Lyrics and translation NCT 127 feat. SR15B - Switch - Bonus Track

Switch - Bonus Track

여긴 어딜까? 궁금해져
좀 어둡지 않아? 불을 켜볼게 Switch
새로운 통로 또 다른 chance
이 미로의 끝을 나랑 같이 가볼래
꼭 넘어도 넘어도 끝이 없는 sail
더 멀어도 멀어도 닿고 싶은 place (Oh no)
닿고 싶은 place
저기 멀리 갈림길의 끝엔 뭐가 보일까
여기 놓인 걸림돌을 넘어가면 보일까
처음 닿는 거친 걸음마저 기분이 좋아
저기 멀리 부푼 꿈이 점점 가까워져 가
막힌 길이 엉킨 길이 나를 막아선 대도
그려가는 채워가는 꿈은 나만의 지도
처음 보는 낯선 시선마저 느낌이 좋아
저기 멀리 보인 빛이 점점 가까워져 가
보여? 바로 지금 이 순간
점점 내 색이 또 물들어 가는 중
너무 어려운 건 그대로 pass
가까워질 거야 함께라면 더 매일
꼭 넘어도 넘어도 끝이 없는 sail
더 멀어도 멀어도 닿고 싶은 place (Oh no)
닿고 싶은 place
저기 멀리 갈림길의 끝엔 뭐가 보일까
여기 놓인 걸림돌을 넘어가면 보일까
처음 닿는 거친 걸음마저 기분이 좋아
저기 멀리 부푼 꿈이 점점 가까워져 가
막힌 길이 엉킨 길이 나를 막아선 대도
그려가는 채워가는 꿈은 나만의 지도
처음 보는 낯선 시선마저 느낌이 좋아
저기 멀리 보인 빛이 점점 가까워져 가

Switch - Bonus Track

Où sommes-nous ? Je me demande
N'est-ce pas un peu sombre ? J'allume la lumière, Switch
Un nouveau passage, une autre chance
Viens, on va traverser ce labyrinthe ensemble
Même si on avance, on avance, la voile n'a pas de fin
Même si on va loin, on va loin, c'est l'endroit où j'ai envie d'aller (Oh non)
L'endroit où j'ai envie d'aller
Qu'est-ce qu'on voit au bout de ce chemin qui se divise ?
On le verra si on franchit cet obstacle qui se trouve ici ?
Même les premiers pas rugueux me font plaisir
Le grand rêve se rapproche de moi au loin
Même si la route bloquée, la route emmêlée m'obstruent
Le rêve que je dessine, que je remplis, est ma propre carte
Même les regards étrangers que je vois pour la première fois me donnent une bonne sensation
La lumière que j'ai vue au loin se rapproche de moi
Tu vois ? En ce moment même
Ma couleur se répand de plus en plus
Ce qui est trop difficile, on passe
On va se rapprocher, tous les jours, si on est ensemble
Même si on avance, on avance, la voile n'a pas de fin
Même si on va loin, on va loin, c'est l'endroit où j'ai envie d'aller (Oh non)
L'endroit où j'ai envie d'aller
Qu'est-ce qu'on voit au bout de ce chemin qui se divise ?
On le verra si on franchit cet obstacle qui se trouve ici ?
Même les premiers pas rugueux me font plaisir
Le grand rêve se rapproche de moi au loin
Même si la route bloquée, la route emmêlée m'obstruent
Le rêve que je dessine, que je remplis, est ma propre carte
Même les regards étrangers que je vois pour la première fois me donnent une bonne sensation
La lumière que j'ai vue au loin se rapproche de moi