Lyrics and translation NCT 127 - Orange Seoul

Orange Seoul

해가 지는 순간 Seoul City
그 오렌지색 밤
자 달리자고 Highway
섞여 저 석양에 (Uh, sunset)
스며들어가
빌딩 속 사이로 골인
Shoot 저 태양을 쏴
해가 저물어
한강 위로 띄워
오렌지색 물감

Woah 하늘 반 땅 반
뻥 뚫린 창밖을 눈에 담을 틈이 없이 달렸는지도
노을은 날 알아주지 늘 Always do
바람에 날 적시는 샤워 Booth

We gon' ride
언제든지 I don't care
가끔 삐걱대도 난 직진이지
난 저기 노을 속으로 첨벙
Yeah It's right here
망설임 없이 Dive

누가 저 하늘에
불을 지르지 Fire fire
But It's OK
오늘이 때
너와 같이 석양 속으로 Dive dive

해가 지는 순간 Seoul City
그 오렌지색 밤
자 달리자고 Highway
섞여 저 석양에 (Uh, sunset)
스며들어가
빌딩 속 사이로 골인
Shoot 저 태양을 쏴
해가 저물어
한강 위로 띄워
오렌지색 물감 (Alright ah)

Dive into the sunset dive dive into
To the sunset dive into

바다가 담은 하늘은 멋진 대칭
날 스쳐 가지 Summer breeze
눈에 다 담아
놓치기엔 아까워
석양은 끝나지 않는 긴 터널 같지

아지랑이들이 더
이글이글 대는걸
Shimmy shimmy ya ya
춤을 추지 Woah
Woah 반겨주지 널
저 하늘에 불이나
불러 Fireman

이 그림을 밤이
가져가 버리네 Why
But It's OK
오늘이 때
너는 이 그림을 담아 난 Drive drive

해가 지는 순간 Seoul City
그 오렌지색 밤
자 달리자고 Highway
섞여 저 석양에 (Uh, sunset)
스며들어가
빌딩 속 사이로 골인
Shoot 저 태양을 쏴
해가 저물어
한강 위로 띄워
오렌지색 물감

Oh this city gives me love and I just can't get enough
점점 붉게 물들어가 Tonight
볼 때마다 달라져 사랑하게 되는 이유지
시간을 따라 변화하는 널 (Like you do)
사라지기 전에 담아봐
Ay 놓치지 마 Baby

내가 사랑한 밤 Seoul City
그 오렌지색 밤
뻥 뚫려버린 Highway
적시길 바라네 (Sunset)
오렌지색 밤

붉게 다 타버린 고민
이 도시가 준 답
멀리 더 날려
던져버려 3 Point
오렌지색 물감

Girl you know how how we roll
오늘 밤은 안 식어
Just let it burn (Cuz I say so)
Just let it burn (This is my city yeah)

오렌지빛 하늘에
부딪혀 보자 Til we're there
Just let it burn
Just let it burn
Just let it

Оранжевый Сеул

Когда солнце садится, Сеул Сити
Эта оранжевая ночь
Давай, прокатимся по шоссе
Растворимся в этом закате (А, закат)
Проникнем внутрь
Между зданий к финишу
Бахнем по этому солнцу
Солнце садится
Над рекой Хан плывет
Оранжевая краска

Вау, небо и земля пополам
Не успеваю и глазом моргнуть, мчась мимо открытых окон
Закат всегда меня понимает, всегда
Душ из брызгов ветра

Мы поедем
Мне все равно, когда
Пусть иногда петляю, но я двигаюсь только прямо
Я ныряю в этот закат
Да, он прямо здесь
Ныряю без колебаний

Кто-то поджег небо
Гори, гори
Но все в порядке
Сейчас самое время
Нырнуть с тобой в закат

Когда солнце садится, Сеул Сити
Эта оранжевая ночь
Давай, прокатимся по шоссе
Растворимся в этом закате (А, закат)
Проникнем внутрь
Между зданий к финишу
Бахнем по этому солнцу
Солнце садится
Над рекой Хан плывет
Оранжевая краска (Хорошо)

Нырни в закат, нырни в
В закат, нырни в

Море и небо - идеальная симметрия
Летний бриз ласкает меня
Впитаю все глазами
Жаль упустить
Закат как бесконечный туннель

А миражи все ярче
Пылают
Шимми, шимми, ла-ла
Танцуй же
Приветствуй
Небо в огне
Зови пожарных

Ночь крадет эту картину
Но почему?
Но все в порядке
Сейчас самое время
Ты запечатли эту картину, а я поведу машину

Когда солнце садится, Сеул Сити
Эта оранжевая ночь
Давай, прокатимся по шоссе
Растворимся в этом закате (А, закат)
Проникнем внутрь
Между зданий к финишу
Бахнем по этому солнцу
Солнце садится
Над рекой Хан плывет
Оранжевая краска

О, этот город дарит мне любовь, и мне ее всегда мало
Он становится все краснее сегодня
Вот почему я люблю его еще больше каждый раз, когда вижу
Ты меняешься вместе со временем (Как и ты)
Запечатли это, пока не исчезло
Эй, не пропусти, малышка

Ночь, которую я полюбил, Сеул Сити
Эта оранжевая ночь
Шоссе без конца
Пусть пропитает нас (Закат)
Оранжевая ночь

Мои тревоги сгорели дотла
Ответ, данный этим городом
Запусти его еще дальше
Выбрось его на три очка
Оранжевая краска

Девочка, ты знаешь, как мы зажигаем
Эта ночь не остынет
Просто позволь ей гореть (Потому что я так сказал)
Просто позволь ей гореть (Это мой город, да)

В оранжевом небе
Столкнемся лбами, пока не достигнем цели
Просто позволь ей гореть
Просто позволь ей гореть
Просто позволь