Lyrics and translation NC CARVER - Impatient

Impatient

(Let's fucking goo!)
(Yeah)

Wasting all my time to get back to you
Burning through the days I don't care to lose
Every off day feels pick and choose
Whenever you're gone, I sing the blues
Ain't no B.B. King, I don't play guitar
Looking all around, I don't know where you are
I'm so down to earth, you so down to Mars
If we're talking bout love, I'm not scared to fall

Travel 500 then I double that
If I'm speeding past you then you that I'ma double back
Yeah, 'cause you're worth going the distance
And I notice that this love of ours is only found in instances
Don't care 'bout what an instance is
Gotta go so you're one I miss
You're my paradise and you're my bliss
And the reason for which I exist

I can barely wait
I can't stand how each and every time that we get together
We both gotta leave doesn't matter whether
I can barely wait
I can't stand how each and every time that we get together
We both gotta leave doesn't matter whether

It doesn't matter when
Or if you're feeling low
For you, I'd wait for hours freezing out in the cold
It doesn't matter when
But now I'm feeling low (oh, no)
We were just together now I ask where'd you go

Everyone knows that I'm crazy
But they don't really know what made me
I look in your eyes and they hate me
So damn lucky to have you so they berate me
Nothing's been the same since the time we met
Gotta take our time with the time we've left
Every word counts, don't waste your breath
Need a leap of faith, we gon' take that step
Haven't seen you in a long time
Everything's great, we ain't worried bout a call time
If anybody calls they got the wrong line
But damn, every time you leave feels like the wrong time
So stay with me (with me)
Don't ever leave (don't leave)
The price I'd pay
To not separate

I can barely wait
I can't stand how each and every time that we get together
We both gotta leave doesn't matter whether
I can barely wait
I can't stand how each and every time that we get together
We both gotta leave doesn't matter whether

I can barely wait
I can't stand how each and every time that we get together
We both gotta leave doesn't matter whether
I can barely wait
I can't stand how each and every time that we get together
We both gotta leave doesn't matter whether

It doesn't matter when
Or if you're feeling low
For you, I'd wait for hours freezing out in the cold
It doesn't matter when
But now I'm feeling low
We were just together now I ask where'd you go

Impatient

(On y va !)
(Ouais)

Je perds tout mon temps pour te retrouver
Je brûle les jours, je ne me soucie pas de les perdre
Chaque jour de repos se résume à un choix
Quand tu es partie, je chante le blues
Je ne suis pas B.B. King, je ne joue pas de la guitare
Je regarde partout, je ne sais pas où tu es
Je suis tellement terre à terre, toi tu es tellement sur Mars
Si on parle d'amour, je n'ai pas peur de tomber

Je voyage 500 km, puis je double ça
Si je te dépasse, je fais demi-tour
Ouais, parce que tu vaux la peine de faire le trajet
Et je remarque que notre amour ne se trouve que dans des moments
Je me fiche de ce qu'est un moment
Je dois y aller, donc tu me manques
Tu es mon paradis et tu es mon bonheur
Et la raison pour laquelle j'existe

J'ai à peine le temps d'attendre
Je ne supporte pas que chaque fois qu'on se retrouve
On doive se quitter, peu importe si
J'ai à peine le temps d'attendre
Je ne supporte pas que chaque fois qu'on se retrouve
On doive se quitter, peu importe si

Peu importe quand
Ou si tu te sens mal
Pour toi, j'attendrais des heures, frigorifié dans le froid
Peu importe quand
Mais maintenant, je me sens mal (oh, non)
On était ensemble, maintenant je me demande où tu es allée

Tout le monde sait que je suis fou
Mais ils ne savent pas vraiment ce qui m'a rendu fou
Je regarde dans tes yeux et ils me détestent
J'ai tellement de chance de t'avoir, alors ils me rabaissent
Rien n'a été pareil depuis qu'on s'est rencontrés
Il faut prendre notre temps avec le temps qu'il nous reste
Chaque mot compte, ne gaspille pas ton souffle
Il faut un saut de foi, on va faire ce pas
Je ne t'ai pas vue depuis longtemps
Tout va bien, on ne se soucie pas d'une heure d'appel
Si quelqu'un appelle, il a le mauvais numéro
Mais bon, chaque fois que tu pars, c'est comme si c'était le mauvais moment
Alors reste avec moi (avec moi)
Ne pars jamais (ne pars pas)
Le prix que je paierais
Pour ne pas nous séparer

J'ai à peine le temps d'attendre
Je ne supporte pas que chaque fois qu'on se retrouve
On doive se quitter, peu importe si
J'ai à peine le temps d'attendre
Je ne supporte pas que chaque fois qu'on se retrouve
On doive se quitter, peu importe si

J'ai à peine le temps d'attendre
Je ne supporte pas que chaque fois qu'on se retrouve
On doive se quitter, peu importe si
J'ai à peine le temps d'attendre
Je ne supporte pas que chaque fois qu'on se retrouve
On doive se quitter, peu importe si

Peu importe quand
Ou si tu te sens mal
Pour toi, j'attendrais des heures, frigorifié dans le froid
Peu importe quand
Mais maintenant, je me sens mal
On était ensemble, maintenant je me demande où tu es allée