NC-17 - Bang Bang - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NC-17 - Bang Bang




Bang Bang
Бах-Бах
In this desert I walk alone
В этой пустыне я брожу один
Probably to the same polydrone
Вероятно, к тому же полидрону
Diamonds cut from unhappy goodbyes
Бриллианты ограненные из несчастных прощаний
Noblemen turned noble spies
Дворяне превратились в благородных шпионов
Tales as old as father time
Сказки старые как сам отец-время
Do it seem like I lie
Кажется ли тебе, что я лгу?
To you it is such a surprise
Для тебя это такой сюрприз
Been caught up and left hang to dry
Был пойман и оставлен сушиться на ветру
Been held against myself
Был обращен против самого себя
For this I can testify
За это я могу поручиться
Devils tricks and ticks
Дьявольские трюки и тики
Really insanity of our own existence
Настоящее безумие нашего собственного существования
Hoping this pain
Надеюсь, эта боль
Yea i hope that you miss it
Да, надеюсь, ты по ней скучаешь
Why y'all just so strapped up
Почему вы все так напряжены?
Like y'all walking into battle
Словно идете в бой
Watch them snakes around you
Следите за змеями вокруг вас
See them tales just like to rattle
Видите, как их хвосты так и норовят загреметь
Addicted to the dazzle
Пристрастились к блеску
While held up at the chapel
Пока застряли в часовне
In kings we seems to ravel
В королях мы, кажется, путаемся
But I don't really dabble
Но я на самом деле не балуюсь этим
See held hands wont
Видишь, взявшись за руки, не
Cleanse all your sins
Очистишь все свои грехи
In this desert I walk alone
В этой пустыне я брожу один
Probably to the same polydrone
Вероятно, к тому же полидрону
Diamonds cut from unhappy goodbyes
Бриллианты ограненные из несчастных прощаний
Noblemen turned noble spies
Дворяне превратились в благородных шпионов
Tales as old as father time
Сказки старые как сам отец-время
Do it seem like I lie
Кажется ли тебе, что я лгу?
To you it is such a surprise
Для тебя это такой сюрприз
Been caught up and left hang to dry
Был пойман и оставлен сушиться на ветру
Been held against myself
Был обращен против самого себя
For this I can testify
За это я могу поручиться
Devils tricks and ticks
Дьявольские трюки и тики
Really insanity of our own existence
Настоящее безумие нашего собственного существования
Hoping this pain
Надеюсь, эта боль
Yea i hope that you miss it
Да, надеюсь, ты по ней скучаешь
Oh baby let's sway
О, малышка, давай покачаемся
Through this mountain of grey
Сквозь эту серую гору
Ain't been one for this way
Не был сторонником этого пути
Been tired of the weight all around me
Устал от тяжести вокруг меня
As these snakes seem to bait all around me
Пока эти змеи, кажется, расставляют приманки вокруг меня
Hands pressed to the gates oh they hound me
Руки прижаты к вратам, о, они преследуют меня
But through these mistakes I guess I found me
Но через эти ошибки, думаю, я нашел себя
Oh through these mistakes
О, через эти ошибки





Writer(s): Amber Ferreira


Attention! Feel free to leave feedback.