Lyrics and translation NCO feat. Pyhimys - Mania

Mania

(Ah) Mul on tylsää
Siks värjäsin mun tukan, mua ei kiinnostanu yhtää
Ne kutsuu maniaks tätä, mä kutsun supervoimaks
Aion painaa fania tänää, kutsu mua superkoiraks
(Ah, ah) Mul on tylsää
Siks värjäsin mun tukan, mua ei kiinnostanu yhtää
Ne kutsuu maniaks tätä, mä kutsun supervoimaks
Aion painaa fania tänää, kutsu mua superkoiraks (Ah, ah)

Heräsin niinku mul ois S:ä mun rinnassa
Ostan jotain tyhmää ei ees väliä sil hinnalla
Älä valita jos käyttäydyn tyhmästi, se on tää mania
Puhuin tyynypuheit sunkaa mut mä kaduin sitä seuraavan päivän
Sit chillasin himas viikon, mut nää on vaa näitä
Puolet ajast tules, puolet ajast jäissä
Mut tää on iha cool, fuck mitä ne väittää
Mul on tää S:ä mun rinnas (Yah), koko tää tili mun taskus
Menossa tekemää jotaki tyhmää, et kannattas juosta jo karkuu (Aha)
Kato mä pääsi vast alkuu (Mm)
Su mielessä mietit sitä sun tätä, mun mieles mä mieti vaa paaluu
Mä värjään mun tukan jos haluun
Jos... oot paha mimmi, sä tuut mun mukaa jos haluut (Mm)
Vahva fiilis et se haluu (Ha)
Se haistaa mun takista voiton sit ei
Ollu chäänssii et ois enää paluut (A, aa)
Se et penko sen oikeelle polulle siitä ei ole kyl takuut (Haa)

(Ah) Mul on tylsää
Siks värjäsin mun tukan, mua ei kiinnostanu yhtää
Ne kutsuu maniaks tätä, mä kutsun supervoimaks
Aion painaa fania tänää, kutsu mua superkoiraks
(Ah, ah) Mul on tylsää
Siks värjäsin mun tukan, mua ei kiinnostanu yhtää
Ne kutsuu maniaks tätä, mä kutsun supervoimaks
Aion painaa fania tänää, kutsu mua superkoiraks (Ah, ah)

Menin kylmäks, Antarktis
Värjäsin tukan luulit Almaksi
Teen jotain tyhmää ihan varmasti, tai sit en tee
Löydät mut tinderist, hell yea
Työsuhde etui, iha vitu helmee
Toinen päivä just ja just sängystä ylös kerkeen
Mut ne on vaa tä loistava ammatin sivu perkkei

Mania! Mania! Hahahaha, mania!
Mitäköhä, Mania! Mania!

Ei oo tukkaa mitä värjää oon bipolaari
Iho punane ja ruvella ku isovaaril
Elän kusipäiden unelmaa oon Mikkomaani
Vaikken aina jaksa rakastaa ees omaa isoo egoani
Hanibani hyppää mun taksiin, tänään
Ku lisää epävakait yh-lapsii mä nään
Mul on manii, eiku siis bucksii (Hähää)
Cut, onks saksii, absil nähää
Keikkaliksaa oo vaihtamas kolikoiks
Kahen huntin pokkaa ku filtteri olis pois
Ku se ottaa se ottaa vaa monikois
Ja kyl täl CV:l lataamos jo moni ois

(Ah) Mul on tylsää
Siks värjäsin mun tukan, mua ei kiinnostanu yhtää
Ne kutsuu maniaks tätä, mä kutsun supervoimaks
Aion painaa fania tänää, kutsu mua superkoiraks
(Ah, ah) Mul on tylsää
Siks värjäsin mun tukan, mua ei kiinnostanu yhtää
Ne kutsuu maniaks tätä, mä kutsun supervoimaks
Aion painaa fania tänää, kutsu mua superkoiraks (Ah, ah)

