Lyrics and translation NAZVA feat. Artistka Chuprynenko - Феєрія

Феєрія

Лісова пісня
Драма-феєрія в трьох частинках
Дійові особи
Павло - галицький інтеліґент
Ярко - той, що греблі рве
Маруся - русалка польова

Нічого, спала, хто ж зимою робить?
Спить озеро, спить ліс і очерет
Верба рипіли все засни
Засни, засни, засни, засни, засни

І снилися мені всі білі сни
На сріблі сяяли ясно самоцвіти
Стелилися незнані трави квіти
Блискучі білі тихі ніжні зорі

Тихі й ніжні зорі спадали з неба
Білі й не прозорі і клались в намет
Біло й чисто попід наметами
Рясне намисто з кришталю грає

Коли мічтаєш бути артісткой, то кажеця
Шо нада буде просто красіво іграть на сцені
Ніхто тобі не розкаже, що в Ромео
З яким ти цілуватимешся, буде ужасний перегар
Або, шо напрімєр, ти будеш іграть одні і ті самі
Три сказки в день в костюмі морковки
Шо всі твої чуства - їх будуть знецінювати
І розказувать, ну канешно, ти ж артістка, а ну розплачся
Або що ти будеш працювать практично бесплатно
І шукати собі постійно якісь подработки аніматором
Чи учітельом акторськой майстерності тільки для того
Шоб знімати собі хату, в якій можна буде спати, спати, спати

І снилися мені всі білі сни
На сріблі сяяли ясно самоцвіти
Стелилися незнані трави квіти
Блискучі білі тихі

І снилися мені всі білі сни
На сріблі сяяли ясно самоцвіти
Стелилися незнані трави квіти
Блискучі білі тихі ніжні зорі

І ряхтить всюди!
Я просто хочу нормально, красіво іграть на сцені
І шоб мені за це платили
І ряхтить всюди!
Да, шоб мій труд оплачувався так само як в сантєхніків чи стоматологів
Бо я ж тоже працюю
І ряхтить всюди!
Та, я хочу, шоб до мене ставились нормально
Як до людини у якої є живі чуства
І ряхтить всюди!
Бо мені тоже больна

Феерия

Лесная песня
Драма-феерия в трёх действиях
Действующие лица
Павел - галицкий интеллигент
Ярко - тот, что плотины рвёт
Маруся - русалка полевая

Ничего, спала, кто ж зимой работает?
Спит озеро, спит лес и камыш
Ивы шептали всё усни
Усни, усни, усни, усни, усни

И снились мне все белые сны
На серебре сияли ясно самоцветы
Стелились незнакомые травы цветы
Блистающие белые тихие нежные звёзды

Тихие и нежные звёзды падали с неба
Белые и не прозрачные и ложились в шатёр
Бело и чисто под шатрами
Пышное монисто из хрусталя играет

Когда мечтаешь быть артисткой, то кажется
Что нужно будет просто красиво играть на сцене
Никто тебе не расскажет, что у Ромео
С которым ты будешь целоваться, будет ужасный перегар
Или, что например, ты будешь играть одни и те же
Три сказки в день в костюме морковки
Что все твои чувства - их будут обесценивать
И говорить, ну конечно, ты ж артистка, а ну заплачь
Или что ты будешь работать практически бесплатно
И искать себе постоянно какие-то подработки аниматором
Или учителем актёрского мастерства только для того
Чтобы снимать себе жильё, в котором можно будет спать, спать, спать

И снились мне все белые сны
На серебре сияли ясно самоцветы
Стелились незнакомые травы цветы
Блистающие белые тихие

И снились мне все белые сны
На серебре сияли ясно самоцветы
Стелились незнакомые травы цветы
Блистающие белые тихие нежные звёзды

И сверкает везде!
Я просто хочу нормально, красиво играть на сцене
И чтобы мне за это платили
И сверкает везде!
Да, чтобы мой труд оплачивался так же как у сантехников или стоматологов
Потому что я ведь тоже работаю
И сверкает везде!
Да, я хочу, чтобы ко мне относились нормально
Как к человеку у которого есть живые чувства
И сверкает везде!
Потому что мне тоже больно