ничего писать по недели
You don't need to write anything to me for weeks
Я знаю нас благословили небеса
I know that the heavens have blessed us
Словно океан прими меня по волнам, да берегам
Like the ocean, accept me through waves and to shores
Ты мой маяк найди меня, мы с тобой как меридианы
You are my beacon, find me, we are like meridians
Без тебя нет солнце, без тебя мой мир не проснётся
Without you there is no sun, without you my world will not awaken
Я с тобою честна, мы с тобой на века
I am honest with you, we are together for ages
Словно океан прими меня по волнам, да берегам
Like the ocean, accept me through waves and to shores
Ты мой маяк найди меня, мы с тобой как меридианы
You are my beacon, find me, we are like meridians
Без тебя нет солнце, без тебя мой мир не проснётся
Without you there is no sun, without you my world will not awaken
Я с тобою честна, мы с тобой на века
I am honest with you, we are together for ages






Attention! Feel free to leave feedback.