NAZZE - True (Slowed Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation NAZZE - True (Slowed Version)




True (Slowed Version)
True (Version ralentie)
Nosotros pondremos las copas al cielo
Nous allons lever nos verres au ciel
Con las que brindamos y después nos bebemos
Avec lesquels nous trinquerons et nous boirons ensuite
Creo que ella tiene todo lo que quiero
Je pense qu'elle a tout ce que je veux
Todas sus cadenas yo las libero
Je libère toutes ses chaînes
No lo intentes
N'essaie pas
Espera a que me levante y que me oriente
Attends que je me lève et que je me repère
No me ataques de esa forma tan serpiente
Ne m'attaque pas de cette façon si serpentine
Esos ojos y ese efecto es diferente
Ces yeux et cet effet sont différents
Me hacen ser demente
Ils me rendent fou
Ella coge y me posee con un beso de esos que no suele dar
Elle me prend et me possède avec un baiser de ceux qu'elle ne donne pas souvent
Cuando se van todos de aquí
Quand tout le monde part d'ici
Tantos meses estando ciego y no se ni como reaccionar
Tant de mois à être aveugle et je ne sais même pas comment réagir
Cuando te vayas de aquí
Quand tu partiras d'ici
Otra vez me obligo
Encore une fois, je me force
A quedarme contigo
À rester avec toi
Yo te doy lo que quieras
Je te donne ce que tu veux
Te doy mi apellido
Je te donne mon nom de famille
No me asusta ni el infierno
L'enfer ne me fait pas peur
Ni me importa lo que digan los demás
Et je me fiche de ce que les autres disent
Cuando te quedas aquí
Quand tu restes ici
Oh, is true
Oh, c'est vrai
I will be fucking with you
Je vais baiser avec toi
Cuando haya money y no haya más dudas
Quand il y aura de l'argent et plus aucun doute
Verte desnuda para mi es común
Te voir nue est courant pour moi
Having no rules
Sans aucune règle
Entrando a la puerta más grande del club
Entrant par la plus grande porte du club
Llegando y sonando Partynextdoor
Arrivant et jouant Partynextdoor
Estamos mezclados como el Label con el Red Bull
Nous sommes mélangés comme le Label avec le Red Bull
Lo que hicimos no se olvida ni arrancándolo de cuajo
Ce que nous avons fait ne s'oublie pas, même en l'arrachant de force
A veces se me olvida que tu cuerpo es mi trabajo
Parfois, j'oublie que ton corps est mon travail
Mmm, ni caso
Mmm, je n'y prête pas attention
Mmm, me caso
Mmm, je me marie
Te gusta estar arriba y yo prefiero estar debajo
Tu aimes être en haut et je préfère être en bas
Eres como ese humo y yo con ambos me relajo
Tu es comme cette fumée et je me détends avec les deux
Mmm, ni caso
Mmm, je n'y prête pas attention
Mmm, me caso
Mmm, je me marie
Y me raya
Et ça me gratte
Que se canse de mi y tire la toalla
Qu'elle se lasse de moi et jette l'éponge
El pikete que tenemos no se ensaya
Le pikete que nous avons ne se répète pas
Y las ganas no se acaban ni se callan
Et l'envie ne se termine pas et ne se tait pas
No quiero que te vayas
Je ne veux pas que tu partes
Ella coge y me posee con un beso de esos que no suele dar
Elle me prend et me possède avec un baiser de ceux qu'elle ne donne pas souvent
Cuando se van todos de aquí
Quand tout le monde part d'ici
Tantos meses estando ciego y no se ni como reaccionar
Tant de mois à être aveugle et je ne sais même pas comment réagir
Cuando te vayas de aquí
Quand tu partiras d'ici
Otra vez me obligo
Encore une fois, je me force
A quedarme contigo
À rester avec toi
Yo te doy lo que quieras
Je te donne ce que tu veux
Te doy mi apellido
Je te donne mon nom de famille
No me asusta ni el infierno
L'enfer ne me fait pas peur
Ni me importa lo que digan los demás
Et je me fiche de ce que les autres disent
Cuando te quedas aquí
Quand tu restes ici
Cuando te quedas aquí
Quand tu restes ici
Me vas a usar de ejemplo hasta morir
Tu vas te servir de moi comme exemple jusqu'à ta mort





Writer(s): Ivan Nazze


Attention! Feel free to leave feedback.