NBC - Espelho - Ao Vivo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation NBC - Espelho - Ao Vivo




Espelho - Ao Vivo
Mirror - Live
Podia ser o que eu quisesse
I could be whatever I wanted to be
Ninguém me impedia de ser
No one was stopping me from being
Às vezes, o corpo enaltece
Sometimes, the body extolls
Coisas que a mente não pode ter
Things that the mind cannot have
E deixa-se levar para longe
And lets itself be carried away
Por estradas fora de alcatrão
On roads that are not paved
E quando não tens para onde ir
And when you have nowhere to go
E ninguém para te dar a mão
And no one to reach out a helping hand
Quando eu vi
When I saw
O que sou
What I am
Este homem sem direcção
This man without direction
Eu fugi
I ran away
Do meu corpo
From my body
E a cabeça dorme no chão
And my head sleeps on the ground
Quando eu vi o que sou
When I saw what I am
Quando eu vi o que sou
When I saw what I am
Se máquina do tempo houvesse
If there were a time machine
E me levasse até atrás
And it would take me back to then
Este corpo que não obedece
This body that doesn't obey
Tivesse forças para recomeçar
Would have the strength to start over
Quantas vidas deitei fora
How many lives have I thrown away
O cimento não chora
The cement doesn't cry
Em cima é tudo céu
Above it is all heaven
Inferno, o meu corpo adora
Hell, my body adores it
Esqueceu onde mora
It forgot where it lives
Deito o ouvido no chão para ouvir a banda sonora
I put my ear to the ground to hear the soundtrack
Quando eu vi
When I saw
O que sou
What I am
Este homem sem direcção
This man without direction
Eu fugi
I ran away
Do meu corpo
From my body
E a cabeça dorme no chão
And my head sleeps on the ground
Quando eu vi
When I saw
O que eu sou
What I am
Este homem sem direcção
This man without direction
Eu fugi
I ran away
Do meu corpo
From my body
E a cabeça dorme no chão
And my head sleeps on the ground
Quando eu vi o que sou
When I saw what I am
Quando eu vi o que sou
When I saw what I am
Quando eu vi
When I saw
O que eu sou
What I am
Este homem sem direcção
This man without direction
Eu fugi
I ran away
Do meu corpo
From my body
E a cabeça dorme no chão
And my head sleeps on the ground
Quando eu vi
When I saw
O que eu sou
What I am
Este homem sem direcção
This man without direction
Eu fugi
I ran away
Do meu corpo
From my body
E a cabeça dorme no chão
And my head sleeps on the ground
Quando eu vi
When I saw
O que eu sou
What I am
Este homem sem direcção
This man without direction
Eu fugi
I ran away
Do meu corpo
From my body
E a cabeça dorme no chão
And my head sleeps on the ground
Dorme no chão
Sleeps on the ground
Dorme no chão
Sleeps on the ground
Dorme no chão
Sleeps on the ground
Dorme no chão
Sleeps on the ground
Quando eu vi
When I saw
O que sou, o que sou
What I am, what I am
O que sou, o que sou
What I am, what I am
Dorme no chão, dorme no chão
Sleeps on the ground, sleeps on the ground





Writer(s): Slow J


Attention! Feel free to leave feedback.