NAZVA - Сіґеле-міґеле - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NAZVA - Сіґеле-міґеле




Сіґеле-міґеле
Sigele-migele
Коляд-коляд-колядниця
Chant de Noël, chant de Noël, chanson de Noël
Добра з медом паляниця
Bon pain d'épice au miel
А без меду не така
Et sans miel, ce n'est pas pareil
Дайте, дядьку, п'ятака
Donnez-moi, mon oncle, une petite pièce
Сіґеле-міґеле
Sigele-migele
Сіґеле-міґеле
Sigele-migele
Сіґеле-міґеле
Sigele-migele
Сіґеле-міґеле
Sigele-migele
Сіґеле-міґеле
Sigele-migele
Сіґеле-міґеле
Sigele-migele
Ой дай Боже мені грошей!
Oh, Dieu, donnez-moi de l'argent!
Ой дай Боже мені грошей!
Oh, Dieu, donnez-moi de l'argent!
Коляд-коляд-колядниця
Chant de Noël, chant de Noël, chanson de Noël
Добра з медом паляниця
Bon pain d'épice au miel
А без меду не така
Et sans miel, ce n'est pas pareil
Дайте, дядьку, п'ятака
Donnez-moi, mon oncle, une petite pièce
А п'ятак не простий
Et pas une simple petite pièce
Дайте, дядьку, золотий
Donnez-moi, mon oncle, une pièce d'or
А в гривні дві дірочки
Et dans la hryvnia, il y a deux trous
Налийте горілочки
Versez-moi de la vodka
А я горілки не п'ю
Et je ne bois pas de vodka
Дайте мені шось, я й піду
Donnez-moi quelque chose, et je m'en irai
Сіґеле-міґеле
Sigele-migele
Сіґеле-міґеле
Sigele-migele
Сіґеле-міґеле
Sigele-migele
Сіґеле-міґеле
Sigele-migele
Сіґеле-міґеле
Sigele-migele
Сіґеле-міґеле
Sigele-migele
Ой дай Боже мені грошей!
Oh, Dieu, donnez-moi de l'argent!
Ой дай Боже мені грошей!
Oh, Dieu, donnez-moi de l'argent!





Writer(s): павло гоц, ярослав яровенко


Attention! Feel free to leave feedback.