Lyrics and translation NC.A - Awesome Breeze

Awesome Breeze

참 많은 사람 참 많은 상처
끄지 못할 잡음들
어쩔 땐 빨리 어쩔 땐 느리게 가는
시간이 원망스러웠지 넌
샤워를 마치고 맥주 한 캔 하고 싶다면
찾아갈게 너에게
나 그대 지친 하루 속
너를 감싸 주는 밤바람처럼 네 옆에
말로는 아무렇지 않을 너를 위해
찾아가고 싶어
밤바람
밤바람처럼 네게 가고 싶어
너의 하루의 끝에서
밤바람처럼 너를 미소 짓게 할게
이어폰을 끼고 사람들 사이에 섞여
음소거를 하겠지
혼자인 것 같겠지
외로운 긴 밤을 또 보내겠지 넌
아무렇지 않은 척 또 하루를 웃어넘길 네게
찾아갈게 지금 나
나 그대 지친 하루 속
너를 감싸 주는 밤바람처럼 네 옆에
말로는 아무렇지 않을 너를 위해
찾아가고 싶어
밤바람
밤바람처럼 네게 가고 싶어
너의 하루의 끝에서
밤바람처럼 너를 미소 짓게 할게
불어줄게 안아줄게
오늘 하루도 수고했어 정말
Ha ah Ha ah
이렇게
Ha ah Ha ah
너의 지친 마음 속
너를 감싸 줄 수 있는 사람이 내가 됐으면 해
말로는 내색조차 않을 너를 위해
밤바람처럼 찾아갈게

Лёгкий бриз

Так много людей, так много ран,
Неутихающий шум.
Время, которое иногда спешит, иногда тянется,
Казалось таким ненавистным тебе.
Если захочешь принять душ и выпить банку пива,
Я приду к тебе.
Я в твой изнурительный день,
Словно ночной бриз, окутывающий тебя, буду рядом.
Ради тебя, делающего вид, что всё в порядке,
Я хочу прийти.
Ночной бриз,
Словно ночной бриз, хочу прийти к тебе.
В конце твоего дня,
Словно ночной бриз, я заставлю тебя улыбнуться.
Надев наушники, растворяясь в толпе,
Ты словно выключаешь звук.
Тебе кажется, что ты один.
Ты снова проводишь долгую, одинокую ночь.
К тебе, притворяющемуся, что всё хорошо, и смеющемуся,
Я приду сейчас.
Я в твой изнурительный день,
Словно ночной бриз, окутывающий тебя, буду рядом.
Ради тебя, делающего вид, что всё в порядке,
Я хочу прийти.
Ночной бриз,
Словно ночной бриз, хочу прийти к тебе.
В конце твоего дня,
Словно ночной бриз, я заставлю тебя улыбнуться.
Обниму тебя, словно ветерок,
Ты хорошо потрудился сегодня, правда.
Ha ah Ha ah
Вот так.
Ha ah Ha ah
Я хочу быть тем человеком, который может окутать
Твоё измученное сердце.
Ради тебя, не подающего виду,
Я приду, словно ночной бриз.