NBDMaj - Drift Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NBDMaj - Drift Away




Drift Away
Уплыть прочь
Can't I be somewhere else, I cannot pretend Hold you inside my heart just every single day
Разве я не могу быть где-нибудь ещё? Я не могу притворяться, Хранить тебя в своём сердце каждый божий день.
Turn my head at the ground, this path we're in here I'm only trying to keep in line
Поворачиваю голову к земле, этот путь, на котором мы здесь, Я просто пытаюсь держаться в рамках.
We're drifting away Yeah, we're drifting away
Мы уплываем прочь, Да, мы уплываем прочь.
Girl, I love your smile Can we talk for a while
Девочка, я люблю твою улыбку, Можем ли мы поговорить немного?
Girl, don't be shy I'm gon' be here, take your time
Девочка, не стесняйся, Я буду здесь, не торопись.
Girl, I already know That you're not slow
Девочка, я уже знаю, Что ты не тормоз.
Girl, I want your attention For me, it's just recommended
Девочка, я хочу твоего внимания, Для меня это просто рекомендация.
I lost a girl that was down for the ride I was the one that told her not to cry
Я потерял девушку, которая была готова ко всему, Я был тем, кто сказал ей не плакать.
And now I get high off memories That we made, girl, it's all in your heart
И теперь я ловлю кайф от воспоминаний, Которые мы создали, девочка, это всё в твоём сердце.
I'm feeling so slow Yeah, and I can't let go
Я чувствую себя таким медленным, Да, и я не могу отпустить.
And that's how it feels When you're down so bad
И вот как это ощущается, Когда тебе так плохо,
And you can't get up You feel so down, but your heart's so stuck
И ты не можешь подняться, Ты чувствуешь себя таким подавленным, но твоё сердце так застряло.
I cannot forget all the times that we had Got me missing your smile cause the times are so sad
Я не могу забыть все те времена, что у нас были, Я скучаю по твоей улыбке, потому что сейчас такие грустные времена.
And I love your smile, oh yeah And you know who you are
И я люблю твою улыбку, о да, И ты знаешь, кто ты.
So please don't forget me Yeah, I love your smile
Так что, пожалуйста, не забывай меня, Да, я люблю твою улыбку.
Can we talk for a while? Girl, don't be shy
Можем ли мы поговорить немного? Девочка, не стесняйся,
I'm gon' be here, take your time Girl, I already know
Я буду здесь, не торопись, Девочка, я уже знаю,
That you're not slow Girl, I want your attention
Что ты не тормоз, Девочка, я хочу твоего внимания,
For me, it's just recommended Why can't I get past the things that we said
Для меня это просто рекомендация, Почему я не могу пройти мимо того, что мы сказали,
Got emotions bottled up in my head Yeah, I got me a new b****, I want you instead
Эмоции застряли у меня в голове, Да, у меня есть новая су**, но я хочу тебя.
I guess its the traumatized, love, all in my head
Наверное, это травма, любовь у меня в голове,
Ooh, yeah, it's all in my head So please don't forget me
О, да, это всё у меня в голове, Так что, пожалуйста, не забывай меня,
At all, girl, I love your smile So please don't forget me
Вообще, девочка, я люблю твою улыбку, Так что, пожалуйста, не забывай меня.
Thanks for watching
Спасибо за просмотр.





Writer(s): Marquise Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.