NC feat. Junior H - Buenos Ratos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NC feat. Junior H - Buenos Ratos




Buenos Ratos
Buenos Ratos
Ahora venimos con todo y vengo más preparado
Maintenant, nous venons avec tout et je suis encore plus préparé
No quiero acercarse tanto porque suenan los disparos
Je ne veux pas m'approcher trop près parce que les coups de feu se font entendre
No intenten meterse mucho ni cruzarse pa' este lado
N'essayez pas de vous mêler de trop ou de traverser de ce côté
No saben lo que este loco les tiene bien preparados
Vous ne savez pas ce que ce fou vous a préparé
Me critican porque fumo a cada rato
Ils me critiquent parce que je fume tout le temps
No me importa lo que digan los gatos
Je me fiche de ce que disent les chats
Mientras ustedes de mi siguen hablando
Alors que vous continuez à parler de moi
Me preocupan mas por tirar el humo
Je suis plus préoccupé par le fait de tirer de la fumée
Otro viajé exótico estoy preparando
Un autre voyage exotique que je prépare
Con la gente que a mi me acompaño
Avec les gens qui m'accompagnent
Buena vida buen momento buenos ratos
Bonne vie, bon moment, bons moments
Relajado me la paso siempre en el avión
Je suis détendu, je passe toujours mon temps dans l'avion
(Música)
(Musique)
Quieren agarrar mi escuela pero siguen confundidos
Ils veulent prendre mon école, mais ils sont toujours confus
No saben que esto es talento con un poco más de brillo
Ils ne savent pas que c'est du talent avec un peu plus d'éclat
Que importan las malas vibras si así me gusto mi estilo
Qu'importent les mauvaises vibrations si j'aime mon style
Voy a seguir produciendo y hacer más largo el camino
Je vais continuer à produire et à rendre le chemin plus long
Me critican porque traigo el doble vaso
Ils me critiquent parce que j'apporte le double verre
No critican lo que ya les cante
Ils ne critiquent pas ce que je t'ai déjà chanté
Muy agusto en el trabajo me la paso
Je passe un très bon moment au travail
Ruleteando por las calles de L.A.
Rouler dans les rues de L.A.
A veces dejo chimisco en el relajo
Parfois, je laisse des traces de fumée dans la détente
Eso lo hago nomas pa' verme bien
Je ne fais ça que pour avoir l'air bien
Me despido voy a relajarme un rato Préndanlo para que zumba también
Je te dis au revoir, je vais me détendre un peu, allume-le pour que ça bourdonne aussi






Attention! Feel free to leave feedback.