Manie

(Ah) Je m'ennuie
C'est pourquoi j'ai teint mes cheveux, je n'en avais rien à faire
Ils appellent ça de la folie, j'appelle ça un super pouvoir
Je vais me faire un fan aujourd'hui, appelle-moi super-chien
(Ah, ah) Je m'ennuie
C'est pourquoi j'ai teint mes cheveux, je n'en avais rien à faire
Ils appellent ça de la folie, j'appelle ça un super pouvoir
Je vais me faire un fan aujourd'hui, appelle-moi super-chien (Ah, ah)

Je me suis réveillé comme si j'avais un 'S' dans ma poitrine
J'achète quelque chose de stupide, peu importe le prix
Ne te plains pas si je me comporte bêtement, c'est cette manie
J'ai parlé dans mon sommeil avec toi, mais je l'ai regretté le lendemain
Ensuite, je me suis détendu à la maison pendant une semaine, mais c'est comme ça
La moitié du temps, je suis en feu, la moitié du temps, je suis dans la glace
Mais c'est cool, au diable ce qu'ils disent
J'ai ce 'S' dans ma poitrine (Yah), tout cet argent dans ma poche
Je suis en train de faire quelque chose de stupide, tu devrais déjà courir (Aha)
Regarde, j'ai pris de l'avance (Mm)
Dans ton esprit, tu penses à ceci et à cela, dans le mien, je ne pense qu'à la pole
Je teins mes cheveux si je veux
Si... tu es une mauvaise fille, tu viens avec moi si tu veux (Mm)
Fort sentiment qu'elle le veut (Ha)
Elle sent la victoire sur ma veste, alors elle ne l'a pas fait
Eu l'occasion de revenir (A, aa)
Il n'y a pas de garantie qu'elle la mette sur le bon chemin (Haa)

(Ah) Je m'ennuie
C'est pourquoi j'ai teint mes cheveux, je n'en avais rien à faire
Ils appellent ça de la folie, j'appelle ça un super pouvoir
Je vais me faire un fan aujourd'hui, appelle-moi super-chien
(Ah, ah) Je m'ennuie
C'est pourquoi j'ai teint mes cheveux, je n'en avais rien à faire
Ils appellent ça de la folie, j'appelle ça un super pouvoir
Je vais me faire un fan aujourd'hui, appelle-moi super-chien (Ah, ah)

Je suis devenu froid, l'Antarctique
J'ai teint mes cheveux, tu as pensé que c'était Almax
Je fais quelque chose de stupide à coup sûr, ou peut-être pas
Tu me trouveras sur Tinder, hell yea
Avantages liés au travail, c'est vraiment cool
Deuxième jour, je me lève à peine du lit
Mais ce sont juste des avantages secondaires d'un excellent métier

Manie ! Manie ! Hahahaha, manie !
Quoi, Manie ! Manie !

Je n'ai pas de cheveux à teindre, je suis bipolaire
Peau rouge et remplie de boutons comme mon grand-père
Je vis le rêve des imbéciles, je suis Mikkomaani
Même si je ne suis pas toujours capable d'aimer mon propre ego
Hanibani saute dans mon taxi, aujourd'hui
Parce que je vois plus de femmes célibataires instables
J'ai de la manie, euh, des billets (Hähää)
Coupe, as-tu des ciseaux, on se voit aux abdos
Je suis en train d'échanger des billets de concert pour des pièces
Deux chasseurs de primes, comme si le filtre était enlevé
Parce qu'il prend, il prend juste plusieurs fois
Et beaucoup de gens aimeraient télécharger ça sur leur CV

(Ah) Je m'ennuie
C'est pourquoi j'ai teint mes cheveux, je n'en avais rien à faire
Ils appellent ça de la folie, j'appelle ça un super pouvoir
Je vais me faire un fan aujourd'hui, appelle-moi super-chien
(Ah, ah) Je m'ennuie
C'est pourquoi j'ai teint mes cheveux, je n'en avais rien à faire
Ils appellent ça de la folie, j'appelle ça un super pouvoir
Je vais me faire un fan aujourd'hui, appelle-moi super-chien (Ah, ah)