NB Ridaz - U Got Me Hot - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NB Ridaz - U Got Me Hot




U Got Me Hot
Ты меня заводишь
This song right here is dedicated to that pretty lil' mama right there
Эта песня посвящена той милашке вон там
(Wassup girl?)
(Как делишки, красотка?)
Tell me mama- how you feel if I touch you right here? Like this
Скажи мне, малышка, что ты почувствуешь, если я прикоснусь к тебе вот здесь? Вот так
You got me hot
Ты меня заводишь
My body's on fire
Мое тело горит
I gotta feel your touch
Я должен почувствовать твое прикосновение
I can't get enough of you
Мне тебя мало
(Don't be shy mama don't be shy)
(Не стесняйся, малышка, не стесняйся)
You got me hot
Ты меня заводишь
My body's on fire
Мое тело горит
(Tell me mama how you feel)
(Скажи мне, малышка, что ты чувствуешь)
I gotta feel your touch
Я должен почувствовать твое прикосновение
(You ready?)
(Ты готова?)
I can't get enough of you
Мне тебя мало
Now she was rockin hot jeans
На ней были обтягивающие джинсы
Low-cut baby tee
Короткая маечка
Hotter than the Fourth of July in A Z
Горячее, чем День Независимости в Аризоне
I mean I'm trippin
Я имею в виду, я схожу с ума
I couldn't even think
Я даже думать не мог
Booty so thick she can hold two drinks
Задница такая круглая, что может удержать два стакана
I must be dreamin cuz I couldn't believe her
Должно быть, я сплю, потому что не мог поверить своим глазам
And then I'm feelin sick like Saturday night fever
И тут меня бросает в жар, как в "Лихорадке субботнего вечера"
I turn around and asked Zig Zag "What I gotta do to get a dime like that?"
Я поворачиваюсь и спрашиваю Зиг Зага: "Что мне нужно сделать, чтобы заполучить такую красотку?"
Two seconds flat she's lookin at me
Через две секунды она смотрит на меня
Two seconds passed and she walks toward me
Проходит еще две секунды, и она идет ко мне
I drop dollars cuz my game don't stop
Я раскидываюсь деньгами, потому что моя игра не останавливается
And all she said was "Damn boy you got me hot"
И все, что она сказала: "Черт, парень, ты меня заводишь"
(Chorus)
(Припев)
You got me hot
Ты меня заводишь
My body's on fire
Мое тело горит
I gotta feel your touch
Я должен почувствовать твое прикосновение
I can't get enough of you
Мне тебя мало
You got me hot
Ты меня заводишь
My body's on fire
Мое тело горит
I gotta feel your touch
Я должен почувствовать твое прикосновение
I can't get enough of you
Мне тебя мало
I've been eyeing you baby girl since I got here (Hello)
Я глаз с тебя не сводил, детка, с того момента, как пришел сюда (Привет)
Physcial attraction, makin eye contact
Физическое влечение, зрительный контакт
Already knowin that I wanna know that
Уже знаю, что хочу узнать тебя поближе
I'm at the bar at the same time ordering the same drink
Я у барной стойки, одновременно заказываем один и тот же напиток
I love the way your jeans fit your hips mami
Мне нравится, как твои джинсы облегают твои бедра, мами
Shared some conversation a bit
Немного поболтали
She told me that she had a man
Она сказала, что у нее есть парень
That he treats her bad and if I was down with a one-night stand
Что он плохо с ней обращается, и не против ли я секса на одну ночь
Then she took my hand, whispered in my ear that she wasn't wearin no underwear
Потом она взяла меня за руку, прошептала мне на ухо, что на ней нет нижнего белья
Then I'm like "Hey ya'll homies, I'll be back. I'm about to hit it with no strings attached."
Тогда я такой: "Эй, ребята, я скоро вернусь. Я собираюсь оторваться без обязательств."
(Chorus)
(Припев)
Rock up in the spot like a ghetto superstar
Врываюсь в место, как гетто-суперзвезда
I seen this honey standing up at the bar (Wassup girl?)
Вижу эту красотку у барной стойки (Как делишки, красотка?)
Walked up to her and I said "Wassup shorty, is your name Christina cuz you lookin kinda dirty, flirty."
Подхожу к ней и говорю: "Привет, малышка, тебя зовут Кристина? Потому что ты выглядишь чертовски сексуально."
Says boy you're makin me hot
Говорит, парень, ты меня заводишь
Bouncin', shakin gimme all that you got
Двигайся, трясись, давай мне все, что у тебя есть
Love the way you make it clap
Мне нравится, как ты двигаешься
Make your neck snap back
Заставляешь свою шею дергаться
Love the way you grindin
Мне нравится, как ты трешься
Oooh girl that booty phat
Ооо, детка, эта попка просто отпад
Body's on fire
Тело горит
Can I touch
Можно прикоснуться?
I got the kinda game to give you more than enough
У меня есть то, что нужно, чтобы дать тебе больше, чем достаточно
While the night is still jumpin
Пока ночь еще кипит
While the DJ is still spinning
Пока диджей еще крутит
Too many hotties make me wanna get up in 'em
Слишком много красоток заставляют меня хотеть подойти к ним
(Chorus)
(Припев)





Writer(s): Cardenas Marco A, Martinez Ricardo R, Salas Daniel, Lyons M.


Attention! Feel free to leave feedback.