NCT 127 - DJ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NCT 127 - DJ




DJ
Диджей
This one goes out to my friend's man like soul and R&B
Эта песня посвящена девушкам моих друзей, которые любят соул и R&B
If you're ready I'm ready
Если ты готова, я готов
DJ turn it on
Диджей, включай!
Let's go
Поехали!
Ayo, 맡겨봐, popping vinyl
Давай, доверься мне, ставлю винил
세상의 모노톤 먼지 털어
Стряхнем пыль с этого монотонного мира
내게도 들려줘
Дай мне услышать
Earphone 취향 music
Твои музыкальные предпочтения в наушниках
밤을 위한 appetizer야
Это аперитив для этой ночи
I love to blast it loud in stereo
Я люблю врубать музыку на полную в стерео
Wake up, 같이 들어봐
Просыпайся, послушай вместе с нами
외쳐, here we go
Кричи, поехали!
Yeah, 느껴주면
Да, просто почувствуй это
We got that groove
У нас есть этот грув
We got that rhythm
У нас есть этот ритм
다음 신청 곡은 할래
Какую песню ты хочешь заказать следующей?
(Ooh) 밤의 두근거림 키워봐
(Оу) Давай сделаем эту ночь ещё волнительнее
어떤 장르도
Любой жанр
모두 선물해 있어
Я могу подарить тебе всё
너를 위한 harmony
Гармония для тебя
맘을 녹일 melody
Мелодия, чтобы растопить твоё сердце
Put some records on
Поставь пару пластинок
Feelin' wonderful
Чувствую себя прекрасно
들썩이는 vibe (yeah)
Эта атмосфера сводит тебя с ума (да)
What a night (uh)
Какая ночь (а)
I'm feelin' wonderful
Чувствую себя прекрасно
가만히 기울여
Просто прислушайся
We're alive
Мы живы!
Yeah 취한 듯이
Да, словно пьян
Give me feels
Дай мне эти ощущения
Jazzy한 리듬 DJing
Диджеинг под джазовый ритм
기분이 가는 대로
По велению души
연주해 today
Играю сегодня
만들어 new thangs, thangs (thangs!)
Создаю новое, новое (новое!)
나른한 긴장감
Томное напряжение
너와 허밍을
Твоё и моё бормотание
같이 퍼트려 mic on
Распространяется вместе, микрофон включен
Come on sing it, I'ma listen
Давай, пой, я слушаю
고민 따윈 잠시 keep해
Оставь свои заботы на потом
너의 favorite song이
Ведь играет твоя любимая песня
나오니 즐겨야지
Так что наслаждайся
(Ooh) 맘의 작은 소리 들어봐
(Оу) Прислушайся к своему сердцу
지친 하루도
Тяжелый день
내가 위로할 테니 잊어 (잊어 봐)
Я помогу тебе забыть обо всём (забудь обо всём)
너를 위한 harmony
Гармония для тебя
맘을 녹일 melody
Мелодия, чтобы растопить твоё сердце
Put some records on
Поставь пару пластинок
Feelin' wonderful (so wonderful)
Чувствую себя прекрасно (так прекрасно)
들썩이는 vibe (Ooh-woah)
Эта атмосфера сводит тебя с ума (О-о-о)
What a night (hey, oh, what a night)
Какая ночь (эй, о, какая ночь)
I'm feelin' wonderful (wonderful)
Чувствую себя прекрасно (прекрасно)
가만히 기울여
Просто прислушайся
We're alive
Мы живы!
Yeah, I'm unreal
Да, я нереален
Like a cape and a mask
Как плащ и маска
넋을 뺐어
Лишаю тебя дара речи
Voilà, like something in her glass
Вуаля, словно что-то в её бокале
She goes "Woah!" (woah!)
Она такая: "Вау!" (вау!)
And I'm like "Ooh!"
А я такой: "О-о-о!"
음악에 취했어
Я пьян от музыки
On the rock (break it, break it)
На камнях (разбей это, разбей это)
Break it down, break it down
Разбей, разбей это
Break it, break it, break it
Разбей, разбей, разбей это
When I'm on the stage
Когда я на сцене
밟아 step 휘끼 휘끼
Делай шаг, крутись, крутись
Rhythm, so jazzy
Ритм, такой джазовый
My feeling, it's like Stevie
Мои чувства, словно у Стиви
Yeah, fill the glass to the top
Да, наполни бокал до краёв
Are you feeling it?
Ты чувствуешь это?
Feelin' kinda wonderful (봐 세상이 colorful)
Чувствую себя как-то прекрасно (посмотри, как красочен мир)
Feelin' kinda wonderful (let's get it)
Чувствую себя как-то прекрасно (давай сделаем это)
Feelin' kinda wonderful (come on)
Чувствую себя как-то прекрасно (давай же)
Feelin' kinda wonderful
Чувствую себя как-то прекрасно
Feelin' kinda wonderful (wonderful 오늘도)
Чувствую себя как-то прекрасно (прекрасно и сегодня)
Feelin' kinda wonderful
Чувствую себя как-то прекрасно
Feelin' kinda wonderful (밤이 비춰주는 조명 아래, we're so beautiful yeah)
Чувствую себя как-то прекрасно свете ночных огней мы такие красивые, да)
Feelin' kinda wonderful (yeah)
Чувствую себя как-то прекрасно (да)
끝나지 않을 거야
Это не кончится
밤이 남아 있는
Пока не закончится ночь
Feelin' wonderful tonight
Чувствую себя прекрасно этой ночью
Feelin' wonderful (wonderful!)
Чувствую себя прекрасно (прекрасно!)
춤추고 싶은 vibe (tonight is gon' be the night oh)
Атмосфера, которая заставляет танцевать (эта ночь будет незабываемой, о)
What a night
Какая ночь
리듬을 타고서
В ритме
가득히 스며 드는
Наполняющей меня ночи
We alive (ha, let's get it, get it, get it, ya)
Мы живы (ха, давай сделаем это, сделаем, сделаем, да)
Feelin' kinda wonderful (woo, are you ready now?)
Чувствую себя как-то прекрасно (ух ты, ты готова?)
Oh babe (I'm definitely ready)
О, детка определенно готова)
순간에 멈춰서 (I'm feelin' wonderful, baby)
Остановись на мгновение чувствую себя прекрасно, детка)
가만히 기울여 (and it's a good feelin' to be alive, come on and)
Просто прислушайся это прекрасное чувство - быть живым, давай же)
We alive (let's shine, baby)
Мы живы (давай сиять, детка)





Writer(s): Andreas öberg, Mark, Ninos Hanna, Rico Greene, Simon Petrén, Taeyong


Attention! Feel free to leave feedback.