NC CARVER - KNOWABOUTME Interlude (feat. KNOWABOUTME) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NC CARVER - KNOWABOUTME Interlude (feat. KNOWABOUTME)




KNOWABOUTME Interlude (feat. KNOWABOUTME)
KNOWABOUTME Interlude (feat. KNOWABOUTME)
My speedometer stayed the same, but everything slowed
Mon compteur de vitesse est resté le même, mais tout a ralenti
Time stopped, the valley froze
Le temps s'est arrêté, la vallée a gelé
The wind was still, the raindrops float
Le vent était calme, les gouttes de pluie flottaient
My mind racing to juxtapose the moment
Mon esprit courait pour juxtaposer le moment
Keep your eyes and your mind open
Garde tes yeux et ton esprit ouverts
For the slightest movement
Pour le moindre mouvement
Even the smallest ion, just keep your eyes on
Même le plus petit ion, garde les yeux fixés sur
So I can prove it
Pour que je puisse le prouver
That I'm not alone, a hopeless song to keep in tune with
Que je ne suis pas seul, une chanson désespérée à garder en harmonie avec
Myself, I'm all alone but feel content to turn to music
Moi-même, je suis tout seul mais je me sens content de me tourner vers la musique
So rest assured, I see my fate, resting right before my face
Alors sois rassuré, je vois mon destin, reposant juste devant mon visage
The best thing is if it shows up late I'm ready
Le mieux est que si ça arrive en retard, je suis prêt
Or at least I should be
Ou du moins je devrais l'être
If you watch a movie time and time again
Si tu regardes un film encore et encore
The next line should be evident, I've never been so sure
La ligne suivante devrait être évidente, je n'ai jamais été si sûr
On my left, a bee hovers over a flower
Sur ma gauche, une abeille plane au-dessus d'une fleur
I sat in silence for hours as I watched
Je suis resté assis en silence pendant des heures en regardant
Nothing happen, time has stopped
Rien ne se passe, le temps s'est arrêté
It starts again, I've failed to look ahead
Il recommence, j'ai échoué à regarder devant moi
Once more, so when you find me dead
Encore une fois, donc quand tu me trouveras mort
I'll be sure to learn my lesson
Je serai sûr d'avoir appris ma leçon





Writer(s): Noah Atwood


Attention! Feel free to leave feedback.