Lyrics and translation NBC feat. Sir Scratch - Espelho

Espelho

Podia ser o que eu quisesse
Ninguém me impedia de ser
Às vezes, o corpo enaltece
Coisas que a mente não pode ter

E deixa-se levar para longe
Por estradas fora de alcatrão
E quando não tens para onde ir
E ninguém para te dar a mão

Quando eu vi
O que sou
Este homem sem direção
Eu fugi
Do meu corpo
E a cabeça dorme no chão
Quando eu vi o que sou

Se máquina do tempo houvesse
E me levasse até lá atrás
Este corpo que não obedece
Tivesse forças para recomeçar

Quantas vidas deitei fora
O cimento não chora
Em cima é tudo céu
Inferno, o meu corpo adora
Esqueceu onde mora
Deito o ouvido no chão
Pra ouvir a banda sonora

Quando eu vi
O que sou
Este homem sem direção
Eu fugi
Do meu corpo
E a cabeça dorme no chão

Ando o corpo anda a fugir há bués
Voy ando com o corpo já dorido há bués
Mas nunca dei barra, vontade sempre tive, boy
Sempre tive garra, ah, isso bués

Mas qual motivo?
Para quê o desgaste?
Eu 'tou agora no Espelho e câ dê o gajo?
Eu 'tou agora no meio do azar, do meio da sorte e no meio da morte
Para com sete cacos ou sete azares
É só casares, é só viveres, é só tentares, é só dizeres
"Está tudo bem" quando não 'tá
E quando tá, tás só e quando vês que foram só prazeres, tanto faz

O que é que importa? Ninguém se importa
Se alguém se corta é porque tem de ser
Ninguém aborta. Ninguém diz corta
Porque os espelhos são assim, boy
Partem sempre

Quando eu vi
O que sou (Ninguém aborta)
Ninguém discorda, ninguém diz: corta
Porque os espelhos são assim, boy
Partem sempre

Quando eu vi
O que sou (Ninguém aborta)
Ninguém discorda, ninguém diz: corta
Porque os espelhos são assim, boy
Partem sempre

Quando eu vi
O que sou
Este homem sem direcção
Eu fugi
Do meu corpo
E a cabeça dorme no chão
Quando eu vi o que sou

Quando eu vi
O que sou
Quando eu vi
O que sou

Quando eu vi
O que sou
Quando eu vi
O que sou

Quando eu vi
O que sou

Зеркало

Я мог бы быть кем угодно
Никто не мешал мне быть
Иногда тело превозносит
Вещи, которые разум не может иметь

И позволяет увлечь себя далеко
По дорогам без асфальта
И когда тебе некуда идти
И некому подать тебе руку

Когда я увидел
Кто я
Этот человек без направления
Я сбежал
От своего тела
И голова спит на земле
Когда я увидел, кто я

Если бы существовала машина времени
И вернула бы меня назад
Это тело, которое не слушается
Нашло бы силы, чтобы начать всё сначала

Сколько жизней я выбросил
Цемент не плачет
Наверху всё небо
Ад, моё тело обожает
Забыло, где живёт
Прикладываю ухо к земле
Чтобы услышать саундтрек

Когда я увидел
Кто я
Этот человек без направления
Я сбежал
От своего тела
И голова спит на земле

Хожу, тело бежит уже давно
Иду, тело уже болит давно
Но никогда не сдавался, желание всегда было, парень
Всегда была хватка, а, это точно

Но какой смысл?
Зачем износ?
Я сейчас в Зеркале, где этот парень?
Я сейчас посреди неудачи, посреди удачи и посреди смерти
С семью осколками или семью неудачами
Просто женишься, просто живешь, просто пытаешься, просто говоришь
"Всё хорошо", когда это не так
А когда так, ты один, и когда видишь, что это были только удовольствия, какая разница

Что имеет значение? Никому нет дела
Если кто-то режется, значит, так должно быть
Никто не делает аборт. Никто не говорит "режь"
Потому что зеркала такие, парень
Они всегда разбиваются

Когда я увидел
Кто я (Никто не делает аборт)
Никто не спорит, никто не говорит: "режь"
Потому что зеркала такие, парень
Они всегда разбиваются

Когда я увидел
Кто я (Никто не делает аборт)
Никто не спорит, никто не говорит: "режь"
Потому что зеркала такие, парень
Они всегда разбиваются

Когда я увидел
Кто я
Этот человек без направления
Я сбежал
От своего тела
И голова спит на земле
Когда я увидел, кто я

Когда я увидел
Кто я
Когда я увидел
Кто я

Когда я увидел
Кто я
Когда я увидел
Кто я

Когда я увидел
Кто я